Chameleon

Chameleon Commit Details

Date:2013-05-11 16:34:38 (10 years 11 months ago)
Author:Pootle
Commit:2220
Parents: 2219
Message:Commit from Pootle by user ErmaC.: 263 of 311 strings translated (8 fuzzy).
Changes:
M/trunk/package/po/zh_TW.po

File differences

trunk/package/po/zh_TW.po
88
99
1010
11
12
11
12
1313
1414
1515
1616
1717
18
18
19
1920
2021
2122
......
317318
318319
319320
320
321
321322
322323
323324
......
325326
326327
327328
328
329
329330
330331
331332
332333
333334
334
335
335336
336337
337338
......
345346
346347
347348
348
349
349350
350351
351352
......
354355
355356
356357
358
359
360
357361
358362
359363
360364
361365
362
366
363367
364368
365369
......
369373
370374
371375
376
377
378
379
372380
373381
374382
......
414422
415423
416424
417
425
418426
419427
420
428
421429
422430
423431
......
430438
431439
432440
441
442
443
444
445
446
447
433448
434449
435450
436451
437452
438
453
439454
440455
441456
......
444459
445460
446461
462
463
464
447465
448466
449467
......
579597
580598
581599
582
600
583601
584602
585
603
586604
587605
588606
......
833851
834852
835853
836
854
837855
838856
839
857
840858
841859
842860
843
861
844862
845863
846
864
847865
848866
849867
......
920938
921939
922940
923
941
924942
925943
926
944
927945
928946
929947
......
932950
933951
934952
953
954
935955
936956
937957
938958
939
959
940960
941961
942
962
943963
944964
945965
......
948968
949969
950970
971
972
951973
952974
953975
954976
955
977
956978
957979
958
980
959981
960982
961983
......
964986
965987
966988
989
990
967991
968992
969993
970994
971
995
972996
973997
974
998
975999
9761000
9771001
......
9801004
9811005
9821006
1007
1008
9831009
9841010
9851011
9861012
987
1013
9881014
9891015
990
1016
9911017
9921018
9931019
......
9961022
9971023
9981024
1025
1026
9991027
10001028
10011029
1002
1030
10031031
10041032
1005
1033
10061034
10071035
10081036
......
10111039
10121040
10131041
1042
1043
10141044
10151045
10161046
10171047
1018
1048
10191049
10201050
1021
1051
10221052
10231053
10241054
......
10271057
10281058
10291059
1060
1061
10301062
10311063
10321064
10331065
10341066
1035
1067
10361068
10371069
10381070
......
10411073
10421074
10431075
1076
1077
10441078
10451079
10461080
10471081
10481082
1049
1083
10501084
10511085
10521086
......
10551089
10561090
10571091
1092
1093
10581094
10591095
10601096
10611097
10621098
1063
1099
10641100
10651101
10661102
......
10691105
10701106
10711107
1108
1109
10721110
10731111
10741112
10751113
10761114
1077
1115
10781116
10791117
10801118
......
10831121
10841122
10851123
1124
1125
10861126
10871127
10881128
10891129
10901130
1091
1131
10921132
10931133
10941134
......
10971137
10981138
10991139
1140
1141
11001142
11011143
11021144
11031145
11041146
1105
1147
11061148
11071149
11081150
......
11111153
11121154
11131155
1156
1157
11141158
11151159
11161160
11171161
11181162
1119
1163
11201164
11211165
11221166
......
11251169
11261170
11271171
1172
1173
11281174
11291175
11301176
11311177
11321178
1133
1179
11341180
11351181
11361182
......
11391185
11401186
11411187
1188
1189
11421190
11431191
11441192
11451193
11461194
1147
1195
11481196
11491197
11501198
......
11531201
11541202
11551203
1204
1205
11561206
11571207
11581208
11591209
11601210
1161
1211
11621212
11631213
11641214
......
11671217
11681218
11691219
1220
1221
11701222
11711223
11721224
11731225
11741226
1175
1227
11761228
11771229
11781230
......
11811233
11821234
11831235
1236
1237
11841238
11851239
11861240
11871241
11881242
1189
1243
11901244
11911245
11921246
......
11951249
11961250
11971251
1252
1253
11981254
11991255
12001256
12011257
12021258
1203
1259
12041260
12051261
12061262
......
12091265
12101266
12111267
1268
1269
12121270
12131271
12141272
12151273
12161274
1217
1275
12181276
12191277
12201278
......
12231281
12241282
12251283
1284
1285
12261286
12271287
12281288
12291289
12301290
1231
1291
12321292
12331293
12341294
......
12371297
12381298
12391299
1300
1301
12401302
12411303
12421304
12431305
12441306
1245
1307
12461308
12471309
12481310
......
12511313
12521314
12531315
1316
1317
12541318
12551319
12561320
......
13041368
13051369
13061370
1307
1371
13081372
13091373
13101374
......
13161380
13171381
13181382
1319
1383
13201384
13211385
13221386
......
13281392
13291393
13301394
1331
1395
13321396
13331397
13341398
......
13401404
13411405
13421406
1343
1407
13441408
13451409
13461410
......
13521416
13531417
13541418
1355
1419
13561420
13571421
13581422
......
13641428
13651429
13661430
1367
1431
13681432
13691433
13701434
......
13761440
13771441
13781442
1379
1443
13801444
13811445
13821446
......
13881452
13891453
13901454
1391
1455
13921456
13931457
13941458
......
14001464
14011465
14021466
1403
1467
14041468
14051469
14061470
......
14121476
14131477
14141478
1415
1479
14161480
14171481
14181482
......
14241488
14251489
14261490
1427
1491
14281492
14291493
14301494
......
14361500
14371501
14381502
1439
1503
14401504
14411505
14421506
......
14481512
14491513
14501514
1451
1515
14521516
14531517
14541518
......
14601524
14611525
14621526
1463
1527
14641528
14651529
14661530
......
14721536
14731537
14741538
1475
1539
14761540
14771541
14781542
......
14841548
14851549
14861550
1487
1551
14881552
14891553
14901554
......
14961560
14971561
14981562
1499
1563
15001564
15011565
15021566
......
15081572
15091573
15101574
1511
1575
15121576
15131577
15141578
......
15911655
15921656
15931657
1594
1658
15951659
15961660
1597
1661
15981662
15991663
16001664
"Project-Id-Version: Chameleon 2.1\n"␊
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊
"POT-Creation-Date: 2013-05-10 18:55+0200\n"␊
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 04:21+0200\n"␊
"Last-Translator: crazybirdy <crazybirdy@ms96.url.com.tw>\n"␊
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 13:53+0000\n"␊
"Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"␊
"Language-Team: zh_TW <zh_TW@li.org>\n"␊
"Language: zh_TW\n"␊
"MIME-Version: 1.0\n"␊
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"␊
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"␊
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊
"X-POOTLE-MTIME: 1368280430.0\n"␊
␊
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:43␊
#, no-wrap␊
msgid "ACPICodec"␊
msgstr ""␊
msgstr "ACPICodec"␊
␊
#. type: "ACPICodec_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:44␊
msgid ""␊
"This module provides a substitute for the internal acpi patcher.\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
msgstr "模組安裝位置 /Extra/modules/ACPICodec.dylibACPICodec 提供了內部 APCI 修正的可替換模組。"␊
␊
#. type: "HDAEnabler_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:47␊
#, no-wrap␊
msgid "HDAEnabler"␊
msgstr ""␊
msgstr "HDAEnabler"␊
␊
#. type: "HDAEnabler_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:48␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:51␊
#, no-wrap␊
msgid "FileNVRAM"␊
msgstr ""␊
msgstr "FileNVRAM"␊
␊
#. type: "FileNVRAM_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:52␊
"FileNVRAM module for preloading NVRAM values.\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
"模組安裝位置 /Extra/modules/FileNVRAM.dylib\n"␊
"FileNVRAM 模組可預載 NVRAM 數值。可解決 iMessage 無法登入的問題。\n"␊
"依存: 無"␊
␊
#. type: "Sata_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:55␊
#, no-wrap␊
msgid "Sata"␊
msgstr ""␊
msgstr "Sata"␊
␊
#. type: "Sata_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:56␊
"Useful to fix yellow icon issue (can also fix an issue with the Apple's dvd player application in Mountain lion).\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
"模組安裝位置 /Extra/modules/Sata.dylib\n"␊
"Sata 模組，來自 cparm 分支的黃色圖示修正。\n"␊
"用來修正黃色圖示的問題（也可修正 Mountain lion 的 dvd player 的相關問題）。\n"␊
"依存: 無"␊
␊
#. type: "Resolution_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:60␊
␊
#. type: "KernelPatcher_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:71␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "UseKernelCache=Yes"␊
msgid "Kernel Patcher"␊
msgstr "UseKernelCache=Yes"␊
msgstr "Kernel Patcher"␊
␊
#. type: "KernelPatcher_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:72␊
"*Removes a panic in commpage_stuff_routine\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
"模組安裝位置 /Extra/modules/KernelPatcher.dylib\n"␊
"KernelPatcher 模組提供以下修正:\n"␊
"*啟用 /Extra/Extensions 下的 kernelcache 及 /Extra/Extensions.mkext\n"␊
"*移除 CPUID 檢查\n"␊
"*移除 LAPIC panic (HP notebook)\n"␊
"*移除 commpage_stuff_routine 的 panic\n"␊
"依存: 無"␊
␊
#. type: "KextPatcher_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:79␊
#, no-wrap␊
msgid "Kext Patcher"␊
msgstr ""␊
msgstr "Kext Patcher"␊
␊
#. type: "KextPatcher_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:80␊
"The KextPatcher module provides patches for the following:\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
"模組安裝位置 /Extra/modules/KextPatcher.dylib\n"␊
"KextPatcher 模組提供以下修正:\n"␊
"依存: 無"␊
␊
#. type: "Options_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:87␊
␊
#. type: "EnableWifi_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:122␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊
msgid "EnableWifi=Yes"␊
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊
msgstr "EnableWifi=Yes"␊
␊
#. type: "EnableWifi_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:123␊
␊
#. type: "1366x768x32_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:189␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "1024x768x32"␊
msgid "1366x768x32"␊
msgstr "1024x768x32"␊
msgstr "1366x768x32"␊
␊
#. type: "1366x768x32_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:190␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"␊
msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"␊
msgstr "設定螢幕解析度為 1024x768x32"␊
msgstr "設定螢幕解析度為 1366x768x32"␊
␊
#. type: "1440x900x32_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:192␊
#. type: "HDAULayoutIDx01_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:212␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:306␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=1"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=1"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx01_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:213␊
"Set HDEF layout-it to 1:\n"␊
"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 1:\n"␊
"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx02_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:216␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:310␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=2"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=2"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx02_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:217␊
"Set HDEF layout-it to 2:\n"␊
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 2:\n"␊
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx03_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:220␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:314␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=3"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=3"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx03_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:221␊
"Set HDEF layout-it to 3:\n"␊
"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 3:\n"␊
"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx12_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:224␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:318␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=12"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=12"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx12_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:225␊
"Set HDEF layout-it to 12:\n"␊
"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 12:\n"␊
"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx40_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:228␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:326␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=40"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=40"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx40_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:229␊
"Set HDEF layout-it to 40:\n"␊
"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 40:\n"␊
"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx65_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:232␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=65"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=65"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx65_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:233␊
"Set HDEF layout-it to 65:\n"␊
"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 65:\n"␊
"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx99_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:236␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:322␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "KeyLayout"␊
msgid "LayoutID=99"␊
msgstr "鍵盤佈局"␊
msgstr "LayoutID=99"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx99_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:237␊
"Set HDEF layout-it to 99:\n"␊
"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 99:\n"␊
"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx269_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:240␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=269"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=269"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx269_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:241␊
"Set HDEF layout-it to 269:\n"␊
"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 269:\n"␊
"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx387_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:244␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=387"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=387"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx387_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:245␊
"Set HDEF layout-it to 387:\n"␊
"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 387:\n"␊
"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx388_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:248␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=388"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=388"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx388_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:249␊
"Set HDEF layout-it to 388:\n"␊
"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 388:\n"␊
"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx389_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:252␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=389"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=389"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx389_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:253␊
"Set HDEF layout-it to 389:\n"␊
"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 389:\n"␊
"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx392_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:256␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=392"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=392"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx392_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:257␊
"Set HDEF layout-it to 392:\n"␊
"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 392:\n"␊
"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx398_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:260␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=398"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=398"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx398_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:261␊
"Set HDEF layout-it to 398:\n"␊
"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 398:\n"␊
"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx662_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:264␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=662"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=662"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx662_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:265␊
"Set HDEF layout-it to 662:\n"␊
"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 662:\n"␊
"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx663_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:268␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=663"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=663"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx663_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:269␊
"Set HDEF layout-it to 663:\n"␊
"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 663:\n"␊
"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx664_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:272␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=664"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=664"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx664_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:273␊
"Set HDEF layout-it to 664:\n"␊
"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 664:\n"␊
"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx885_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:276␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=885"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=885"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx885_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:277␊
"Set HDEF layout-it to 885:\n"␊
"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 885:\n"␊
"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx887_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:280␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=887"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=887"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx887_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:281␊
"Set HDEF layout-it to 887:\n"␊
"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 887:\n"␊
"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx888_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:284␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=888"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=888"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx888_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:285␊
"Set HDEF layout-it to 888:\n"␊
"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 888:\n"␊
"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx889_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:288␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=889"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=889"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx889_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:289␊
"Set HDEF layout-it to 889:\n"␊
"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 889:\n"␊
"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx892_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:292␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=892"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=892"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx892_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:293␊
"Set HDEF layout-it to 892:\n"␊
"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 892:\n"␊
"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx898_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:296␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=898"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=898"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDx898_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:297␊
"Set HDEF layout-it to 898:\n"␊
"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 898:\n"␊
"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:300␊
#, no-wrap␊
msgid "LayoutID=1981"␊
msgstr ""␊
msgstr "LayoutID=1981"␊
␊
#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:301␊
"Set HDEF layout-it to 1981:\n"␊
"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 1981:\n"␊
"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx01_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:307␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:331␊
#, no-wrap␊
msgid "01660000"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660000"␊
␊
#. type: "HD4K-igx00_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:332␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:334␊
#, no-wrap␊
msgid "01660001"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660001"␊
␊
#. type: "HD4K-igx01_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:335␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:337␊
#, no-wrap␊
msgid "01660002"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660002"␊
␊
#. type: "HD4K-igx02_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:338␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:340␊
#, no-wrap␊
msgid "01660003"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660003"␊
␊
#. type: "HD4K-igx03_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:341␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:343␊
#, no-wrap␊
msgid "01660004"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660004"␊
␊
#. type: "HD4K-igx04_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:344␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:346␊
#, no-wrap␊
msgid "01620005"␊
msgstr ""␊
msgstr "01620005"␊
␊
#. type: "HD4K-igx05_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:347␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:349␊
#, no-wrap␊
msgid "01620006"␊
msgstr ""␊
msgstr "01620006"␊
␊
#. type: "HD4K-igx06_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:350␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:352␊
#, no-wrap␊
msgid "01620007"␊
msgstr ""␊
msgstr "01620007"␊
␊
#. type: "HD4K-igx07_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:353␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:355␊
#, no-wrap␊
msgid "01660008"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660008"␊
␊
#. type: "HD4K-igx08_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:356␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:358␊
#, no-wrap␊
msgid "01660009"␊
msgstr ""␊
msgstr "01660009"␊
␊
#. type: "HD4K-igx09_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:359␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:361␊
#, no-wrap␊
msgid "0166000a"␊
msgstr ""␊
msgstr "0166000a"␊
␊
#. type: "HD4K-igx10_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:362␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:364␊
#, no-wrap␊
msgid "0166000b"␊
msgstr ""␊
msgstr "0166000b"␊
␊
#. type: "HD4K-igx11_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:365␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:369␊
#, no-wrap␊
msgid "AD2000b"␊
msgstr ""␊
msgstr "AD2000b"␊
␊
#. type: "AD2000B_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:370␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:372␊
#, no-wrap␊
msgid "AD1981HD"␊
msgstr ""␊
msgstr "AD1981HD"␊
␊
#. type: "AD1981HD_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:373␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:375␊
#, no-wrap␊
msgid "AD1988b"␊
msgstr ""␊
msgstr "AD1988b"␊
␊
#. type: "AD1988B_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:376␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:378␊
#, no-wrap␊
msgid "ALC888"␊
msgstr ""␊
msgstr "ALC888"␊
␊
#. type: "ALC888_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:379␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:381␊
#, no-wrap␊
msgid "ALC1200"␊
msgstr ""␊
msgstr "ALC1200"␊
␊
#. type: "ALC1200_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:382␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:384␊
#, no-wrap␊
msgid "00"␊
msgstr ""␊
msgstr "00"␊
␊
#. type: "00_PinConf_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:385␊
␊
#. type: "SkipNvidiaGfx_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:407␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "UseNvidiaROM=Yes"␊
msgid "SkipNvidiaGfx=Yes"␊
msgstr "UseNvidiaROM=Yes"␊
msgstr "SkipNvidiaGfx=Yes"␊
␊
#. type: "SkipNvidiaGfx_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:408␊

Archive Download the corresponding diff file

Revision: 2220