Chameleon

Chameleon Commit Details

Date:2013-05-11 16:35:01 (6 years 1 month ago)
Author:Pootle
Commit:2221
Parents: 2220
Message:Commit from Pootle by user ErmaC.: 258 of 311 strings translated (1 fuzzy).
Changes:
M/trunk/package/po/cz.po

File differences

trunk/package/po/cz.po
77
88
99
10
10
1111
1212
1313
1414
1515
1616
17
17
18
1819
1920
2021
......
324325
325326
326327
327
328
328329
329330
330331
......
338339
339340
340341
341
342
342343
343344
344345
......
347348
348349
349350
351
352
353
350354
351355
352356
353357
354358
355
359
356360
357361
358362
......
366370
367371
368372
369
373
370374
371375
372376
......
418422
419423
420424
421
425
422426
423427
424
428
425429
426430
427431
......
439443
440444
441445
442
446
443447
444448
445449
......
583587
584588
585589
586
590
587591
588592
589
593
590594
591595
592596
......
837841
838842
839843
840
844
841845
842846
843
847
844848
845849
846850
847
851
848852
849853
850
854
851855
852856
853857
......
924928
925929
926930
927
931
928932
929933
930
934
931935
932936
933937
......
940944
941945
942946
943
947
944948
945949
946
950
947951
948952
949953
......
956960
957961
958962
959
963
960964
961965
962
966
963967
964968
965969
......
972976
973977
974978
975
979
976980
977981
978
982
979983
980984
981985
......
988992
989993
990994
991
995
992996
993997
994
998
995999
9961000
9971001
......
10031007
10041008
10051009
1006
1010
10071011
10081012
1009
1013
10101014
10111015
10121016
......
10191023
10201024
10211025
1022
1026
10231027
10241028
1025
1029
10261030
10271031
10281032
......
10361040
10371041
10381042
1039
1043
10401044
10411045
10421046
......
10501054
10511055
10521056
1053
1057
10541058
10551059
10561060
......
10641068
10651069
10661070
1067
1071
10681072
10691073
10701074
......
10781082
10791083
10801084
1081
1085
10821086
10831087
10841088
......
10921096
10931097
10941098
1095
1099
10961100
10971101
10981102
......
11061110
11071111
11081112
1109
1113
11101114
11111115
11121116
......
11201124
11211125
11221126
1123
1127
11241128
11251129
11261130
......
11341138
11351139
11361140
1137
1141
11381142
11391143
11401144
......
11481152
11491153
11501154
1151
1155
11521156
11531157
11541158
......
11621166
11631167
11641168
1165
1169
11661170
11671171
11681172
......
11761180
11771181
11781182
1179
1183
11801184
11811185
11821186
......
11901194
11911195
11921196
1193
1197
11941198
11951199
11961200
......
12041208
12051209
12061210
1207
1211
12081212
12091213
12101214
......
12181222
12191223
12201224
1221
1225
12221226
12231227
12241228
......
12321236
12331237
12341238
1235
1239
12361240
12371241
12381242
......
12461250
12471251
12481252
1249
1253
12501254
12511255
12521256
......
13081312
13091313
13101314
1311
1315
13121316
13131317
13141318
13151319
13161320
1317
1321
13181322
13191323
13201324
13211325
13221326
1323
1327
13241328
13251329
13261330
13271331
13281332
1329
1333
13301334
13311335
13321336
13331337
13341338
1335
1339
13361340
13371341
13381342
13391343
13401344
1341
1345
13421346
13431347
13441348
13451349
13461350
1347
1351
13481352
13491353
13501354
13511355
13521356
1353
1357
13541358
13551359
13561360
13571361
13581362
1359
1363
13601364
13611365
13621366
13631367
13641368
1365
1369
13661370
13671371
13681372
13691373
13701374
1371
1375
13721376
13731377
13741378
13751379
13761380
1377
1381
13781382
13791383
13801384
13811385
13821386
1383
1387
13841388
13851389
13861390
13871391
13881392
1389
1393
13901394
13911395
13921396
13931397
13941398
1395
1399
13961400
13971401
13981402
13991403
14001404
1401
1405
14021406
14031407
14041408
14051409
14061410
1407
1411
14081412
14091413
14101414
14111415
14121416
1413
1417
14141418
14151419
14161420
14171421
14181422
1419
1423
14201424
14211425
14221426
14231427
14241428
1425
1429
14261430
14271431
14281432
14291433
14301434
1431
1435
14321436
14331437
14341438
14351439
14361440
1437
1441
14381442
14391443
14401444
14411445
14421446
1443
1447
14441448
14451449
14461450
14471451
14481452
1449
1453
14501454
14511455
14521456
14531457
14541458
1455
1459
14561460
14571461
14581462
14591463
14601464
1461
1465
14621466
14631467
14641468
14651469
14661470
1467
1471
14681472
14691473
14701474
14711475
14721476
1473
1477
14741478
14751479
14761480
14771481
14781482
1479
1483
14801484
14811485
14821486
14831487
14841488
1485
1489
14861490
14871491
14881492
14891493
14901494
1491
1495
14921496
14931497
14941498
14951499
14961500
1497
1501
14981502
14991503
15001504
15011505
15021506
1503
1507
15041508
15051509
15061510
15071511
15081512
1509
1513
15101514
15111515
15121516
15131517
15141518
1515
1519
15161520
15171521
15181522
15191523
15201524
1521
1525
15221526
15231527
15241528
......
15281532
15291533
15301534
1531
1535
15321536
15331537
1534
1538
1539
1540
15351541
15361542
15371543
......
15431549
15441550
15451551
1546
1552
15471553
15481554
15491555
......
15851591
15861592
15871593
1588
1594
15891595
15901596
15911597
15921598
15931599
1594
1600
15951601
15961602
15971603
1598
1604
15991605
16001606
1601
1607
16021608
16031609
16041610
16051611
16061612
1607
1613
16081614
16091615
16101616
16111617
16121618
1613
1619
16141620
16151621
16161622
16171623
16181624
1619
1625
16201626
16211627
16221628
1623
1629
16241630
16251631
1626
1632
16271633
16281634
16291635
16301636
16311637
1632
1638
16331639
16341640
16351641
1636
1642
16371643
16381644
1639
1645
16401646
16411647
16421648
16431649
16441650
1645
1651
16461652
16471653
16481654
......
16601666
16611667
16621668
1663
1669
16641670
16651671
16661672
......
17081714
17091715
17101716
1711
1717
17121718
17131719
17141720
......
18251831
18261832
18271833
1828
1834
18291835
18301836
18311837
18321838
18331839
1834
1840
18351841
18361842
18371843
......
18491855
18501856
18511857
1852
1858
18531859
18541860
18551861
......
18611867
18621868
18631869
1864
1870
18651871
18661872
18671873
......
18731879
18741880
18751881
1876
1882
18771883
18781884
18791885
......
18851891
18861892
18871893
1888
1894
18891895
18901896
18911897
......
18971903
18981904
18991905
1900
1906
19011907
19021908
19031909
......
19091915
19101916
19111917
1912
1918
19131919
19141920
19151921
1916
1922
19171923
19181924
1919
1925
19201926
19211927
19221928
19231929
19241930
1925
1931
19261932
19271933
19281934
1929
1935
19301936
19311937
1932
1938
19331939
19341940
19351941
19361942
19371943
1938
1944
19391945
19401946
19411947
19421948
19431949
1944
1950
19451951
19461952
19471953
19481954
19491955
1950
1956
19511957
19521958
19531959
19541960
19551961
1956
1962
19571963
19581964
19591965
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chameleon 2.1svn-r1870\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-10 18:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-31 01:03-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 13:34+0000\n"
"Last-Translator: martin63 <martin.badin@gmail.com>\n"
"Language-Team: cs <cs@li.org>\n"
"Language: cz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1368279299.0\n"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: Resources/templates/Welcome.html:22
#: Resources/templates/Localizable.strings:43
#, no-wrap
msgid "ACPICodec"
msgstr ""
msgstr "ACPICodec"
#. type: "ACPICodec_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:44
#: Resources/templates/Localizable.strings:47
#, no-wrap
msgid "HDAEnabler"
msgstr ""
msgstr "HDAEnabler"
#. type: "HDAEnabler_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:48
"HDAEnabler module, this module provides a substitute for the Hight Definition Audio DSDT Edits.\n"
"Dependencies: none"
msgstr ""
"HDAEnabler modul, tento modul poskytuje náhradu za Hight Definition Audio "
"DSDT úpravy. \n"
"Závislosti: žiadne"
#. type: "FileNVRAM_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:51
#, no-wrap
msgid "FileNVRAM"
msgstr ""
msgstr "FileNVRAM"
#. type: "FileNVRAM_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:52
#: Resources/templates/Localizable.strings:55
#, no-wrap
msgid "Sata"
msgstr ""
msgstr "Sata"
#. type: "Sata_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:56
#. type: "KernelPatcher_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:71
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "UseKernelCache=Yes"
msgid "Kernel Patcher"
msgstr "UseKernelCache=Yes"
msgstr "Kernel Patcher"
#. type: "KernelPatcher_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:72
#: Resources/templates/Localizable.strings:79
#, no-wrap
msgid "Kext Patcher"
msgstr ""
msgstr "Kext Patcher"
#. type: "KextPatcher_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:80
#. type: "EnableWifi_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:122
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"
msgid "EnableWifi=Yes"
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"
msgstr "EnableWifi=Yes"
#. type: "EnableWifi_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:123
#. type: "1366x768x32_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:189
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "1024x768x32"
msgid "1366x768x32"
msgstr "1024x768x32"
msgstr "1366x768x32"
#. type: "1366x768x32_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:190
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"
msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"
msgstr "Nastavit rozlišení na 1024x768x32"
msgstr "Nastavit rozlišení na 1366x768x32"
#. type: "1440x900x32_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:192
#. type: "HDAULayoutIDx01_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:212
#: Resources/templates/Localizable.strings:306
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=1"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=1"
#. type: "HDEFLayoutIDx01_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:213
#. type: "HDAULayoutIDx02_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:216
#: Resources/templates/Localizable.strings:310
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=2"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=2"
#. type: "HDEFLayoutIDx02_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:217
#. type: "HDAULayoutIDx03_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:220
#: Resources/templates/Localizable.strings:314
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=3"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=3"
#. type: "HDEFLayoutIDx03_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:221
#. type: "HDAULayoutIDx12_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:224
#: Resources/templates/Localizable.strings:318
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=12"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=12"
#. type: "HDEFLayoutIDx12_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:225
#. type: "HDAULayoutIDx40_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:228
#: Resources/templates/Localizable.strings:326
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=40"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=40"
#. type: "HDEFLayoutIDx40_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:229
#. type: "HDEFLayoutIDx65_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:232
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=65"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=65"
#. type: "HDEFLayoutIDx65_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:233
#. type: "HDAULayoutIDx99_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:236
#: Resources/templates/Localizable.strings:322
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=99"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=99"
#. type: "HDEFLayoutIDx99_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:237
#: Resources/templates/Localizable.strings:240
#, no-wrap
msgid "LayoutID=269"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=269"
#. type: "HDEFLayoutIDx269_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:241
#: Resources/templates/Localizable.strings:244
#, no-wrap
msgid "LayoutID=387"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=387"
#. type: "HDEFLayoutIDx387_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:245
#: Resources/templates/Localizable.strings:248
#, no-wrap
msgid "LayoutID=388"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=388"
#. type: "HDEFLayoutIDx388_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:249
#: Resources/templates/Localizable.strings:252
#, no-wrap
msgid "LayoutID=389"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=389"
#. type: "HDEFLayoutIDx389_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:253
#: Resources/templates/Localizable.strings:256
#, no-wrap
msgid "LayoutID=392"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=392"
#. type: "HDEFLayoutIDx392_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:257
#: Resources/templates/Localizable.strings:260
#, no-wrap
msgid "LayoutID=398"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=398"
#. type: "HDEFLayoutIDx398_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:261
#: Resources/templates/Localizable.strings:264
#, no-wrap
msgid "LayoutID=662"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=662"
#. type: "HDEFLayoutIDx662_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:265
#: Resources/templates/Localizable.strings:268
#, no-wrap
msgid "LayoutID=663"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=663"
#. type: "HDEFLayoutIDx663_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:269
#: Resources/templates/Localizable.strings:272
#, no-wrap
msgid "LayoutID=664"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=664"
#. type: "HDEFLayoutIDx664_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:273
#: Resources/templates/Localizable.strings:276
#, no-wrap
msgid "LayoutID=885"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=885"
#. type: "HDEFLayoutIDx885_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:277
#: Resources/templates/Localizable.strings:280
#, no-wrap
msgid "LayoutID=887"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=887"
#. type: "HDEFLayoutIDx887_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:281
#: Resources/templates/Localizable.strings:284
#, no-wrap
msgid "LayoutID=888"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=888"
#. type: "HDEFLayoutIDx888_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:285
#: Resources/templates/Localizable.strings:288
#, no-wrap
msgid "LayoutID=889"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=889"
#. type: "HDEFLayoutIDx889_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:289
#: Resources/templates/Localizable.strings:292
#, no-wrap
msgid "LayoutID=892"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=892"
#. type: "HDEFLayoutIDx892_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:293
#: Resources/templates/Localizable.strings:296
#, no-wrap
msgid "LayoutID=898"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=898"
#. type: "HDEFLayoutIDx898_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:297
#: Resources/templates/Localizable.strings:300
#, no-wrap
msgid "LayoutID=1981"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=1981"
#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:301
#: Resources/templates/Localizable.strings:331
#, no-wrap
msgid "01660000"
msgstr ""
msgstr "01660000"
#. type: "HD4K-igx00_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:332
#, no-wrap
msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx01_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:334
#, no-wrap
msgid "01660001"
msgstr ""
msgstr "01660001"
#. type: "HD4K-igx01_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:335
#, no-wrap
msgid "Set 01660001 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660001 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx02_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:337
#, no-wrap
msgid "01660002"
msgstr ""
msgstr "01660002"
#. type: "HD4K-igx02_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:338
#, no-wrap
msgid "Set 01660002 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660002 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx03_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:340
#, no-wrap
msgid "01660003"
msgstr ""
msgstr "01660003"
#. type: "HD4K-igx03_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:341
#, no-wrap
msgid "Set 01660003 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660003 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx04_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:343
#, no-wrap
msgid "01660004"
msgstr ""
msgstr "01660004"
#. type: "HD4K-igx04_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:344
#, no-wrap
msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx05_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:346
#, no-wrap
msgid "01620005"
msgstr ""
msgstr "01620005"
#. type: "HD4K-igx05_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:347
#, no-wrap
msgid "Set 01620005 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01620005 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx06_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:349
#, no-wrap
msgid "01620006"
msgstr ""
msgstr "01620006"
#. type: "HD4K-igx06_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:350
#, no-wrap
msgid "Set 01620006 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01620006 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx07_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:352
#, no-wrap
msgid "01620007"
msgstr ""
msgstr "01620007"
#. type: "HD4K-igx07_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:353
#, no-wrap
msgid "Set 01620007 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01620007 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx08_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:355
#, no-wrap
msgid "01660008"
msgstr ""
msgstr "01660008"
#. type: "HD4K-igx08_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:356
#, no-wrap
msgid "Set 01660008 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660008 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx09_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:358
#, no-wrap
msgid "01660009"
msgstr ""
msgstr "01660009"
#. type: "HD4K-igx09_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:359
#, no-wrap
msgid "Set 01660009 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 01660009 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx10_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:361
#, no-wrap
msgid "0166000a"
msgstr ""
msgstr "0166000a"
#. type: "HD4K-igx10_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:362
#, no-wrap
msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "HD4K-igx11_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:364
#, no-wrap
msgid "0166000b"
msgstr ""
msgstr "0166000b"
#. type: "HD4K-igx11_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:365
#, no-wrap
msgid "Set 0166000b for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."
msgstr ""
msgstr "Nastavit 0166000b pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."
#. type: "AD2000B_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:369
#, no-wrap
msgid "AD2000b"
msgstr ""
msgstr "AD2000b"
#. type: "AD2000B_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:370
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD2000b."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD2000b."
#. type: "AD1981HD_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:372
#, no-wrap
msgid "AD1981HD"
msgstr ""
msgstr "AD1981HD"
#. type: "AD1981HD_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:373
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1981HD."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD1981HD."
#. type: "AD1988B_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:375
#, no-wrap
msgid "AD1988b"
msgstr ""
msgstr "AD1988b"
#. type: "AD1988B_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:376
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1988b."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD1988b."
#. type: "ALC888_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:378
#, no-wrap
msgid "ALC888"
msgstr ""
msgstr "ALC888"
#. type: "ALC888_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:379
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC888."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Realtek ALC888."
#. type: "ALC1200_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:381
#, no-wrap
msgid "ALC1200"
msgstr ""
msgstr "ALC1200"
#. type: "ALC1200_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:382
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC1200."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Realtek ALC1200."
#. type: "00_PinConf_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:384
#, no-wrap
msgid "00"
msgstr ""
msgstr "00"
#. type: "00_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:385
#, no-wrap
msgid "Set HDEF PinConfiguration for ???."
msgstr ""
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro ???."
#. type: "GraphicsEnabler_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:389
#. type: "GraphicsEnabler_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:390
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."
msgid "Enables the option to autodetect NVIDIA, AMD/ATI or Intel based GPUs and inject the correct info."
msgstr "Povolí možnost autodetekce graf. karet NVIDIA a vložit o ní korektní informace."
msgstr ""
"Povolí možnost autodetekce graf. karet NVIDIA, AMD/ATI nebo Intel a vloží o "
"ní korektní informace."
#. type: "EnableHDMIAudio_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:392
#: Resources/templates/Localizable.strings:393
#, no-wrap
msgid "Inject HDMi audio for NVIDIA or AMD/ATI."
msgstr ""
msgstr "Aplikujte HDMI pro NVIDIA nebo AMD / ATI."
#. type: "UseAtiROM_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:395
#: Resources/templates/Localizable.strings:404
#, no-wrap
msgid "SkipIntelGfx=Yes"
msgstr ""
msgstr "SkipIntelGfx=Yes"
#. type: "SkipIntelGfx_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:405
#, no-wrap
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for Intel based GPUs."
msgstr ""
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty Intel."
#. type: "SkipNvidiaGfx_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:407
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "UseNvidiaROM=Yes"
msgid "SkipNvidiaGfx=Yes"
msgstr "UseNvidiaROM=Yes"
msgstr "SkipNvidiaGfx=Yes"
#. type: "SkipNvidiaGfx_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:408
#, no-wrap
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for NVIDIA based GPUs."
msgstr ""
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty NVIDIA."
#. type: "SkipAtiGfx_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:410
#, no-wrap
msgid "SkipAtiGfx=Yes"
msgstr ""
msgstr "SkipAtiGfx=Yes"
#. type: "SkipAtiGfx_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:411
#, no-wrap
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for AMD/ATI based GPUs."
msgstr ""
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty AMD/ATI."
#. type: "EnableBacklight_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:413
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "EnableC2State=Yes"
msgid "EnableBacklight=Yes"
msgstr "EnableC2State=Yes"
msgstr "EnableBacklight=Yes"
#. type: "EnableBacklight_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:414
#, no-wrap
msgid "Enables Backlight options for laptop with nVidia cards."
msgstr ""
msgstr "Povolí nastavení podsvícení pro notebook s graf. kartou nVidia."
#. type: "EnableDualLink_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:416
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"
msgid "EnableDualLink=Yes"
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"
msgstr "EnableDualLink=Yes"
#. type: "EnableDualLink_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:417
#, no-wrap
msgid "Enables DualLink options for nVidia and ATi cards."
msgstr ""
msgstr "Povolí nastavení DualLink pro graf. karty nVidia a ATI."
#. type: "Verbose_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:422
#: Resources/templates/Localizable.strings:425
#, no-wrap
msgid "Single User Mode"
msgstr ""
msgstr "Jeden uživatelský režim"
#. type: "Singleusermode_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:426
#: Resources/templates/Localizable.strings:437
#, no-wrap
msgid "ahcidisk=1 debug=8"
msgstr ""
msgstr "ahcidisk=1 debug=8"
#. type: "WaitingRootDevice_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:438
#: Resources/templates/Localizable.strings:475
#, no-wrap
msgid "Chameleon's original default theme introduced for v2.0 RC1"
msgstr ""
msgstr "Púvodní Chameleon téma navedena pro v2.0 RC1"
#. type: "Default_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:478
#, no-wrap
msgid "Chameleon default theme introduced for v2.0 RC5"
msgstr ""
msgstr "Púvodní Chameleon téma navedena pro v2.0 RC5"
#. type: "Bullet_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:480
#: Resources/templates/Localizable.strings:489
#, no-wrap
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr "Audio"
#. type: "Audio_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:490
#: Resources/templates/Localizable.strings:493
#, no-wrap
msgid "Control Options"
msgstr ""
msgstr "Možnosti ovládání"
#. type: "Control_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:494
#: Resources/templates/Localizable.strings:497
#, no-wrap
msgid "General Options"
msgstr ""
msgstr "Obecné možnosti"
#. type: "General_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:498
#: Resources/templates/Localizable.strings:501
#, no-wrap
msgid "Kernel Flags"
msgstr ""
msgstr "Kernel Flags"
#. type: "KernelFlags_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:502
#: Resources/templates/Localizable.strings:505
#, no-wrap
msgid "Power Management"
msgstr ""
msgstr "Power Management"
#. type: "PowerManagement_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:506
#: Resources/templates/Localizable.strings:510
#, no-wrap
msgid "Set one resolution to use."
msgstr ""
msgstr "Nastavit jedno použitelné rozlišení."
#. type: "HDEFLayout_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:513
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "HDEF Layout"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "HDEF Layout"
#. type: "HDEFLayout_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:514
#, no-wrap
msgid "Set one HDEF Layout ID to use for your HDA controller."
msgstr ""
msgstr "Nastavit jednu HDEF Layout ID pužitelný pro váš řadič HDA."
#. type: "HDAULayout_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:517
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "HDAU Layout"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "HDAU Layout"
#. type: "HDAULayout_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:518
#, no-wrap
msgid "Set one HDAU Layout ID to use for your HDMi controller."
msgstr ""
msgstr "Nastavit jednu HDAU Layout ID použitelný pro váš řadič HDMI."
#. type: "GmaIG_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:521
#, no-wrap
msgid "Intel HD4000 Layout"
msgstr ""
msgstr "Intel HD4000 Layout"
#. type: "GmaIG_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:522
#, no-wrap
msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000."
msgstr ""
msgstr "Nastavit jednu AAPL,ig-platform-id požitelnú pro vaši Intel HD4000."
#. type: "HDEFPinConfiguration_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:525
#, no-wrap
msgid "HDEF PinConfiguration"
msgstr ""
msgstr "HDEF PinConfiguration"
#. type: "HDEFPinConfiguration_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:526

Archive Download the corresponding diff file

Revision: 2221