msgstr ""␊ |
"Project-Id-Version: Chameleon 2.1svn-r1870\n"␊ |
"POT-Creation-Date: 2013-05-10 18:55+0200\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2012-05-31 01:03-0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 13:34+0000\n"␊ |
"Last-Translator: martin63 <martin.badin@gmail.com>\n"␊ |
"Language-Team: cs <cs@li.org>\n"␊ |
"Language: cz\n"␊ |
"MIME-Version: 1.0\n"␊ |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"␊ |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊ |
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"␊ |
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1368279299.0\n"␊ |
␊ |
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊ |
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:43␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "ACPICodec"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "ACPICodec"␊ |
␊ |
#. type: "ACPICodec_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:44␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:47␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "HDAEnabler"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "HDAEnabler"␊ |
␊ |
#. type: "HDAEnabler_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:48␊ |
|
"HDAEnabler module, this module provides a substitute for the Hight Definition Audio DSDT Edits.\n"␊ |
"Dependencies: none"␊ |
msgstr ""␊ |
"HDAEnabler modul, tento modul poskytuje náhradu za Hight Definition Audio "␊ |
"DSDT úpravy. \n"␊ |
"Závislosti: žiadne"␊ |
␊ |
#. type: "FileNVRAM_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:51␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "FileNVRAM"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "FileNVRAM"␊ |
␊ |
#. type: "FileNVRAM_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:52␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:55␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Sata"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Sata"␊ |
␊ |
#. type: "Sata_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:56␊ |
|
␊ |
#. type: "KernelPatcher_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:71␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "UseKernelCache=Yes"␊ |
msgid "Kernel Patcher"␊ |
msgstr "UseKernelCache=Yes"␊ |
msgstr "Kernel Patcher"␊ |
␊ |
#. type: "KernelPatcher_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:72␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:79␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Kext Patcher"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Kext Patcher"␊ |
␊ |
#. type: "KextPatcher_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:80␊ |
|
␊ |
#. type: "EnableWifi_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:122␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
msgid "EnableWifi=Yes"␊ |
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
msgstr "EnableWifi=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "EnableWifi_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:123␊ |
|
␊ |
#. type: "1366x768x32_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:189␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "1024x768x32"␊ |
msgid "1366x768x32"␊ |
msgstr "1024x768x32"␊ |
msgstr "1366x768x32"␊ |
␊ |
#. type: "1366x768x32_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:190␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"␊ |
msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"␊ |
msgstr "Nastavit rozlišení na 1024x768x32"␊ |
msgstr "Nastavit rozlišení na 1366x768x32"␊ |
␊ |
#. type: "1440x900x32_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:192␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx01_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:212␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:306␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=1"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=1"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx01_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:213␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx02_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:216␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:310␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=2"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=2"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx02_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:217␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx03_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:220␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:314␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=3"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=3"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx03_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:221␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx12_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:224␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:318␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=12"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=12"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx12_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:225␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx40_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:228␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:326␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=40"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=40"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx40_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:229␊ |
|
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx65_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:232␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=65"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=65"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx65_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:233␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx99_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:236␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:322␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "LayoutID=99"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "LayoutID=99"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx99_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:237␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:240␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=269"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=269"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx269_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:241␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:244␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=387"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=387"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx387_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:245␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:248␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=388"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=388"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx388_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:249␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:252␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=389"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=389"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx389_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:253␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:256␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=392"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=392"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx392_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:257␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:260␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=398"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=398"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx398_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:261␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:264␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=662"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=662"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx662_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:265␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:268␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=663"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=663"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx663_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:269␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:272␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=664"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=664"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx664_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:273␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:276␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=885"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=885"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx885_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:277␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:280␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=887"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=887"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx887_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:281␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:284␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=888"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=888"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx888_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:285␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:288␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=889"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=889"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx889_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:289␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:292␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=892"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=892"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx892_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:293␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:296␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=898"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=898"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx898_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:297␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:300␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=1981"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "LayoutID=1981"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:301␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:331␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660000"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660000"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx00_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:332␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx01_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:334␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660001"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660001"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx01_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:335␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660001 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660001 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx02_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:337␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660002"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660002"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx02_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:338␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660002 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660002 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx03_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:340␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660003"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660003"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx03_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:341␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660003 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660003 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx04_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:343␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660004"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660004"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx04_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:344␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx05_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:346␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01620005"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01620005"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx05_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:347␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01620005 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01620005 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx06_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:349␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01620006"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01620006"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx06_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:350␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01620006 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01620006 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx07_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:352␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01620007"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01620007"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx07_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:353␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01620007 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01620007 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx08_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:355␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660008"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660008"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx08_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:356␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660008 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660008 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx09_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:358␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "01660009"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "01660009"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx09_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:359␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 01660009 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 01660009 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx10_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:361␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0166000a"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0166000a"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx10_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:362␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx11_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:364␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0166000b"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0166000b"␊ |
␊ |
#. type: "HD4K-igx11_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:365␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0166000b for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit 0166000b pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "AD2000B_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:369␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "AD2000b"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "AD2000b"␊ |
␊ |
#. type: "AD2000B_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:370␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD2000b."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD2000b."␊ |
␊ |
#. type: "AD1981HD_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:372␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "AD1981HD"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "AD1981HD"␊ |
␊ |
#. type: "AD1981HD_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:373␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1981HD."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD1981HD."␊ |
␊ |
#. type: "AD1988B_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:375␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "AD1988b"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "AD1988b"␊ |
␊ |
#. type: "AD1988B_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:376␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1988b."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Analog Devices AD1988b."␊ |
␊ |
#. type: "ALC888_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:378␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "ALC888"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "ALC888"␊ |
␊ |
#. type: "ALC888_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:379␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC888."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Realtek ALC888."␊ |
␊ |
#. type: "ALC1200_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:381␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "ALC1200"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "ALC1200"␊ |
␊ |
#. type: "ALC1200_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:382␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC1200."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro Realtek ALC1200."␊ |
␊ |
#. type: "00_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:384␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "00"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "00"␊ |
␊ |
#. type: "00_PinConf_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:385␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set HDEF PinConfiguration for ???."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit HDEF PinConfiguration pro ???."␊ |
␊ |
#. type: "GraphicsEnabler_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:389␊ |
|
␊ |
#. type: "GraphicsEnabler_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:390␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."␊ |
msgid "Enables the option to autodetect NVIDIA, AMD/ATI or Intel based GPUs and inject the correct info."␊ |
msgstr "Povolí možnost autodetekce graf. karet NVIDIA a vložit o ní korektní informace."␊ |
msgstr ""␊ |
"Povolí možnost autodetekce graf. karet NVIDIA, AMD/ATI nebo Intel a vloží o "␊ |
"ní korektní informace."␊ |
␊ |
#. type: "EnableHDMIAudio_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:392␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:393␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Inject HDMi audio for NVIDIA or AMD/ATI."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Aplikujte HDMI pro NVIDIA nebo AMD / ATI."␊ |
␊ |
#. type: "UseAtiROM_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:395␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:404␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "SkipIntelGfx=Yes"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "SkipIntelGfx=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "SkipIntelGfx_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:405␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for Intel based GPUs."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty Intel."␊ |
␊ |
#. type: "SkipNvidiaGfx_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:407␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "UseNvidiaROM=Yes"␊ |
msgid "SkipNvidiaGfx=Yes"␊ |
msgstr "UseNvidiaROM=Yes"␊ |
msgstr "SkipNvidiaGfx=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "SkipNvidiaGfx_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:408␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for NVIDIA based GPUs."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty NVIDIA."␊ |
␊ |
#. type: "SkipAtiGfx_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:410␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "SkipAtiGfx=Yes"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "SkipAtiGfx=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "SkipAtiGfx_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:411␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for AMD/ATI based GPUs."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Přeskočit GraphicsEnbaler autodetekci pro graf. karty AMD/ATI."␊ |
␊ |
#. type: "EnableBacklight_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:413␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "EnableC2State=Yes"␊ |
msgid "EnableBacklight=Yes"␊ |
msgstr "EnableC2State=Yes"␊ |
msgstr "EnableBacklight=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "EnableBacklight_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:414␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Enables Backlight options for laptop with nVidia cards."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Povolí nastavení podsvícení pro notebook s graf. kartou nVidia."␊ |
␊ |
#. type: "EnableDualLink_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:416␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
msgid "EnableDualLink=Yes"␊ |
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
msgstr "EnableDualLink=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "EnableDualLink_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:417␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Enables DualLink options for nVidia and ATi cards."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Povolí nastavení DualLink pro graf. karty nVidia a ATI."␊ |
␊ |
#. type: "Verbose_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:422␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:425␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Single User Mode"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Jeden uživatelský režim"␊ |
␊ |
#. type: "Singleusermode_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:426␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:437␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "ahcidisk=1 debug=8"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "ahcidisk=1 debug=8"␊ |
␊ |
#. type: "WaitingRootDevice_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:438␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:475␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Chameleon's original default theme introduced for v2.0 RC1"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Púvodní Chameleon téma navedena pro v2.0 RC1"␊ |
␊ |
#. type: "Default_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:478␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Chameleon default theme introduced for v2.0 RC5"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Púvodní Chameleon téma navedena pro v2.0 RC5"␊ |
␊ |
#. type: "Bullet_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:480␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:489␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Audio"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Audio"␊ |
␊ |
#. type: "Audio_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:490␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:493␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Control Options"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Možnosti ovládání"␊ |
␊ |
#. type: "Control_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:494␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:497␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "General Options"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Obecné možnosti"␊ |
␊ |
#. type: "General_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:498␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:501␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Kernel Flags"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Kernel Flags"␊ |
␊ |
#. type: "KernelFlags_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:502␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:505␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Power Management"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Power Management"␊ |
␊ |
#. type: "PowerManagement_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:506␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:510␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set one resolution to use."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit jedno použitelné rozlišení."␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayout_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:513␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "HDEF Layout"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "HDEF Layout"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayout_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:514␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set one HDEF Layout ID to use for your HDA controller."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit jednu HDEF Layout ID pužitelný pro váš řadič HDA."␊ |
␊ |
#. type: "HDAULayout_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:517␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "KeyLayout"␊ |
msgid "HDAU Layout"␊ |
msgstr "KeyLayout"␊ |
msgstr "HDAU Layout"␊ |
␊ |
#. type: "HDAULayout_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:518␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set one HDAU Layout ID to use for your HDMi controller."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit jednu HDAU Layout ID použitelný pro váš řadič HDMI."␊ |
␊ |
#. type: "GmaIG_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:521␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Intel HD4000 Layout"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Intel HD4000 Layout"␊ |
␊ |
#. type: "GmaIG_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:522␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Nastavit jednu AAPL,ig-platform-id požitelnú pro vaši Intel HD4000."␊ |
␊ |
#. type: "HDEFPinConfiguration_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:525␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "HDEF PinConfiguration"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "HDEF PinConfiguration"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFPinConfiguration_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:526␊ |