msgstr ""␊ |
"Project-Id-Version: Chameleon 2.1svn-r1870\n"␊ |
"POT-Creation-Date: 2013-12-27 13:32+0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 13:43+0000\n"␊ |
"Last-Translator: martin63 <martin.badin@gmail.com>\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2013-12-29 12:13+0000\n"␊ |
"Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"␊ |
"Language-Team: cs <cs@li.org>\n"␊ |
"Language: cs\n"␊ |
"MIME-Version: 1.0\n"␊ |
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊ |
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"␊ |
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1370699010.0\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1388319197.0\n"␊ |
␊ |
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊ |
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊ |
|
␊ |
#. type: "NVIDIAGraphicsEnabler_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:83␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "NVIDIAGraphicsEnabler"␊ |
msgstr "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
msgstr "NVIDIAGraphicsEnabler"␊ |
␊ |
#. type: "NVIDIAGraphicsEnabler_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:84␊ |
|
␊ |
#. type: "AMDGraphicsEnabler_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:87␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "AMDGraphicsEnabler"␊ |
msgstr "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
msgstr "AMDGraphicsEnabler"␊ |
␊ |
#. type: "AMDGraphicsEnabler_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:88␊ |
|
␊ |
#. type: "IntelGraphicsEnabler_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:91␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "IntelGraphicsEnabler"␊ |
msgstr "GraphicsEnabler=Yes"␊ |
msgstr "IntelGraphicsEnabler"␊ |
␊ |
#. type: "IntelGraphicsEnabler_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:92␊ |
|
␊ |
#. type: "ForceFullMemInfo_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:144␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "ForceWake=Yes"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "ForceFullMemInfo=Yes"␊ |
msgstr "ForceWake=Yes"␊ |
msgstr "ForceFullMemInfo=Yes"␊ |
␊ |
#. type: "ForceFullMemInfo_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:145␊ |
|
␊ |
#. type: "DropHPET_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:171␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Discard the motherboard's built-in HPET table."␊ |
msgstr "Vyřadí SSDT tabulky obsažené v základní desce."␊ |
msgstr "Vyřadí HPET tabulky obsažené v základní desce."␊ |
␊ |
#. type: "DropSBST_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:173␊ |
|
␊ |
#. type: "DropSBST_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:174␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Discard the motherboard's built-in SBST table."␊ |
msgstr "Vyřadí SSDT tabulky obsažené v základní desce."␊ |
msgstr "Vyřadí SBST tabulky obsažené v základní desce."␊ |
␊ |
#. type: "DropECDT_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:176␊ |
|
␊ |
#. type: "DropECDT_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:177␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Discard the motherboard's built-in ECDT table."␊ |
msgstr "Vyřadí SSDT tabulky obsažené v základní desce."␊ |
msgstr "Vyřadí ECDT tabulky obsažené v základní desce."␊ |
␊ |
#. type: "DropASFT_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:179␊ |
|
␊ |
#. type: "DropASFT_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:180␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Discard the motherboard's built-in ASF! table."␊ |
msgstr "Vyřadí SSDT tabulky obsažené v základní desce."␊ |
msgstr "Vyřadí ASF! tabulky obsažené v základní desce."␊ |
␊ |
#. type: "DropDMAR_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:182␊ |
|
#. type: "HDAULayoutIDx32_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:265␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:363␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "LayoutID=392"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "LayoutID=32"␊ |
msgstr "LayoutID=392"␊ |
msgstr "LayoutID=32"␊ |
␊ |
#. type: "HDEFLayoutIDx32_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:266␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid ""␊ |
#| "Set HDAU layout-it to 2:\n"␊ |
#| "002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid ""␊ |
"Set HDEF layout-it to 32:\n"␊ |
"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
msgstr ""␊ |
"Nastavit HDAU layout na 0:\n"␊ |
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
"Nastavit HDEF layout na 32:\n"␊ |
"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
␊ |
#. type: "HDAULayoutIDx40_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:269␊ |
|
␊ |
#. type: "HDAULayoutIDx32_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:364␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid ""␊ |
#| "Set HDAU layout-it to 2:\n"␊ |
#| "002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid ""␊ |
"Set HDAU layout-it to 32:\n"␊ |
"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
msgstr ""␊ |
"Nastavit HDAU layout na 0:\n"␊ |
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
"Nastavit HDAU layout na 32:\n"␊ |
"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊ |
␊ |
#. type: "HDAULayoutIDx40_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:368␊ |
|
␊ |
#. type: "IntelAzulx00_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:483␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "00000604"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "00000604"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx00_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:484␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 00000604 for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 00000604 pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx01_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:486␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000060c"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000060c"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx01_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:487␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0000060c for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0000060c pro Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx02_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:489␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "00001604"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "00001604"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx02_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:490␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 00001604 for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel Haswell (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx03_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:492␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000160a"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000160a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx03_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:493␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0000160a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0000160a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx04_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:495␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000160c"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000160c"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx04_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:496␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0000160c for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0000160c pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx05_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:498␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "00002604"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "00002604"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx05_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:499␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 00002604 for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 00002604 pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx06_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:501␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000260a"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000260a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx06_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:502␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0000260a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0000260a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx07_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:504␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000260c"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000260c"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx07_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:505␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0600260c for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0600260c pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx08_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:507␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "01660000"␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0000260d"␊ |
msgstr "01660000"␊ |
msgstr "0000260d"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx08_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:508␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0000260d for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0000260d pro Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx09_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:510␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "02001604"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "02001604"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx09_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:511␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 02001604 for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660004 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 02001604 pro Intel Haswell (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx10_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:513␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0300220d"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0300220d"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx10_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:514␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01620005 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0300220d for Intel HD5000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01620005 pro Intel HD4000 (Desktop) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0300220d pro Intel Haswell (Desktop) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx11_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:516␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0500260a"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0500260a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx11_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:517␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0500260a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0500260a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx12_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:519␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0600260a"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0600260a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx12_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:520␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0600260a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0600260a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx13_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:522␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0700260d"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0700260d"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx13_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:523␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0700260d for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 01660000 pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0700260d pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx14_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:525␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "0800260a"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "0800260a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx14_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:526␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 0800260a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0800260a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx15_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:528␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "08002e0a"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "08002e0a"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzulx15_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:529␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set 08002e0a for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 0166000a pro Intel HD4000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
msgstr "Nastavit 08002e0a pro Intel HD5000 (Mobile) AAPL, ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "AD2000B_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:533␊ |
|
␊ |
#. type: "IntelAzul_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:702␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊ |
msgstr "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊ |
␊ |
#. type: "IntelAzul_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:703␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#| msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000."␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD5000."␊ |
msgstr "Nastavit jednu AAPL,ig-platform-id požitelnú pro vaši Intel HD4000."␊ |
msgstr "Nastavit jednu AAPL,ig-platform-id požitelnú pro vaši Intel HD5000."␊ |
␊ |
#. type: "HDEFPinConfiguration_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:706␊ |