"Project-Id-Version: Chameleon 2.3\n"␊ |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊ |
"POT-Creation-Date: 2015-11-02 15:03+0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:02+0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2015-11-02 15:22+0000\n"␊ |
"Last-Translator: arsradu <arsradu@gmail.com>\n"␊ |
"Language-Team: ro <ro@li.org>\n"␊ |
"Language: ro\n"␊ |
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "␊ |
"20)) ? 1 : 2);;\n"␊ |
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1443124959.0\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1446477770.0\n"␊ |
␊ |
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊ |
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊ |
|
␊ |
#. type: "Patches_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:945␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Kext Patcher"␊ |
msgid "Patches"␊ |
msgstr "Kext Patcher"␊ |
msgstr "Patch-uri"␊ |
␊ |
#. type: "Patches_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:946␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "A selection of options that deal with video."␊ |
msgid "A selection of options to patch the kernel."␊ |
msgstr "O selectie de optiuni care au de aface cu functionarea video."␊ |
msgstr "O selectie de optiuni pentru a petici kernel-ul."␊ |
␊ |
#. type: "kernelPatcher_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:948␊ |