Index: trunk/package/Resources/zh_TW.lproj/Localizable.strings =================================================================== Cannot display: file marked as a binary type. svn:mime-type = application/octet-stream Index: trunk/package/Resources/zh_TW.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf =================================================================== --- trunk/package/Resources/zh_TW.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/zh_TW.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1646) @@ -25,7 +25,7 @@ \f0 : %DEVELOP%\ \ -\f1 \'b7\'50\'c1\'c2\'a8\'f3\'a7\'55 +\f1 \'b7\'50\'c1\'c2 \f0 : %CREDITS%\ \pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural @@ -41,4 +41,4 @@ \fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011 \f2\b \'b7\'ad\'d7\'67 -\f0 : crazybirdy, ultimate} +\f0 : crazybirdy, Ulimate} Index: trunk/package/Resources/id.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/id.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/id.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,11 +1,23 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Perangkat lunak ini harus dipasang pada media boot."; +"ERROR_INSTALL" = "Media ini tidak memenuhi syarat untuk pembaruan."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Versi terbaru dari Chameleon sudah terpasang."; +"Intel_Mac_message" = "Perangkat lunak ini tidak dapat dipasang di komputer ini."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon memerlukan tiga berkas penting. (dalam kondisi sederhana) boot0 (Pada drive MBR) bertanggung jawab dalam memuat boot1. boot1 (Pada boot-sector partisi) untuk menemukan boot2. boot2 (Pada root-folder partisi) untuk memuat kernel, dll."; -"Standard_title" = "Chameleon Standar"; +"Standard_title" = "Chameleon Standard"; "Standard_description" = "Opsi pemasangan ini memasang ketiga berkas penting dan membuat berkas boot0 ke 440 bytes pertama dari MBR, jadi tidak akan merusak bagian Sistem Operasi Windows. Kemudian boot0 mencari berkas boot1h pada partisi pertama yang aktif. * Metode pemasangan ini mengaktifasi pilihan partisi yang anda sudah pilih."; @@ -15,8 +27,10 @@ "noboot_title" = "Nihil"; "noboot_description" = "Tidak memasang Chameleon (berguna jika Anda hanya ingin memasang komponen tambahan)"; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Modul Chameleon"; "Module_description" = "Sistem modul terintegrasi dalam Chameleon memungkinkan pengguna atau programmer untuk memperluas fungsionalitas dasar Chameleon tanpa perlu mengganti file master boot tersebut."; @@ -26,9 +40,10 @@ Sumber: http://www.kernel.org/pub/linux/libs/klibc/"; "AutoReso_title" = "Resolusi"; -"AutoReso_description" = "Modul ini membaca informasi EDID dari monitor terpasang ke tampilan utama. Modul tidak langsung terintegrasi ke dalam bagasi 'trunk' dan telah digunakan seminimal mungkin pada saat dijalankan. Selain itu, modul akan patch mode vesa tersedia dalam pra intel hd kartu grafis untuk memberikan resolusi yang tepat saat booting."; +"AutoReso_description" = "Modul ini membaca informasi EDID dari monitor terpasang ke tampilan utama. +Modul tidak langsung terintegrasi ke dalam bagasi 'trunk' dan telah digunakan seminimal mungkin pada saat dijalankan. +Selain itu, modul akan patch mode vesa tersedia dalam pra intel hd kartu grafis untuk memberikan resolusi yang tepat saat booting."; - "uClibc_title" = "uClibc++"; "uClibc_description" = "Modul ini menyediakan minimalisme librari runtime c++ untunk digunakan pada modul lainnya. Modul ini tidak menyediakan fungsionalitas dengan sendirinya, melainkan digunakan untuk memungkinkan untuk bahasa c + + untuk dipakai dalam modul lainnya. @@ -39,47 +54,93 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utility"; "Utility_description" = "Berkas tambahan untuk membantu pemasangan"; "PrefPanel_title" = "Preference Panel"; "PrefPanel_description" = "Memasang Panel Preferensi untuk Chameleon."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Menyalin contoh berkas smbios.plist di /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Menyalin contoh berkas smbios.plist di /Extra/Configuration."; "Documentation_title" = "Dokumentasi"; "Documentation_description" = "Dokumentasi untuk pemasangan manual dan pemakaian Chameleon"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Opsi Boot"; "Options_description" = "Membuat berkas /Extra/com.apple.Boot.plist dan memilih pilihan anda untuk mengontrol pengaturan Chameleon anda."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Jalankan kernel dalam mode 32bit daripada mode biasanya (mode 64bit)."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Menyembunyikan Judul pada tampilan awal Chameleon pada modus GUI."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Menonaktifkan GUI."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Menggunakan logo asli apple (abu-abu pada latar belakang putih) pada saat proses booting daripada berkas boot.png yang ada pada tema."; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Menampilkan pilihan partisi tanpa adanya waktu time-out."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Mengaktifkan mode 'sunyi' (tanpa pesan ataupun pertanyaan)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes +"ShowInfo_description" = "Menon-aktifkan rincian resolusi layar dan partisi."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Memberhentikan sejenak proses boot setelah Chameleon selesai mengatur konfigurasinya dan menunggu untuk tombol untuk ditekan sebelum memulai mach kernel. Berguna pada saat dikombinasikan dengan 'verbose boot' untuk memecahkan masalah."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Jalankan kernel dalam mode 32bit daripada mode biasanya (mode 64bit)."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Mengaktifkan opsi untuk membetulkan semua isu kepemilikan EHCI yang dikarenakan BIOS yang rusak."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Mengaktifkan opsi dalam menambah  integrasi (built-in) ke perangkat ethernet anda."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "Menghidupkan HPET pada chipset Intel, untuk BIOS yang tidak menyertakan opsi ini."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "Opsi ini mengizinkan anda untuk melewati 'bad sleep images'."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Menonaktifkan perbaikan pada 'proses mulai-ulang secara otomatis.' "; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Menon-aktifkan rincian resolusi layar dan partisi."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "Mengaktifkan opsi untuk mengatur-ulang pengontrol UHCI sebelum menyalakan OSX."; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Mematikan opsi pengenalan RAM yang secara otomatis dinyalakan."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Mencoba untuk memuat sleep image yang telah disimpan."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "C-State Baru! Metode generasi CST dengan menggunakan registrasi SystemIO daripada FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Menghiraukan tabel SSDT motherboard yang terintegrasi."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Mengaktifkan opsi dalam menambah  integrasi (built-in) ke perangkat ethernet anda."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Mengaktifkan opsi untuk mendeteksi otomatis GPU berbasis NVIDIA dan memasukkan info-info yang benar."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Mengaktifkan bagian spesifik power Prosesor tertentu, C2."; @@ -89,73 +150,85 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; "EnableC4State_description" = "Mengaktifkan bagian spesifik power Prosesor tertentu,C4."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Opsi Boot lanjutan"; -"Advanced_description" = "Membuat berkas /Extra/com.apple.Boot.plist dan memilih pilihan lanjutan anda untuk mengontrol pengaturan Chameleon anda."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Mengaktifkan secara otomatis processor C-States."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Mengatur bootflag npci=0x2000 pada Kernel Flags"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Mengaktifkan secara otomatis processor P-States."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Menyembunyikan Judul pada tampilan awal Chameleon pada modus GUI."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Menggunakan logo asli apple (abu-abu pada latar belakang putih) pada saat proses booting daripada berkas boot.png yang ada pada tema."; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Mengaktifkan opsi standar SMBIOS."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Mengaktifkan opsi untuk mendeteksi otomatis GPU berbasis NVIDIA dan memasukkan info-info yang benar."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Mengaktifkan opsi 'Gunakan ROM ATi'."; "UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; "UseNvidiaROM_description" = "Mengaktifkan opsi 'Gunakan ROM nVidia'."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Memberhentikan sejenak proses boot setelah Chameleon selesai mengatur konfigurasinya dan menunggu untuk tombol untuk ditekan sebelum memulai mach kernel. Berguna pada saat dikombinasikan dengan 'verbose boot' untuk memecahkan masalah."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Mencoba untuk memuat sleep image yang telah disimpan."; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Menonaktifkan GUI."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Mengaktifkan opsi VBIOS."; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Mengaktifkan secara otomatis processor C-States."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Mengaktifkan secara otomatis processor P-States."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "C-State Baru! Metode generasi CST dengan menggunakan registrasi SystemIO daripada FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Menghidupkan HPET pada chipset Intel, untuk BIOS yang tidak menyertakan opsi ini."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "Opsi ini mengizinkan anda untuk melewati 'bad sleep images'."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Mengatur bootflag npci=0x2000 pada Kernel Flags"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Mengaktifkan opsi untuk membetulkan semua isu kepemilikan EHCI yang dikarenakan BIOS yang rusak."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "Mengaktifkan opsi untuk mengatur-ulang pengontrol UHCI sebelum menyalakan OSX."; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Mematikan opsi pengenalan RAM yang secara otomatis dinyalakan."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -174,68 +247,71 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolusi"; -"Resolution_description" = "Mengatur resolusi layar anda"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Versi simple yang lebih kecil daripada tema dasar yang baru digunakan para seat membuat versi dari Chameleon yang dimana memerlukan sebuah tema yang 'embedded'. "; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Tampilan dasar awal Chameleon"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Tampilan dasar baru Chameleon."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolusi"; +"Resolution_description" = "Mengatur resolusi layar anda"; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Tema"; "Themes_description" = "Koleksi dari tema bawaan More themes can be found at http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Versi simple yang lebih kecil daripada tema dasar yang baru digunakan para seat membuat versi dari Chameleon yang dimana memerlukan sebuah tema yang 'embedded'. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Tampilan dasar awal Chameleon"; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Tampilan dasar baru Chameleon."; - -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "Koleksi dari beberapa perkakas yang berguna"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Pasang SMBIOS overrides dasar pada smbios.plist di Extra"; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Perangkat lunak ini harus dipasang pada media boot."; -"ERROR_INSTALL" = "Media ini tidak memenuhi syarat untuk pembaruan."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Versi terbaru dari Chameleon sudah terpasang."; -"Intel_Mac_message" = "Perangkat lunak ini tidak dapat dipasang di komputer ini."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/zh_CN.lproj/Localizable.strings =================================================================== Cannot display: file marked as a binary type. svn:mime-type = application/octet-stream Index: trunk/package/Resources/zh_CN.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf =================================================================== --- trunk/package/Resources/zh_CN.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/zh_CN.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1646) @@ -25,7 +25,7 @@ \f0 : %DEVELOP%\ \ -\f1 \'b7\'50\uc0\u35874 \u21327 \'a7\'55 +\f1 \'b7\'50\uc0\u35874 \f0 : %CREDITS%\ \pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural @@ -41,4 +41,4 @@ \fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011 \f2\b \'b7\'ad\'d2\'eb -\f0 : crazybirdy, ultimate} +\f0 : crazybirdy, Ulimate} Index: trunk/package/Resources/en.lproj/Description.html =================================================================== --- trunk/package/Resources/en.lproj/Description.html (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/en.lproj/Description.html (revision 1646) @@ -1,29 +1,45 @@ - + + + -

Chameleon is combination of various boot loader components.
It is based on David Elliott's fake EFI implementation added to Apple's boot-132 project.
Chameleon is extended with the following key features:

-
-

New features in Chameleon 2.0

-
-

- Fully customizable GUI to bring some color to the Darwin Bootloader.

-

- Booting retail DVDs by directly loading a ramdisk image without help of additional programs.

-

- Hibernation. Enjoy resuming your Mac OS X with a preview image.

-

- SMBIOS override to modify the factory SMBIOS values.

-

- DSDT override to use a modified fixed DSDT which can solve several issues.

-
-

- Device Property Injection via device-properties string.

-

- hybrid boot0 / boot1h for MBR and GPT partitioned disks.

-

- automatic FSB detection code even for recent AMD CPUs.

-

- Apple Software RAID support.

-
-

For detailed information, visit : http://chameleon.osx86.hu

+

Chameleon is a boot loader built using a combination of components which evolved from the development of David Elliott's fake EFI implementation added to Apple's boot-132 project.

+


+

Chameleon v2 is extended with many features. For example:

+


+

- Fully customizable GUI to bring some color to the Darwin Bootloader.

+

- Load a ramdisk to directly boot retail DVDs without additional programs.

+

- Hibernation. Enjoy resuming your Mac OS X with a preview image.

+

- SMBIOS override to modify the factory SMBIOS values.

+

- DSDT override to use a modified fixed DSDT which can solve several issues.

+

- Device Property Injection via device-properties string.

+

- hybrid boot0 / boot1h for MBR and GPT partitioned disks.

+

- Automatic FSB detection code even for recent AMD CPUs.

+

- Apple Software RAID support.

+

- Module support

+

- Memory detection adapted from memtest86: http://www.memtest.org

+


+


+

The code is released under version 2 of the Gnu Public License.

+

http://forge.voodooprojects.org/p/chameleon

+


+

FAQ's: http://forum.voodooprojects.org/index.php/topic,754.0.html

Index: trunk/package/Resources/en.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/en.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/en.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "This software must be installed on the startup volume."; +"ERROR_INSTALL" = "This volume does not meet the requirements for this update."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "A newer version of Chameleon is already installed"; +"Intel_Mac_message" = "This software cannot be installed on this computer."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon Bootloader"; "Chameleon_description" = "Chameleon requires three essential files. (in simple terms) boot0 (On the drive's MBR) responsible for loading boot1. @@ -9,14 +21,16 @@ "Standard_description" = "Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either boot0 or boot0md depending on your system without destroying any existing Windows installation if you have one."; "EFI_title" = "EFI"; -"EFI_description" = "Install Chameleon's files to the normally hidden EFI partition using either boot0 or boot0md depending on your system and without destroying any existing Windows installation if you have one."; +"EFI_description" = "Install Chameleon's files to the normally hidden EFI system partition using either boot0 or boot0md depending on your system and without destroying any existing Windows installation if you have one."; "noboot_title" = "Don't install the Bootloader"; "noboot_description" = "Useful if you only want to install the extra's."; + +// ============================================================================ // Modules - -"Module_title" = "Chameleon Modules"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +"Module_title" = "Modules"; "Module_description" = "The modules system incorporated in chameleon allows for a user or developer to extend the core functionality of chameleon without replacing the main boot file. "; "klibc_title" = "klibc"; @@ -39,47 +53,93 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utilities"; "Utility_description" = "Optional files to help setup"; "PrefPanel_title" = "Preference Panel"; "PrefPanel_description" = "Installs Preference Panel for Chameleon."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Copies an example smbios.plist in /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Copies an example smbios.plist in /Extra/Configuration."; "Documentation_title" = "Documentation"; "Documentation_description" = "Documentation for Chameleon manual install and use"; -// Options -"Options_title" = "Boot Options"; -"Options_description" = "Create an /Extra/org.chameleon.Boot.plist and select your desired options to control Chameleon's settings."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Boots the kernel in 32bit mode rather than the default 64bit mode."; +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- +"Options_title" = "Settings"; +"Options_description" = "Create an /Extra/org.chameleon.Boot.plist by selecting any of these boot options and kernel flags."; + +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Hides Chameleon's boot banner in GUI. This is the text that is drawn at the top left corner of the screen displaying the release version etc."; + +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Disables the default enabled graphic user interface."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Use the legacy 'dark grey' apple logo on the light grey screen for the boot process rather than the boot.png in the theme."; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; -"InstantMenu_description" = "Display the partition selection screen without showing the timeout screen."; +"InstantMenu_description" = "By default, when Chameleon loads you'll see the icon for the current default partition, along with a timeout progress bar which left alone will count down before Chameleon automatically boots that partition. This options skips that and takes you directly to the device selection screen."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Enable quiet boot mode (no messages or prompt)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Enables display of partition and resolution details shown on the left side of the GUI under the boot banner. This is useful information for troubleshooting, though can clash with certain themes."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Pauses the boot process after Chameleon has finished it's setup then waits for a key press before it starts the mach kernel. Useful when combined with verbose boot for troubleshooting."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Boots the kernel in 32bit mode rather than the default 64bit mode."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Enables the option to fix any EHCI ownership issues due to bad bioses."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Enables the option of adding 'built-in' to your ethernet devices."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "Enables HPET on intel chipsets, for bioses that dont include the option."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "This option enables you to bypass bad sleep images."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Disables the automatically enabled restart fix."; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Disables display of partition and resolution details."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "Enables the option to reset UHCI controllers before starting OS X."; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Disables the automatically enabled RAM recognition."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Attempts to load the sleep image saved from last hibernation."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "New C-State _CST generation method using SystemIO registers instead of FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Enables the option of adding 'built-in' to your ethernet devices."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Enable specific Processor power state, C2."; @@ -89,73 +149,85 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; "EnableC4State_description" = "Enable specific Processor power state, C4."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Advanced"; -"Advanced_description" = "Select your advanced desired options to control Chameleon's settings."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Enable auto generation of processor idle sleep states (C-States)."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Set the flag npci=0x2000 for the Kernel Flags"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Enable auto generation of processor power performance states (P-States)."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Hides Chameleon's boot banner in GUI."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Use the legacy (grey on white) apple logo on the boot screen rather than the boot.png in the theme."; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Enables SMBIOSdefaults options."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Enables UseAtiROM options."; "UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; "UseNvidiaROM_description" = "Enables UseNvidiaROM options."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Pauses the boot process after Chameleon has finished it's setup then waits for a key press before it starts the mach kernel. Useful when combined with verbose boot for troubleshooting."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Attempts to load the sleep image saved from last hibernation."; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Disables the default enabled graphic user interface."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Enables VBIOS option"; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Enable auto generation of processor idle sleep states (C-States)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Enable auto generation of processor power performance states (P-States)."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "New C-State _CST generation method using SystemIO registers instead of FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Enables HPET on intel chipsets, for bioses that dont include the option."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "This option enables you to bypass bad sleep images."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "For overcoming a hang at 'PCI configuration begin' on some systems. 0x2000 is the kIOPCIConfiguratorPFM64 flag, as seen in the IOPCIFamily source code."; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Enables the option to fix any EHCI ownership issues due to bad bioses."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "Enables the option to reset UHCI controllers before starting OS X."; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Disables the automatically enabled RAM recognition."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -174,68 +246,71 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolution"; -"Resolution_description" = "Set the screen resolution of your display"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "A smaller simple version of the new default theme used when building a version of Chameleon which requires an embedded theme."; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Chameleon's original default theme introduced for v2.0 RC1"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Chameleon default theme introduced for v2.0 RC5"; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolution"; +"Resolution_description" = "Set one resolution to use, or select 'None' if you don't want to select a resolution."; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Themes"; "Themes_description" = "A collection of sample themes More themes can be found at http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "A smaller simple version of the new default theme used when building a version of Chameleon which requires an embedded theme. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Chameleon's previous default theme"; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Chameleon's new default theme."; - -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "A collection of useful addons"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Install default SMBIOS overrides smbios.plist into Extra"; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "This software must be installed on the startup volume."; -"ERROR_INSTALL" = "This volume does not meet the requirements for this update."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "A newer version of Chameleon is already installed"; -"Intel_Mac_message" = "This software cannot be installed on this computer."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/en.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf =================================================================== --- trunk/package/Resources/en.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/en.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf (revision 1646) @@ -26,10 +26,11 @@ \b0\fs30 \cf0 \ \pard\ri0\ql\qnatural -\b\fs26 \cf0 Packages credits to : %PKGDEV% +\b\fs26 \cf0 Packages : %PKGDEV% \b0\fs30 \ \pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural -\fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011} +\fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011 +\b \cf3 Translated by : Blackosx} Index: trunk/package/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Este software deve ser instalado no volume de inicialização."; +"ERROR_INSTALL" = "Este volume não preenche os requisitos para esta actualização."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Uma versão mais recente do Chameleon já está instalada."; +"Intel_Mac_message" = "Este software não pode ser instalado neste computador."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon Bootloader"; "Chameleon_description" = "O Chameleon requer três arquivos essenciais (em termos simples): boot0 (no MBR do drive) responsável por carregar o boot1. @@ -14,8 +26,10 @@ "noboot_title" = "Não instalar o boot loader"; "noboot_description" = "Útil se você quer instalar apenas os extras."; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Módulos do Chameleon"; "Module_description" = "O sistema de módulos incorporados ao Chameleon permite que um utilizador ou desenvolvedor estenda a funcionalidade básica sem precisar substituir o arquivo boot principal."; @@ -37,9 +51,13 @@ Dependências: klibc"; "Keylayout_title" = "Keylayout"; -"Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; +"Keylayout_description" = "Este módulo permite definir o mapeamento das teclas do teclado."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utilitários"; "Utility_description" = "Arquivos opcionais para ajudar na configuração"; @@ -52,94 +70,55 @@ "Documentation_title" = "Documentação"; "Documentation_description" = "Documentação para instalacção manual e uso do Chameleon."; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Opções de boot"; "Options_description" = "Cria um arquivo /Extra/org.chameleon.Boot.plist e selecçiona suas preferências de configuração do Chameleon."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Inicia o sistema no modo 32 bit, e não no modo padrão 64 bit."; - -"InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; -"InstantMenu_description" = "Exibe o écran de selecção de particção sem mostrar a contagem regressiva."; - -"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; -"QuietBoot_description" = "Activa o boot silencioso (sem mensagens ou opções)."; - -"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; -"RestartFix_description" = "Desabilita a correcção do problema ao reiniciar, activada por padrão."; - -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Desactiva a exibição de detalhes sobre particções e resolução do écran."; - -"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; -"DropSSDT_description" = "Descarta as tabelas SSDT da placa mãe."; - -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Activa a opção que inclui 'built-in' (integrado) nos dispositivos ethernet."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Activa a opção que auto detecta placas de vídeo e injecta as informações corretas."; - -"EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; -"EnableC2State_description" = "Activa power state específico de processador, C2."; - -"EnableC3State_title" = "EnableC3State=Yes"; -"EnableC3State_description" = "Activa power state específico de processador, C3."; - -"EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; -"EnableC4State_description" = "Activa power state específico de processador, C4."; - -// Advanced -"Advanced_title" = "Avançado"; -"Advanced_description" = "Selecçiona suas preferências de configuração avançada do Chameleon."; - -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Adiciona o parâmetro npci=0x2000 em Kernel Flags."; - "BootBanner_title" = "BootBanner=No"; "BootBanner_description" = "Oculta o banner do Chameleon na interface gráfica."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Desabilita a interface gráfica, activada por padrão."; + "LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; "LegacyLogo_description" = "Usa o logotipo legado da Apple (cinza e branco) no écran de boot, e não o do boot.png do tema."; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Activa as opções padrão de SMBIOS."; +"InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; +"InstantMenu_description" = "Exibe o écran de selecção de particção sem mostrar a contagem regressiva."; -"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; -"UseAtiROM_description" = "Activa a opção UseAtiROM."; +"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; +"QuietBoot_description" = "Activa o boot silencioso (sem mensagens ou opções)."; -"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; -"UseNvidiaROM_description" = "Activa a opção UseNvidiaROM."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Activa a exibição de detalhes sobre particções e resolução do écran."; "Wait_title" = "Wait=Yes"; "Wait_description" = "Pausa o processo de boot após os ajustes do Chameleon e aguarda que uma tecla seja pressionada antes de iniciar o kernel. Útil para solução de problemas quando usado em conjunto com o boot verbose."; -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Tenta carregar a imagem de repouso gravada na última hibernação."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Desabilita a interface gráfica, activada por padrão."; +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Inicia o sistema no modo 32 bit, e não no modo padrão 64 bit."; -"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; -"VBIOS_description" = "Activa a opção VBIOS."; +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Activa a opção que corrige falhas de EHCI ownership devido a problemas no BIOS."; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Activa a geração automática de estados de idle sleep do processador (C-States)."; +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Activa a opção que inclui 'built-in' (integrado) nos dispositivos ethernet."; -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Activa a geração automática de estados de power performance do processador (P-States)."; - -"CSTUsingSystemIO_title" = "Novo - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Novo método de geração de C-States usando registros do SystemIO ao invés de FixedHW."; - "ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; "ForceHPET_description" = "Activa o HPET em chipsets Intel, para BIOS que não incluem a opção."; "ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; "ForceWake_description" = "Essa opção permite contornar imagens de repouso com problema."; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Activa a opção que corrige falhas de EHCI ownership devido a problemas no BIOS."; +"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; +"RestartFix_description" = "Desabilita a correcção do problema ao reiniciar, activada por padrão."; "UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; "UHCIreset_description" = "Activa a opção que reinicia os controladores UHCI antes de iniciar o OS X."; @@ -148,74 +127,130 @@ "UseMemDetect_description" = "Desactiva a identificação automática de memória RAM."; "UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; +"UseKernelCache_description" = "Yes vai carregar o kernel pre-linked e ignorar /Extra/Extensions e o Extensions.mkext de /System/Library/Extensions. O padrão é No, mas se você usa o Lion numa partição RAID, é Yes."; -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Tenta carregar a imagem de repouso gravada na última hibernação."; -"mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; -"mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"mac-es_title" = "Spanish Mac Keyboard"; -"mac-es_description" = "Use the keyboard layout for a Spanish Mac keyboard"; +"CSTUsingSystemIO_title" = "Novo - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Novo método de geração de C-States usando registros do SystemIO ao invés de FixedHW."; -"mac-fr_title" = "French Mac Keyboard"; -"mac-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French Mac keyboard"; +"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; +"DropSSDT_description" = "Descarta as tabelas SSDT da placa mãe."; -"mac-it_title" = "Italian Mac Keyboard"; -"mac-it_description" = "Use the keyboard layout for an Italian Mac keyboard"; +"EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; +"EnableC2State_description" = "Activa power state específico de processador, C2."; -"mac-se_title" = "Swedish Mac Keyboard"; -"mac-se_description" = "Use the keyboard layout for a Swedish Mac keyboard"; +"EnableC3State_title" = "EnableC3State=Yes"; +"EnableC3State_description" = "Activa power state específico de processador, C3."; -"pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; -"pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; +"EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; +"EnableC4State_description" = "Activa power state específico de processador, C4."; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolução"; -"Resolution_description" = "Configura a resolução do écran"; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Activa a geração automática de estados de idle sleep do processador (C-States)."; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Activa a geração automática de estados de power performance do processador (P-States)."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + "1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; "1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; "1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; "1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; "1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; "1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; "1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; "1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; "1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; "1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; "1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; -// Themes -"Themes_title" = "Temas"; -"Themes_description" = "Alguns exemplos de tema. -Mais temas podem ser encontrados em http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Activa a opção que auto detecta placas de vídeo e injecta as informações corretas."; + +"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; +"UseAtiROM_description" = "Activa a opção UseAtiROM."; + +"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; +"UseNvidiaROM_description" = "Activa a opção UseNvidiaROM."; + +"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; +"VBIOS_description" = "Activa a opção VBIOS."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; + +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; + +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; + +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Adiciona o parâmetro npci=0x2000 em Kernel Flags."; + +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; + + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"mac-de_title" = "Teclado Mac Alemão"; +"mac-de_description" = "Usa o layout para teclado Mac Alemão."; + +"mac-es_title" = "Teclado Mac Espanhol"; +"mac-es_description" = "Usa o layout para teclado Mac Espanhol."; + +"mac-fr_title" = "Teclado Mac Francês"; +"mac-fr_description" = "Usa o layout para teclado Mac Francês."; + +"mac-it_title" = "Teclado Mac Italiano"; +"mac-it_description" = "Usa o layout para teclado Mac Italiano."; + +"mac-se_title" = "Teclado Mac Sueco"; +"mac-se_description" = "Usa o layout para teclado Mac Sueco."; + +"pc-fr_title" = "Teclado PC Francês"; +"pc-fr_description" = "Usa o layout para teclado PC Francês."; + + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Embed_title" = "Embed"; "Embed_description" = "Uma versão menor do novo tema padrão, usada nas versões do Chameleon com tema embutido."; @@ -225,17 +260,57 @@ "Default_title" = "Standard"; "Default_description" = "Novo tema padrão do Chameleon."; -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "Uma colecção de adicionais úteis"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "O tema Bullet por NoSmokingBandit"; -"SMBios_title" = "Substituir SMBIOS"; -"SMBios_description" = "Instala o smbios.plist padrão em /Extra."; -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Este software deve ser instalado no volume de inicialização."; -"ERROR_INSTALL" = "Este volume não preenche os requisitos para esta actualização."; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"Newer_Package_Installed_message" = "Uma versão mais recente do Chameleon já está instalada."; -"Intel_Mac_message" = "Este software não pode ser instalado neste computador."; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; + +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; + +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; + +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; + +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolução"; +"Resolution_description" = "Configura a resolução do écran"; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Configura o layout de teclado a ser usado."; + +// Themes +"Themes_title" = "Temas"; +"Themes_description" = "Alguns exemplos de tema. +Mais temas podem ser encontrados em http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; + + +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; + +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/es.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/es.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/es.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,5 +1,29 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"ERROR_BOOTVOL" = "Este software debe ser instalado en el volumen de inicio."; + +"ERROR_INSTALL" = "Este volumen no cumple con los requisitos necesarios para esta actualización "; + + + +"Newer_Package_Installed_message" = "Una versión más reciente de Chameleon ya ha sido instalada."; + +"Intel_Mac_message" = "Este software no puede ser instalado en este ordenador."; + + + + + +// ============================================================================ + +// Bootloader + +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Chameleon_title" = "Bootloader Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon requiere tres archivos esenciales (en términos simples). @@ -30,9 +54,13 @@ + + +// ============================================================================ + // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Módulos de Chameleon"; @@ -80,8 +108,16 @@ + + +// ============================================================================ + // Utility +// These are currently unused!!! + +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Utility_title" = "Utilidades"; "Utility_description" = "Archivos opcionales para facilitar la configuración"; @@ -94,9 +130,9 @@ -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Copia un ejemplo de Perfil smbios.plist en /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_description" = "Copia un ejemplo de Perfil smbios.plist en /Extra/Configuration."; @@ -106,20 +142,42 @@ -// Options + +// ============================================================================ + +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. + +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. + +// ---------------------------------------------------------------------------- + + + "Options_title" = "Opciones de Arranque"; "Options_description" = "Crear un archivo /Extra/org.chameleon.Boot.plist y seleccionar las opciones deseadas para configurar los parámetros de Chameleon."; -"arch_title" = "arch=i386"; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"arch_description" = "Carga el kernel en modo 32bit, en vez de usar el modo por defecto de 64bit."; +"BootBanner_description" = "Oculta la interfaz gráfica GUI de Chameleon."; +"GUI_title" = "GUI=No"; + +"GUI_description" = "Desactiva la interfaz gráfica, agrega GUI=n al org.chameleon.Boot.plist"; + + + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; + +"LegacyLogo_description" = "Usar el tradicional logo de Apple (gris sobre blanco) durante el arranque en pantalla, en vez de la imagen boot.png del tema."; + + + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Muestra la pantalla de selección de particiones sin el tiempo de espera."; @@ -132,36 +190,98 @@ -"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; -"RestartFix_description" = "Deshabilita la opción predeterminada de arreglo del Reinicio."; +"ShowInfo_description" = "Habilita el texto en pantalla sobre las particiones y detalles de resolución."; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; +"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"ShowInfo_description" = "Deshabilita el texto en pantalla sobre las particiones y detalles de resolución."; +"Wait_description" = "Pausa el proceso de arranque después de que Chameleon ha finalizado de configurar, en espera de presionar una tecla para cargar el kernel. Útil al ser combinado con el modo verbose cuando hay problemas."; -"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"DropSSDT_description" = "Descarta las tablas SSDT anexas a la placa base."; + +"arch_title" = "arch=i386"; + +"arch_description" = "Carga el kernel en modo 32bit, en vez de usar el modo por defecto de 64bit."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; + +"EHCIacquire_description" = "Esta opción corrige cualquier problema de los puertos EHCI debido a malas BIOS."; + + + "EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; "EthernetBuiltIn_description" = "Agrega EthernetBuiltIn=y al org.chameleon.Boot.plist para la 'integración' con el dispositivo Ethernet para Time Machine."; -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Habilita la autodetección de GPUs NVIDIA e inyecta la información correcta."; +"ForceHPET_description" = "Habilita el HPET en chipsets intel, para aquellas BIOS que no incluyen dicha opción."; +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; + +"ForceWake_description" = "Habilita la opción de ignorar imágenes de reposo o hibernación defectuosas."; + + + +"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; + +"RestartFix_description" = "Deshabilita la opción predeterminada de arreglo del Reinicio."; + + + +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; + +"UHCIreset_description" = "Reconfigura los controladores UHCI antes de iniciar OS X."; + + + +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; + +"UseMemDetect_description" = "Deshabilita el reconocimiento automatico de RAM predeterminado."; + + + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; + +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + + + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; + +"Wake_description" = "Intenta cargar la imagen de reposo salvada desde la última hibernación."; + + + +// ---------------------------------------------------------------------------- + + + +"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; + +"CSTUsingSystemIO_description" = "Nuevo flag para generar C-States usando los registros SystemIO en lugar de FixedHW."; + + + +"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; + +"DropSSDT_description" = "Descarta las tablas SSDT anexas a la placa base."; + + + "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Habilita el estado específico del Procesador, C2."; @@ -180,140 +300,164 @@ -// Advanced +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"Advanced_title" = "Opciones Avanzadas"; +"GenerateCStates_description" = "Habilita la generación automática de estados de reposo o C-States del procesador."; -"Advanced_description" = "Seleccione las opciones avanzadas de configuración de Chameleon."; + +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; + +"GeneratePStates_description" = "Habilita la generación automática de estados de carga o P-States del procesador."; + -"Npci_title" = "npci=0x2000"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"Npci_description" = "Colocar el flag npci=0x2000 en Kernel Flags. Útil desde la 10.6.8 para el problema PCI Configuration Begin."; + +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; + +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; + -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"BootBanner_description" = "Oculta la interfaz gráfica GUI de Chameleon."; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"LegacyLogo_description" = "Usar el tradicional logo de Apple (gris sobre blanco) durante el arranque en pantalla, en vez de la imagen boot.png del tema."; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Habilita las opciones SMBIOS por defecto."; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; -"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"UseAtiROM_description" = "Habilita las opciones AtiROM."; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; -"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"UseNvidiaROM_description" = "Habilita las opciones NvidiaROM."; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"Wait_description" = "Pausa el proceso de arranque después de que Chameleon ha finalizado de configurar, en espera de presionar una tecla para cargar el kernel. Útil al ser combinado con el modo verbose cuando hay problemas."; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; -"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"Wake_description" = "Intenta cargar la imagen de reposo salvada desde la última hibernación."; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; -"GUI_title" = "GUI=No"; +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"GUI_description" = "Desactiva la interfaz gráfica, agrega GUI=n al org.chameleon.Boot.plist"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; -"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"VBIOS_description" = "En gráficas NVIDIA habilita la opción VBIOS"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"GenerateCStates_description" = "Habilita la generación automática de estados de reposo o C-States del procesador."; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_description" = "Habilita la generación automática de estados de carga o P-States del procesador."; + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; + +"GraphicsEnabler_description" = "Habilita la autodetección de GPUs NVIDIA e inyecta la información correcta."; + -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; +"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Nuevo flag para generar C-States usando los registros SystemIO en lugar de FixedHW."; +"UseAtiROM_description" = "Habilita las opciones AtiROM."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Habilita el HPET en chipsets intel, para aquellas BIOS que no incluyen dicha opción."; +"UseNvidiaROM_description" = "Habilita las opciones NvidiaROM."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; -"ForceWake_description" = "Habilita la opción de ignorar imágenes de reposo o hibernación defectuosas."; +"VBIOS_description" = "En gráficas NVIDIA habilita la opción VBIOS"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"EHCIacquire_description" = "Esta opción corrige cualquier problema de los puertos EHCI debido a malas BIOS."; +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- + -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; -"UHCIreset_description" = "Reconfigura los controladores UHCI antes de iniciar OS X."; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; -"UseMemDetect_description" = "Deshabilita el reconocimiento automatico de RAM predeterminado."; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. + -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Colocar el flag npci=0x2000 en Kernel Flags. Útil desde la 10.6.8 para el problema PCI Configuration Begin."; + -// KeyLayout +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +// Boot options - KEYLAYOUTS + +// ---------------------------------------------------------------------------- + + + "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -350,132 +494,138 @@ -// Resolution + -"Resolution_title" = "Resolución"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"Resolution_description" = "Permite fijar la resolución de pantalla para nuestro monitor"; +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- + -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"Embed_title" = "Embed"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +"Embed_description" = "Versión simplificada del nuevo tema por defecto, esto se acostumbra cada vez que se crean nuevas versiones de Chameleon, es requerido."; -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Legacy_description" = "El tema anterior por defecto de Chameleon"; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"Default_title" = "Estándar"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Default_description" = "El nuevo tema predeterminado de Chameleon"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Bullet_description" = "El tema Bullet de Nosmokingbandit"; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; - -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; - -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +// ============================================================================ -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. - +// These sub menu headings need titles and descriptions. -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +// General -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; + -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; + -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; + -// Themes +// Resolution -"Themes_title" = "Temas"; +"Resolution_title" = "Resolución"; -"Themes_description" = "Una colección de Temas de muestra. +"Resolution_description" = "Permite fijar la resolución de pantalla para nuestro monitor"; -Puedes encontrar más temas en http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; - -"Embed_title" = "Embed"; +// Video -"Embed_description" = "Versión simplificada del nuevo tema por defecto, esto se acostumbra cada vez que se crean nuevas versiones de Chameleon, es requerido."; +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + -"Legacy_title" = "Legacy"; +// KeyLayout -"Legacy_description" = "El tema anterior por defecto de Chameleon"; +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + -"Default_title" = "Estándar"; +// Themes -"Default_description" = "El nuevo tema predeterminado de Chameleon"; +"Themes_title" = "Temas"; - +"Themes_description" = "Una colección de Temas de muestra. -// Extras +Puedes encontrar más temas en http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Extras_title" = "Extras"; + -"Extras_description" = "Una colección de bonos muy útiles"; - -"SMBios_title" = "Anulación de SMBIOS"; +// ============================================================================ -"SMBios_description" = "Instala un perfil estándar SMBIOS.plist en /Extra"; +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg - +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx -// Error strings +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) -"ERROR_BOOTVOL" = "Este software debe ser instalado en el volumen de inicio."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"ERROR_INSTALL" = "Este volumen no cumple con los requisitos necesarios para esta actualización "; +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; + -"Newer_Package_Installed_message" = "Una versión más reciente de Chameleon ya ha sido instalada."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; -"Intel_Mac_message" = "Este software no puede ser instalado en este ordenador."; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Ce logiciel doit être installé sur le volume de démmarrage."; +"ERROR_INSTALL" = "Ce volume ne remplit pas les conditions requises pour cette mise à jour."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Une version plus récente de Chameleon est déjà installée"; +"Intel_Mac_message" = "Ce logiciel ne peut être installé sur cette ordinateur."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon requiert trois fichiers essentiels: boot0 (Sur le MBR du disque) il est responsable du chargement de boot1. @@ -14,8 +26,10 @@ "noboot_title" = "Ne pas installer de Chargeur de Démarrage"; "noboot_description" = "Utile si vous ne voulez installer que les Extras."; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Modules Chameleon"; "Module_description" = "Le système de modules intégrés à Chameleon permet à un utilisateur ou un développeur d'étendre les fonctionnalités de base de Chameleon sans remplacer le fichier de démarrage principal."; @@ -39,7 +53,11 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "Ce module permet de changer le plan de codage du clavier."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utilitaires"; "Utility_description" = "Fichiers optionnels pour aider lors de l'installation"; @@ -52,34 +70,76 @@ "Documentation_title" = "Documentation"; "Documentation_description" = "Installe le manuel d'installation et d'utilisation de Chameleon"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Boot Options"; "Options_description" = "Create an /Extra/org.chameleon.Boot.plist and select your desired options to control Chameleon's settings."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Boots the kernel in 32bit mode rather than the default 64bit mode."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Hides Chameleon's boot banner in GUI."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Désactive l'interface graphique."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Use the legacy (grey on white) apple logo on the boot screen rather than the boot.png in the theme."; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Display the partition selection screen without showing the timeout screen."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Enable quiet boot mode (no messages or prompt)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Enables display of partition and resolution details."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Pauses the boot process after Chameleon has finished it's setup then waits for a key press before it starts the mach kernel. Useful when combined with verbose boot for troubleshooting."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Boots the kernel in 32bit mode rather than the default 64bit mode."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "fixe certains problème de branchement usb a chaud et de reconnaissance usb2 !"; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "ajoute EthernetBuiltIn=y au fichier com.apple.Boot.plist, cette option ajoutera 'built-in' a votre carte ethernet."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "ajoute ForceHPET=y to com.apple.Boot.plist, Cette option active HPET sur les chipsets intel,(pour les bios qui n'ont pas cette options)."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "réveille forcé, (ajoute l'option ForceWake=y au fichier com.apple.Boot.plist)"; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Disables the automatically enabled restart fix."; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Disables display of partition and resolution details."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "fixe quelques rares problèmes de detection usb"; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Disables the automatically enabled RAM recognition."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Attempts to load the sleep image saved from last hibernation."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "New C-State _CST generation method using SystemIO registers instead of FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "ajoute EthernetBuiltIn=y au fichier com.apple.Boot.plist, cette option ajoutera 'built-in' a votre carte ethernet."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Enable specific Processor power state, C2."; @@ -89,82 +149,94 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; "EnableC4State_description" = "Enable specific Processor power state, C4."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Advanced"; -"Advanced_description" = "Select your advanced desired options to control Chameleon's settings."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Enable auto generation of processor idle sleep states (C-States)."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Set the flag npci=0x2000 for the Kernel Flags"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Enable auto generation of processor power performance states (P-States)."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Hides Chameleon's boot banner in GUI."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Use the legacy (grey on white) apple logo on the boot screen rather than the boot.png in the theme."; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Enables SMBIOSdefaults options."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Enables the option to autodetect NVIDIA based GPUs and inject the correct info."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Enables UseAtiROM options."; "UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; "UseNvidiaROM_description" = "Enables UseNvidiaROM options."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Pauses the boot process after Chameleon has finished it's setup then waits for a key press before it starts the mach kernel. Useful when combined with verbose boot for troubleshooting."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Attempts to load the sleep image saved from last hibernation."; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Désactive l'interface graphique."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Enables VBIOS option"; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Enable auto generation of processor idle sleep states (C-States)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Enable auto generation of processor power performance states (P-States)."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "New C-State _CST generation method using SystemIO registers instead of FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "ajoute ForceHPET=y to com.apple.Boot.plist, Cette option active HPET sur les chipsets intel,(pour les bios qui n'ont pas cette options)."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "réveille forcé, (ajoute l'option ForceWake=y au fichier com.apple.Boot.plist)"; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "For overcoming a hang at 'PCI configuration begin' on some systems. 0x2000 is the kIOPCIConfiguratorPFM64 flag, as seen in the IOPCIFamily source code."; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "fixe certains problème de branchement usb a chaud et de reconnaissance usb2 !"; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "fixe quelques rares problèmes de detection usb"; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Disables the automatically enabled RAM recognition."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Fixe le plan de codage du clavier à utiliser"; - "mac-de_title" = "Clavier Mac Allemand"; "mac-de_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier Mac Allemand"; +"mac-es_title" = "Clavier Mac Espagnol"; +"mac-es_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier Mac Espagnol"; + "mac-fr_title" = "Clavier Mac Français"; "mac-fr_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier Mac Français"; -"mac-es_title" = "Clavier Mac Espagnol"; -"mac-es_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier Mac Espagnol"; - "mac-it_title" = "Clavier Mac Italien"; "mac-it_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier Mac Italien"; @@ -174,68 +246,71 @@ "pc-fr_title" = "Clavier PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Utilise le plan de codage pour un clavier PC Français"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolution"; -"Resolution_description" = "Set the screen resolution of your display"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "A smaller simple version of the new default theme used when building a version of Chameleon which requires an embedded theme. "; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Chameleon's previous default theme"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Ce theme est codé directement dans le fichier Boot, inclu ici pour vous comme base de customisation."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "Bullet thème de NoSmokingBandit"; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolution"; +"Resolution_description" = "Set one resolution to use, or select 'None' if you don't want to select a resolution."; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Fixe le plan de codage du clavier à utiliser"; + // Themes "Themes_title" = "Themes"; "Themes_description" = "Une collection de themes samplé More themes can be found at http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "A smaller simple version of the new default theme used when building a version of Chameleon which requires an embedded theme. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Chameleon's previous default theme"; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Ce theme est codé directement dans le fichier Boot, inclu ici pour vous comme base de customisation."; - -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "une collection d'addons utiles"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Installe le fichier de configuration SMBIOS smbios.plist into Extra"; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Ce logiciel doit être installé sur le volume de démmarrage."; -"ERROR_INSTALL" = "Ce volume ne remplit pas les conditions requises pour cette mise à jour."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Une version plus récente de Chameleon est déjà installée"; -"Intel_Mac_message" = "Ce logiciel ne peut être installé sur cette ordinateur."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/mk.lproj/Localizable.strings =================================================================== Cannot display: file marked as a binary type. svn:mime-type = application/octet-stream Index: trunk/package/Resources/hr.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/hr.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/hr.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,17 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Ovaj softver mora biti instaliran na volumen sa kojeg se pokree."; +"ERROR_INSTALL" = "Ovaj volumen ne ispunjava uvjete za ovu nadogradnju."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Nova verzija Chameleona ve je instalirana"; +"Intel_Mac_message" = "Ovaj softver ne mo~e biti instaliran na ovom ra +unalu"; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon zahtjeva tri bitna fajla. (pojednostavljeno re eno) @@ -17,8 +30,10 @@ "noboot_title" = "Ne instaliraj Bootloader"; "noboot_description" = "Korisno ukoliko ~elite instalirati samo extra."; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Chameleon Moduli"; "Module_description" = "Moduli ugraeni u sustav Cameleona omoguuje korisniku ili programeru proairenje funkcionalnosti Cameleon jezgre bez zamijene glavnog boot fajla. "; @@ -46,7 +61,11 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Korisno"; "Utility_description" = "Fajl izbornik za pomo pri instalaciji"; @@ -55,46 +74,101 @@ "PrefPanel_description" = "Instalira Preferens plo u za Chameleon."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Kopira primjer smbios.plist u /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Kopira primjer smbios.plist u /Extra/Configuration."; "Documentation_title" = "Documentacija"; "Documentation_description" = "Dokumentacija za Chameleon priru nik, instaliranje i koriatenje"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Boot Opcije"; "Options_description" = "Kreira /Extra/org.chameleon.Boot.plist i omogu uje izbor ~eljene opcije za kontrolu Chameleon postavki."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Pokree jezgru (kernel) u 32bitnom modu radije nego u zadanom 64bitnom modu."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Skriva Cameleon boot banner u grafi +kom korisni +kom su +elju (GUI)."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Onemoguuje uklju +eni zadano korisni +ko grafi +ko su +elje."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Koristite legacy (sivi i bijeli) apple logo prilikom podizanja radije nego boot.png sliku iz teme"; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Prikaz zaslona za odabir particije bez prikazivanja timeout ekrana."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Omoguuje mod mirnog pokretanja (bez poruka ili redaka)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Onemoguava prikaz detalja o particiji i rezoluciji."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Pauzira boot proces nakon ato je Cameleon zavraio postavku, onda +eka na pritisak na tipkovnicu prije nego se pokrene mach kernel. Korisno u kombinaciji sa verbose podizanjem za rijeaavanje problema."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Pokree jezgru (kernel) u 32bitnom modu radije nego u zadanom 64bitnom modu."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Omoguuje opciju za popravak bilo kojih EHCI vlasni +kih prava zbog loaeg biosa."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Omoguuje mogunost dodavanja "ugraeno" na vaae Ethernet ureaje."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "Omoguuje HPET na Intel +ipsetima, za biose koje ne uklju +uju ovu opciju."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "Ova opcija omoguuje vam da zaobiete loae uspavane slike (sleep images)."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Isklju uje automatsko omoguavanje restart fix opcije"; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Onemoguava prikaz detalja o particiji i rezoluciji."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "Omoguuje opciju za reset UHCI kontrolera prije po +etka podizanja. "; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Isklju +uje omogueno automatsko RAM prepoznavanje."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Pokuaava da u +ita uspavanu sliku snimljenu iz prethodne hibernacije"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Nova C-state _CST generacija metodom SystemIO registracije umjesto FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Odbacuje SSDT tablice ugraene na mati noj plo i."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Omoguuje mogunost dodavanja "ugraeno" na vaae Ethernet ureaje."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Omoguuje opciju auto prepoznavanja NVIDIA baziranih grafi -kih video kartica i upisuje pravilne informacije o istoj."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Uklju uje specifi @@ -110,26 +184,54 @@ uje specifi no Processorsko stanje napajanja, C4."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Napredno"; -"Advanced_description" = "Odaberite napredne ~eljene opcije za kontrolu Cameleon postavki."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Uklju +uje automatsko generiranje procesora u stanju mirovanja (C-States)."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Postavlja zastave npci = 0x2000 za Kernel Zastave"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Omoguuje automatsko generiranje snage procesora stanja performansi (P-States)."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Skriva Cameleon boot banner u grafi -kom korisni -kom su -elju (GUI)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Koristite legacy (sivi i bijeli) apple logo prilikom podizanja radije nego boot.png sliku iz teme"; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Uklju -uje SMBIOS zadanu opciju."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Omoguuje opciju auto prepoznavanja NVIDIA baziranih grafi +kih video kartica i upisuje pravilne informacije o istoj."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Uklju uje UseAtiROM opciju."; @@ -138,64 +240,34 @@ "UseNvidiaROM_description" = "Uklju uje UseNvidiaROM opciju."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Pauzira boot proces nakon ato je Cameleon zavraio postavku, onda -eka na pritisak na tipkovnicu prije nego se pokrene mach kernel. Korisno u kombinaciji sa verbose podizanjem za rijeaavanje problema."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Pokuaava da u -ita uspavanu sliku snimljenu iz prethodne hibernacije"; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Onemoguuje uklju -eni zadano korisni -ko grafi -ko su -elje."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Uklju uje VBIOS opciju"; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Uklju -uje automatsko generiranje procesora u stanju mirovanja (C-States)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Omoguuje automatsko generiranje snage procesora stanja performansi (P-States)."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Nova C-state _CST generacija metodom SystemIO registracije umjesto FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Omoguuje HPET na Intel -ipsetima, za biose koje ne uklju -uju ovu opciju."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "Ova opcija omoguuje vam da zaobiete loae uspavane slike (sleep images)."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Postavlja zastave npci = 0x2000 za Kernel Zastave"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Omoguuje opciju za popravak bilo kojih EHCI vlasni -kih prava zbog loaeg biosa."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "Omoguuje opciju za reset UHCI kontrolera prije po -etka podizanja. "; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Isklju -uje omogueno automatsko RAM prepoznavanje."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -214,70 +286,71 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolution"; -"Resolution_description" = "Postavlja rezoluciju za vaa monitor"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Manja, jednostavnija verzija nove zadane teme koja se koristi prilikom izgradnje Chameleon-a koji zahtjeva ugraenu temu. "; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Chameleonova prethodno zadana tema."; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Chameleonova trenutno zadana tema."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolution"; +"Resolution_description" = "Postavlja rezoluciju za vaa monitor"; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Themes"; "Themes_description" = "Skup predlo~enih tema Viae tema mo~ete pronai na http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Manja, jednostavnija verzija nove zadane teme koja se koristi prilikom izgradnje Chameleon-a koji zahtjeva ugraenu temu. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Chameleonova prethodno zadana tema."; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Chameleonova trenutno zadana tema."; - -// Extras -"Extras_title" = "Dodaci"; -"Extras_description" = "Zbirka korisnih dodataka"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Instalacija zadanog SMBIOS-a nadja -ava smbios.plist u Extra folderu."; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Ovaj softver mora biti instaliran na volumen sa kojeg se pokree."; -"ERROR_INSTALL" = "Ovaj volumen ne ispunjava uvjete za ovu nadogradnju."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Nova verzija Chameleona ve je instalirana"; -"Intel_Mac_message" = "Ovaj softver ne mo~e biti instaliran na ovom ra -unalu"; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/pl.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/pl.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/pl.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,5 +1,17 @@ -ÿþ// General -"Chameleon_title" = "Chameleon"; +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "To oprogramowanie musi by zainstalowane na woluminie startowym."; +"ERROR_INSTALL" = "Ten wolumin nie speBnia wymagaD dla tego uaktualnienia."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Nowsza wersja Chameleona jest ju| zainstalowana."; +"Intel_Mac_message" = "To oprogramowanie nie mo|e by zainstalowane na tym komputerze."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- +"Chameleon_title" = "Chameleon Bootloader"; "Chameleon_description" = "Chameleon wymaga trzech podstawowych plików. (mówic prosto) boot0 (Na MBR dysku) odpowiedzialne za Badowanie boot1. boot1 (Na boot-sektorze partycji) za znalezienie boot2. @@ -15,9 +27,11 @@ "noboot_title" = "Nic"; "noboot_description" = "Nie instaluj Chameleona (Przydatne podczas instalacji tylko komponentów Extra)"; + +// ============================================================================ // Modules - -"Module_title" = "Chameleon Modules"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +"Module_title" = "Modules"; "Module_description" = "The modules system incorporated in chameleon allows for a user or developer to extend the core functionality of chameleon without replacing the main boot file. "; "klibc_title" = "klibc"; @@ -40,47 +54,93 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Narzdzia"; "Utility_description" = "Opcjonalne pliki przydatne w konfiguracji."; "PrefPanel_title" = "Panel Preferencji"; "PrefPanel_description" = "Instaluje Panel Preferencji dla Chameleona."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Kopiuje domy[lne smbios.plist w /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Kopiuje domy[lne smbios.plist w /Extra/Configuration."; "Documentation_title" = "Dokumentacja"; "Documentation_description" = "Dokumentacja dla u|ytkowania i instalacji rcznej Chameleona."; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Opcje Bootowania"; "Options_description" = "Utwórz /Extra/com.apple.Boot.plist i wybierz swoje |dane opcje by kontrolowa ustawienia Chameleona."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Uruchamia kernela w trybie 32 bitowym zamiast domy[lnego 64 bitowego."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Ukrywa boot banner Chameleona w GUI."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "WyBcza domy[lnie wBczony Graficzny Interfejs U|ytkownika."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "U|ywa oryginalnego logo Apple (szare na biaBym) w ekranie Badowania, zamiast boot.png."; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Wy[wietla ekran wyboru partycji od razu, bez pokazywania odliczania."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "WBcza cichy tryb uruchamiania (brak komunikatów i potwierdzeD)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Enables display of partition and resolution details."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Wstrzymuje proces uruchamiania. Gdy Chameleon zakoDczy przygotowanie do uruchomienia kernela, bdzie czekaB na naci[nicie klawisza zanim go uruchomi. Przydatne z opcj Verbose do wyszukiwania bBdów."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Uruchamia kernela w trybie 32 bitowym zamiast domy[lnego 64 bitowego."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "WBcza opcj naprawy problemów wBasno[ci EHCI na niepoprawnych biosach."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "WBcza opcj dodania: 'wbudowany' ('built-in') do twoich urzdzeD Ethernetowych."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "WBcza HPET na chipsetach Intela, dla biosów, które nie zawieraj tej opcji."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "Ta opcja pozwala obej[ zBe zrzuty pamici hibernacji (sleep images)."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "WyBcza domy[lnie wBczon poprawk restartu."; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Disables display of partition and resolution details."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "WBcza opcj resetu kontrolerów UHCI przed uruchomieniem OS X."; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "WyBcza domy[lnie wBczone rozpoznawanie pamici RAM."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Próbuje wczyta zrzut pamici (sleep image) zapisany podczas ostatniej hibernacji."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "Nowa - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Nowa metoda generowania _CST C-State przy uH"ºyciu rejestr"e"w SystemIO zamiast FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Odrzuca wbudowane tablice SSDT pByty gBównej."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "WBcza opcj dodania: 'wbudowany' ('built-in') do twoich urzdzeD Ethernetowych."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "WBcza opcj automatycznego wykrywania GPU NVIDII i umieszczania odpowiednich informacji."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "WH"Ç’Öcza okreH"õlony stan wydajnoH"õci CPU, C2"; @@ -90,73 +150,85 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; "EnableC4State_description" = "WH"Ç’Öcza okreH"õlony stan wydajnoH"õci CPU, C4"; -// Advanced -"Advanced_title" = "Zaawansowane Opcje Uruchamiania"; -"Advanced_description" = "Utwórz /Extra/com.apple.Boot.plist i wybierz swoje |dane zaawansowane opcje by kontrolowa ustawienia Chameleona."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "WBcza automatyczne generowanie stanów C-States procesora."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Czasem naprawia bH"Ç’Öd PCI Configuration Failed"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "WBcza automatyczne generowanie stanów P-States procesora."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Ukrywa boot banner Chameleona w GUI."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "U|ywa oryginalnego logo Apple (szare na biaBym) w ekranie Badowania, zamiast boot.png."; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "WBcza opcj SMBIOSdefaults."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "WBcza opcj automatycznego wykrywania GPU NVIDII i umieszczania odpowiednich informacji."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "WBcza opcj UseAtiROM."; "UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; "UseNvidiaROM_description" = "WBcza opcj UseNvidiaROM."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Wstrzymuje proces uruchamiania. Gdy Chameleon zakoDczy przygotowanie do uruchomienia kernela, bdzie czekaB na naci[nicie klawisza zanim go uruchomi. Przydatne z opcj Verbose do wyszukiwania bBdów."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Próbuje wczyta zrzut pamici (sleep image) zapisany podczas ostatniej hibernacji."; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "WyBcza domy[lnie wBczony Graficzny Interfejs U|ytkownika."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "WBcza opcj VBIOS."; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "WBcza automatyczne generowanie stanów C-States procesora."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "WBcza automatyczne generowanie stanów P-States procesora."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "Nowa - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Nowa metoda generowania _CST C-State przy uH"ºyciu rejestr"e"w SystemIO zamiast FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "WBcza HPET na chipsetach Intela, dla biosów, które nie zawieraj tej opcji."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "Ta opcja pozwala obej[ zBe zrzuty pamici hibernacji (sleep images)."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Czasem naprawia bH"Ç’Öd PCI Configuration Failed"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "WBcza opcj naprawy problemów wBasno[ci EHCI na niepoprawnych biosach."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "WBcza opcj resetu kontrolerów UHCI przed uruchomieniem OS X."; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "WyBcza domy[lnie wBczone rozpoznawanie pamici RAM."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -175,68 +247,71 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Rozdzielczo["; -"Resolution_description" = "Ustaw rozdzielczo[ ekranu dla twojego monitora."; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Mniejsza, prosta wersja nowego tematu, domy[lnie u|ywana podczas tworzenia wersji Chameleona, który wymaga osadzonych tematów. "; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Poprzedni domy[lny temat Chameleona."; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Nowy domy[lny temat Chameleona."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Rozdzielczo["; +"Resolution_description" = "Ustaw rozdzielczo[ ekranu dla twojego monitora."; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Tematy"; "Themes_description" = "Kolekcja przykBadowych tematów graficznych. Wicej tematów znajdziesz na http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Mniejsza, prosta wersja nowego tematu, domy[lnie u|ywana podczas tworzenia wersji Chameleona, który wymaga osadzonych tematów. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Poprzedni domy[lny temat Chameleona."; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Nowy domy[lny temat Chameleona."; - -// Extras -"Extras_title" = "Dodatki"; -"Extras_description" = "Kolekcja przydatnych dodatków."; - -"SMBios_title" = "Zastpienie SMBIOS"; -"SMBios_description" = "Isntaluje domy[lny SMBIOS zastpujc smbios.plist w Extra."; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "To oprogramowanie musi by zainstalowane na woluminie startowym."; -"ERROR_INSTALL" = "Ten wolumin nie speBnia wymagaD dla tego uaktualnienia."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Nowsza wersja Chameleona jest ju| zainstalowana."; -"Intel_Mac_message" = "To oprogramowanie nie mo|e by zainstalowane na tym komputerze."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/it.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/it.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/it.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Questo software deve essere installato sul volume di avvio."; +"ERROR_INSTALL" = "Questo volume non risponde ai requisiti per questo aggiornamento."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Una versione più recente di Chameleon è già installata"; +"Intel_Mac_message" = "Questo software non può essere installato su questo computer ."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Elementi base per l'installazione di Chameleon boot0 (Sul disco MBR) responsabile del caricamento del boot1. @@ -9,18 +21,20 @@ "Standard_description" = "Installare Chameleon"; "EFI_title" = "EFI"; -"EFI_description" = "Install Chameleon's files to the normally hidden EFI partition using either boot0 or boot0md depending on your system and without destroying any existing Windows installation if you have one."; +"EFI_description" = "Install Chameleon's files to the normally hidden EFI system partition using either boot0 or boot0md depending on your system and without destroying any existing Windows installation if you have one."; "noboot_title" = "Non installare il Bootloader"; "noboot_description" = "Utile se vuoi solo installare i componenti aggiuntivi"; -// Modules +// ============================================================================ +// Moduli +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Moduli per Chameleon"; "Module_description" = "Il sistema di moduli integrati in chameleon permette ad un utente o programmatore di estendere le funzionalitá di base di chameleon senza bisogno di sostituire il file principale di avvio. "; "klibc_title" = "klibc"; -"klibc_description" = "Questo modulo fornisce una libreria c standard ai moduli oer collegarli alla libreria fornita da chameleon nel caso essa non sia sufficiente. +"klibc_description" = "Questo modulo fornisce una libreria c standard ai moduli per collegarli alla libreria fornita da chameleon nel caso essa non sia sufficiente. Questo è attualmente usato solo dalla libreria uClibc++. Fonte: http://www.kernel.org/pub/linux/libs/klibc/"; @@ -39,47 +53,93 @@ "Keylayout_title" = "Mappatura tastiera"; "Keylayout_description" = "Questo modulo permette all'utente di definire la mappatura della propria tastiera."; -// Utility + +// ============================================================================ +// Utilitá +// Non sono attualmente utilizzate!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utilitá"; "Utility_description" = "Utilitá per Chameleon"; "PrefPanel_title" = "Pannello Preferenze"; "PrefPanel_description" = "Installa il Pannello preferenze di Chameleon."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS Esempio"; -"SMBIOSDefault_description" = "Copia o sovrascrive il file smbios.plist in /Extra/Configuration con uno di esempio"; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Copia o sovrascrive il file smbios.plist in /Extra/Configuration con uno di esempio"; "Documentation_title" = "Documentazione"; "Documentation_description" = "Documenti per l'installazione e l'uso di Chameleon"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Opzioni di avvio"; "Options_description" = "Imposta opzioni predefinite di avvio"; -"arch_title" = "Architettura (arch=i386)"; -"arch_description" = "Avvia il kernel in modalità 32bit (consigliato per sistemi con meno di 10GB di RAM)"; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Nasconde il banner di chameleon la boot in modalità grafica"; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Disabilita l'interfaccia grafica, aggiunge GUI=n al com.apple.Boot.plist"; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Utilizza mela aple originale (nera) al caricamento"; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Carica subito il menu di selezione dei dischi"; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Carica immediatamente il disco predefinito"; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Abilita le informazioni all'avvio di partizioni e risoluzioni."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Attende la pressione di un tasto prima di caricare il kernel"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "Architettura (arch=i386)"; +"arch_description" = "Avvia il kernel in modalità 32bit (consigliato per sistemi con meno di 10GB di RAM)"; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Aggiunge EHCIacquire=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione sistema eventuali proprietà legati all'EHCI in alcuni BIOS."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Aggiunge EthernetBuiltIn=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione aggiungerà 'built-in' alle periferice di rete."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "Aggiunge ForceHPET=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita l'HPET sui chipset Intel, per BIOS che non includono questa opzione."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "Aggiunge ForceWake=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita la possibilità di evitare errate sleep images."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Disabilita la correzione automatica per il riavvio"; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Disabilita le informazioni all'avvio di partizioni e risoluzioni."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "Aggiunge UHCIreset=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione resetterà i controller UHCI prima dell'avvio di OS X."; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Disattiva il riconoscimento della RAM automatico."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "Caricherà il pre-linked kernel e ignorerà Extensions.mkext per /Extra/Extensions e /System/Library/Extensions Di default è No. Da utilizzare (Yes) se utilizzi Lion su partizione Raid."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Carica dall'immagine dell'ibernazione"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "CSTUsingSystemIO=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Nuovo generatore di C-State, usa il registro SystemIO invece del FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Non carica le tabelle SSDT dal BIOS."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Aggiunge EthernetBuiltIn=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione aggiungerà 'built-in' alle periferice di rete."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Aggiunge GraphicsEnabler=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita il riconoscimento automatico delle schede grafiche iniettanto le informazioni corrette."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Abilita i C2State"; @@ -89,153 +149,168 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; "EnableC4State_description" = "Abilita i C4State"; -// Advanced -"Advanced_title" = "Opzioni Avanzate"; -"Advanced_description" = "Imposta opzioni predefinite di avvio avanzate"; +"GenerateCStates_title" = "Genera C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Attiva C-State automatici"; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Imposta la flag npci=0x2000 per la key Kernel Flags"; +"GeneratePStates_title" = "Genera P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Attiva P-State automatici"; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Nasconde il banner di chameleon la boot in modalità grafica"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Utilizza mela aple originale (nera) al caricamento"; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Attiva opzione SMBIOSdefaults"; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Setta il Graphics Mode a 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Aggiunge GraphicsEnabler=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita il riconoscimento automatico delle schede grafiche iniettanto le informazioni corrette."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Attiva opzione UseAtiROM"; "UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; "UseNvidiaROM_description" = "Attiva opzione UseNvidiaROM"; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Attende la pressione di un tasto prima di caricare il kernel"; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Carica dall'immagine dell'ibernazione"; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Disabilita l'interfaccia grafica, aggiunge GUI=n al com.apple.Boot.plist"; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Attiva opzione VBIOS"; -"GenerateCStates_title" = "Genera C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Attiva C-State automatici"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Genera P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Attiva P-State automatici"; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "Nuovo - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Nuovo generatore di C-State, usa il registro SystemIO invece del FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Aggiunge ForceHPET=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita l'HPET sui chipset Intel, per BIOS che non includono questa opzione."; +"Ignorecaches_title" = "Ignora Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "Aggiunge ForceWake=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita la possibilità di evitare errate sleep images."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Imposta la flag npci=0x2000 per la key Kernel Flags"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Aggiunge EHCIacquire=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione sistema eventuali proprietà legati all'EHCI in alcuni BIOS."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Solo per Lion. Disabilita il 'low power wake' che a volte lascia lo schermo nero dopo il risveglio dallo Sleep/Stop."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "Aggiunge UHCIreset=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione resetterà i controller UHCI prima dell'avvio di OS X."; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Disattiva il riconoscimento della RAM automatico."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Caricherà il pre-linked kernel e ignorerà Extensions.mkext per /Extra/Extensions -e /System/Library/Extensions -Di default è No. Da utilizzare (Yes) se utilizzi Lion su partizione Raid."; +"mac-de_title" = "Mappatura tastiera Tedesca Mac"; +"mac-de_description" = "Usa la mappatura della tastiera Tedesca per Mac"; -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Seleziona la mappatura da utilizzare"; +"mac-es_title" = "Mappatura tastiera Spagnola Mac"; +"mac-es_description" = "Usa la mappatura della tastiera Spagnola per Mac"; -"mac-de_title" = "Mappatura tastiera Tedesca MAC"; -"mac-de_description" = "Usa la mappatura della tastiera Tedesca per MAC"; - -"mac-es_title" = "Mappatura tastiera Spagnola MAC"; -"mac-es_description" = "Usa la mappatura della tastiera Spagnola per MAC"; - "mac-fr_title" = "Mappatura tastiera Francese Mac"; -"mac-fr_description" = "Usa la mappatura della tastiera Francese per MAC"; +"mac-fr_description" = "Usa la mappatura della tastiera Francese per Mac"; "mac-it_title" = "Mappatura tastiera Italiana Mac"; -"mac-it_description" = "Usa la mappatura della tastiera Italiana per MAC"; +"mac-it_description" = "Usa la mappatura della tastiera Italiana per Mac"; "mac-se_title" = "Mappatura tastiera Svedese Mac"; -"mac-se_description" = "Usa la mappatura della tastiera Svedese per MAC"; +"mac-se_description" = "Usa la mappatura della tastiera Svedese per Mac"; "pc-fr_title" = "Mappatura tastiera Francese PC"; "pc-fr_description" = "Usa la mappatura della tastiera Francese per PC"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Risoluzioni"; -"Resolution_description" = "Imposta la risoluzione del tuo monitor"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Tema integrato in chameleon (Standard ridotto)"; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Il vecchio tema Standard di chameleon"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Il tema standard usato dal bootloader, aggiunto qui per essere personalizzato."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "Un tema The Bullet by NoSmokingBandit"; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Opzioni di Controllo"; +"Control_description" = "Settaggi per controllare come Chameleon lavora."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "Opzioni Generali"; +"General_description" = "Seleziona una opzione base."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Flags del Kernel"; +"KernelFlags_description" = "Scegli le possibili flag del kernel."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Gestione Energetica"; +"PowerManagement_description" = "Selezione di opzioni pre la gestione energetica e speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Risoluzioni"; +"Resolution_description" = "Imposta la risoluzione del tuo monitor, o seleziona 'Nessuna' se non vuoi impostare la risoluzione."; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "Selezione di opzioni per il video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "Mappatura tastiera"; +"KeyLayout_description" = "Seleziona la mappatura da utilizzare"; + // Themes "Themes_title" = "Temi"; "Themes_description" = "Una raccolta di temi campione. Molti altri sono reperibili su http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Tema integrato in chameleon (Standard ridotto)"; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Il vecchio tema Standard di chameleon"; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "Nessuna"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Non utilizzare nessuna risoluzione."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Il tema standard usato dal bootloader, aggiunto qui per essere personalizzato."; - -// Extras -"Extras_title" = "Extra"; -"Extras_description" = "Una collezione di strumenti aggiuntivi"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Abilita la sovrascrittura dell'SMBIOS di default con l'smbios.plist presente in Extra"; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Questo software deve essere installato sul volume di avvio."; -"ERROR_INSTALL" = "Questo volume non risponde ai requisiti per questo aggiornamento."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Una versione più recente di Chameleon è già installata"; -"Intel_Mac_message" = "Questo software non può essere installato su questo computer ."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "Nessuna"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Non scegliere nessuna mappatura tastiera."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Este software deve ser instalado no volume de inicialização."; +"ERROR_INSTALL" = "Este volume não preenche os requisitos para esta atualização."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Uma versão mais recente do Chameleon já está instalada."; +"Intel_Mac_message" = "Este software não pode ser instalado neste computador."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon Bootloader"; "Chameleon_description" = "O Chameleon requer três arquivos essenciais (em termos simples): boot0 (no MBR do drive) responsável por carregar o boot1. @@ -14,8 +26,10 @@ "noboot_title" = "Não instalar o boot loader"; "noboot_description" = "Útil se você quer instalar apenas os extras."; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Módulos do Chameleon"; "Module_description" = "O sistema de módulos incorporado ao Chameleon permite que um usuário ou desenvolvedor estenda a funcionalidade básica sem precisar substituir o arquivo boot principal."; @@ -37,109 +51,74 @@ Dependências: klibc"; "Keylayout_title" = "Keylayout"; -"Keylayout_description" = "This module permit to define the mapping of keyboard keys."; +"Keylayout_description" = "Este módulo permite definir o mapeamento das teclas do teclado."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Utilitários"; "Utility_description" = "Arquivos opcionais para ajudar na configuração"; "PrefPanel_title" = "Painel de preferências"; "PrefPanel_description" = "Instala o painel de preferências do Chameleon."; -"SMBIOSDefault_title" = "SMBIOS.plist"; -"SMBIOSDefault_description" = "Copia um exemplo de smbios.plist para /Extra/Configuration."; +"SMBIOS_title" = "SMBIOS.plist"; +"SMBIOS_description" = "Copia um exemplo de smbios.plist para /Extra/Configuration."; "Documentation_title" = "Documentação"; "Documentation_description" = "Documentação para instalação manual e uso do Chameleon."; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Opções de boot"; "Options_description" = "Cria um arquivo /Extra/org.chameleon.Boot.plist e seleciona suas preferências de configuração do Chameleon."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Inicia o sistema no modo 32 bit, ao invés do modo padrão 64 bit."; - -"InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; -"InstantMenu_description" = "Exibe a tela de seleção de partição sem mostrar a contagem regressiva."; - -"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; -"QuietBoot_description" = "Ativa o boot silencioso (sem mensagens ou opções)."; - -"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; -"RestartFix_description" = "Desabilita a correção do problema ao reiniciar, ativada por padrão."; - -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Desativa a exibição de detalhes sobre partições e resolução da tela."; - -"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; -"DropSSDT_description" = "Descarta as tabelas SSDT da placa mãe."; - -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Ativa a opção que inclui 'built-in' (integrado) nos dispositivos ethernet."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Ativa a opção que auto detecta placas de vídeo e injeta as informações corretas."; - -"EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; -"EnableC2State_description" = "Ativa power state específico de processador, C2."; - -"EnableC3State_title" = "EnableC3State=Yes"; -"EnableC3State_description" = "Ativa power state específico de processador, C3."; - -"EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; -"EnableC4State_description" = "Ativa power state específico de processador, C4."; - -// Advanced -"Advanced_title" = "Avançado"; -"Advanced_description" = "Seleciona suas preferências de configuração avançada do Chameleon."; - -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Adiciona o parâmetro npci=0x2000 em Kernel Flags."; - "BootBanner_title" = "BootBanner=No"; "BootBanner_description" = "Oculta o banner do Chameleon na interface gráfica."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Desabilita a interface gráfica, ativada por padrão."; + "LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; "LegacyLogo_description" = "Usa o logotipo legado da Apple (cinza e branco) na tela de boot, ao invés do boot.png do tema."; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Ativa as opções padrão de SMBIOS."; +"InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; +"InstantMenu_description" = "Exibe a tela de seleção de partição sem mostrar a contagem regressiva."; -"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; -"UseAtiROM_description" = "Ativa a opção UseAtiROM."; +"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; +"QuietBoot_description" = "Ativa o boot silencioso (sem mensagens ou opções)."; -"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; -"UseNvidiaROM_description" = "Ativa a opção UseNvidiaROM."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Aiva a exibição de detalhes sobre partições e resolução da tela."; "Wait_title" = "Wait=Yes"; "Wait_description" = "Pausa o processo de boot após os ajustes do Chameleon e aguarda que uma tecla seja pressionada antes de iniciar o kernel. Útil para solução de problemas quando usado em conjunto com o boot verbose."; -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Tenta carregar a imagem de repouso gravada na última hibernação."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Desabilita a interface gráfica, ativada por padrão."; +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Inicia o sistema no modo 32 bit, ao invés do modo padrão 64 bit."; -"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; -"VBIOS_description" = "Ativa a opção VBIOS."; +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Ativa a opção que corrige falhas de EHCI ownership devido a problemas no BIOS."; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Ativa a geração automática de estados de idle sleep do processador (C-States)."; +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Ativa a opção que inclui 'built-in' (integrado) nos dispositivos ethernet."; -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Ativa a geração automática de estados de power performance do processador (P-States)."; - -"CSTUsingSystemIO_title" = "Novo - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Novo método de geração de C-States usando registros do SystemIO ao invés de FixedHW."; - "ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; "ForceHPET_description" = "Ativa o HPET em chipsets Intel, para BIOS que não incluem a opção."; "ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; "ForceWake_description" = "Essa opção permite contornar imagens de repouso com problema."; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Ativa a opção que corrige falhas de EHCI ownership devido a problemas no BIOS."; +"RestartFix_title" = "RestartFix=No"; +"RestartFix_description" = "Desabilita a correção do problema ao reiniciar, ativada por padrão."; "UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; "UHCIreset_description" = "Ativa a opção que reinicia os controladores UHCI antes de iniciar o OS X."; @@ -148,74 +127,130 @@ "UseMemDetect_description" = "Desativa a identificação automática de memória RAM."; "UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; +"UseKernelCache_description" = "Yes vai carregar o kernel pre-linked e ignorar /Extra/Extensions e o Extensions.mkext de /System/Library/Extensions. O padrão é No, mas se você usa o Lion numa partição RAID, é Yes."; -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Tenta carregar a imagem de repouso gravada na última hibernação."; -"mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; -"mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"mac-es_title" = "Spanish Mac Keyboard"; -"mac-es_description" = "Use the keyboard layout for a Spanish Mac keyboard"; +"CSTUsingSystemIO_title" = "Novo - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Novo método de geração de C-States usando registros do SystemIO ao invés de FixedHW."; -"mac-fr_title" = "French Mac Keyboard"; -"mac-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French Mac keyboard"; +"DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; +"DropSSDT_description" = "Descarta as tabelas SSDT da placa mãe."; -"mac-it_title" = "Italian Mac Keyboard"; -"mac-it_description" = "Use the keyboard layout for an Italian Mac keyboard"; +"EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; +"EnableC2State_description" = "Ativa power state específico de processador, C2."; -"mac-se_title" = "Swedish Mac Keyboard"; -"mac-se_description" = "Use the keyboard layout for a Swedish Mac keyboard"; +"EnableC3State_title" = "EnableC3State=Yes"; +"EnableC3State_description" = "Ativa power state específico de processador, C3."; -"pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; -"pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; +"EnableC4State_title" = "EnableC4State=Yes"; +"EnableC4State_description" = "Ativa power state específico de processador, C4."; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolução"; -"Resolution_description" = "Configura a resolução da tela"; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Ativa a geração automática de estados de idle sleep do processador (C-States)."; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Ativa a geração automática de estados de power performance do processador (P-States)."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + "1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; "1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; "1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; "1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; "1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; "1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; "1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; "1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; "1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; "1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; "1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; -// Themes -"Themes_title" = "Temas"; -"Themes_description" = "Alguns exemplos de tema. -Mais temas podem ser encontrados em http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Ativa a opção que auto detecta placas de vídeo e injeta as informações corretas."; + +"UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; +"UseAtiROM_description" = "Ativa a opção UseAtiROM."; + +"UseNvidiaROM_title" = "UseNvidiaROM=Yes"; +"UseNvidiaROM_description" = "Ativa a opção UseNvidiaROM."; + +"VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; +"VBIOS_description" = "Ativa a opção VBIOS."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; + +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; + +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; + +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Adiciona o parâmetro npci=0x2000 em Kernel Flags."; + +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; + + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"mac-de_title" = "Teclado Mac Alemão"; +"mac-de_description" = "Usa o layout para teclado Mac Alemão."; + +"mac-es_title" = "Teclado Mac Espanhol"; +"mac-es_description" = "Usa o layout para teclado Mac Espanhol."; + +"mac-fr_title" = "Teclado Mac Francês"; +"mac-fr_description" = "Usa o layout para teclado Mac Francês."; + +"mac-it_title" = "Teclado Mac Italiano"; +"mac-it_description" = "Usa o layout para teclado Mac Italiano."; + +"mac-se_title" = "Teclado Mac Sueco"; +"mac-se_description" = "Usa o layout para teclado Mac Sueco."; + +"pc-fr_title" = "Teclado PC Francês"; +"pc-fr_description" = "Usa o layout para teclado PC Francês."; + + +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Embed_title" = "Embed"; "Embed_description" = "Uma versão menor do novo tema padrão, usada nas versões do Chameleon com tema embutido."; @@ -225,17 +260,57 @@ "Default_title" = "Standard"; "Default_description" = "Novo tema padrão do Chameleon."; -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "Uma coleção de adicionais úteis"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "O tema Bullet por NoSmokingBandit"; -"SMBios_title" = "Substituir SMBIOS"; -"SMBios_description" = "Instala o smbios.plist padrão em /Extra."; -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Este software deve ser instalado no volume de inicialização."; -"ERROR_INSTALL" = "Este volume não preenche os requisitos para esta atualização."; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"Newer_Package_Installed_message" = "Uma versão mais recente do Chameleon já está instalada."; -"Intel_Mac_message" = "Este software não pode ser instalado neste computador."; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; + +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; + +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; + +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; + +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolução"; +"Resolution_description" = "Configura a resolução da tela"; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Configura o layout de teclado a ser usado."; + +// Themes +"Themes_title" = "Temas"; +"Themes_description" = "Alguns exemplos de tema. +Mais temas podem ser encontrados em http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; + + +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; + +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/sr.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/sr.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/sr.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,17 @@ -ÿþ// General +ÿþ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Ovaj softver mora biti instaliran na volumen sa kojeg se pokree."; +"ERROR_INSTALL" = "Ovaj volumen ne ispunjava uslove za ovu nadogradnju."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Nova verzija Chameleona ve je instalirana"; +"Intel_Mac_message" = "Ovaj softver ne mo~e biti instaliran na ovom ra +unaru"; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon zahtjeva tri bitna fajla. (pojednostavljeno re eno) @@ -18,8 +31,10 @@ "noboot_title" = "Ne instaliraj Bootloader"; "noboot_description" = "Korisno ukoliko ~elite instalirati samo extra."; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Chameleon Moduli"; "Module_description" = "Moduli ugraeni u sistem Cameleona omoguavaju korisniku ili programeru proairenje funkcionalnosti Cameleon jezgre bez zamijene glavnog boot fajla. "; @@ -47,7 +62,11 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Korisno"; "Utility_description" = "Menij fajlovi za pomo pri instalaciji"; @@ -63,39 +82,92 @@ "Documentation_description" = "Dokumentacija za Chameleon priru nik, instaliranje i koriatenje"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Boot Opcije"; "Options_description" = "Kreira /Extra/org.chameleon.Boot.plist i omogu ava izbor ~eljene opcije za kontrolu Chameleon postavki."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Pokree jezgru (kernel) u 32bitnom modu radije nego u zadanom 64bitnom modu."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; +"BootBanner_description" = "Skriva Cameleon boot banner u grafi +kom korisni +kom inferfejsu (GUI)."; +"GUI_title" = "GUI=No"; +"GUI_description" = "Onemoguava uklju +eni zadani korisni +ki grafi +ki interfejs."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; +"LegacyLogo_description" = "Koristite legacy (sivi i bijeli) apple logo prilikom podizanja radije nego boot.png sliku iz teme"; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Yes"; "InstantMenu_description" = "Prikaz zaslona za odabir particije bez prikazivanja timeout ekrana."; "QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; "QuietBoot_description" = "Omoguava mod mirnog pokretanja (bez poruka ili redaka)."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Yes"; +"ShowInfo_description" = "Onemoguava prikaz detalja o particiji i rezoluciji."; + +"Wait_title" = "Wait=Yes"; +"Wait_description" = "Pauzira boot proces nakon ato je Cameleon zavraio postavljanje, onda +eka na pritisak tipke prije nego se pokrene mach kernel. Korisno u kombinaciji sa verbose podizanjem za rijeaavanje problema."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Pokree jezgru (kernel) u 32bitnom modu radije nego u zadanom 64bitnom modu."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; +"EHCIacquire_description" = "Omoguava opciju za popravak bilo kojih EHCI vlasni +kih prava zbog loaeg biosa."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Omoguava mogunost dodavanja "ugraeno" na vaae Ethernet ureaje."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; +"ForceHPET_description" = "Omoguava HPET na Intel +ipsetima, za biose koje ne uklju +uju ovu opciju."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; +"ForceWake_description" = "Ova opcija omoguava vam da zaobiete loae uspavane slike (sleep images)."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=No"; "RestartFix_description" = "Isklju uje automatsko omoguavanje restart fix opcije"; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=No"; -"ShowInfo_description" = "Onemoguava prikaz detalja o particiji i rezoluciji."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; +"UHCIreset_description" = "Omoguava opciju za reset UHCI kontrolera prije po +etka podizanja. "; +"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; +"UseMemDetect_description" = "Isklju +uje omogueno automatsko RAM prepoznavanje."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Wake=Yes"; +"Wake_description" = "Pokuaava da u +ita uspavanu sliku snimljenu iz prethodne hibernacije"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Nova C-state _CST generacija metodom SystemIO registracije umjesto FixedHW."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Yes"; "DropSSDT_description" = "Odbacuje SSDT tablice ugraene na mati noj plo i."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Yes"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Omoguava mogunost dodavanja "ugraeno" na vaae Ethernet ureaje."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; -"GraphicsEnabler_description" = "Omoguava opciju auto prepoznavanja NVIDIA baziranih grafi -kih video kartica i upisuje pravilne informacije o istoj."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Yes"; "EnableC2State_description" = "Uklju uje posebno Processorsko stanje napajanja, C2."; @@ -108,25 +180,54 @@ "EnableC4State_description" = "Uklju uje posebno Processorsko stanje napajanja, C4."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Napredno"; -"Advanced_description" = "Odaberite napredne ~eljene opcije za kontrolu Cameleon postavki."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; +"GenerateCStates_description" = "Uklju +uje automatsko generisanje procesora u stanju mirovanja (C-States)."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Postavlja zastave npci = 0x2000 za Kernel Zastave"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; +"GeneratePStates_description" = "Omoguava automatsko generisanje snage procesora stanja performansi (P-States)."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=No"; -"BootBanner_description" = "Skriva Cameleon boot banner u grafi -kom korisni -kom inferfejsu (GUI)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Yes"; -"LegacyLogo_description" = "Koristite legacy (sivi i bijeli) apple logo prilikom podizanja radije nego boot.png sliku iz teme"; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Yes"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Uklju -uje SMBIOS zadanu opciju."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Yes"; +"GraphicsEnabler_description" = "Omoguava opciju auto prepoznavanja NVIDIA baziranih grafi +kih video kartica i upisuje pravilne informacije o istoj."; + "UseAtiROM_title" = "UseAtiROM=Yes"; "UseAtiROM_description" = "Uklju uje UseAtiROM opciju."; @@ -135,63 +236,34 @@ "UseNvidiaROM_description" = "Uklju uje UseNvidiaROM opciju."; -"Wait_title" = "Wait=Yes"; -"Wait_description" = "Pauzira boot proces nakon ato je Cameleon zavraio postavljanje, onda -eka na pritisak tipke prije nego se pokrene mach kernel. Korisno u kombinaciji sa verbose podizanjem za rijeaavanje problema."; - -"Wake_title" = "Wake=Yes"; -"Wake_description" = "Pokuaava da u -ita uspavanu sliku snimljenu iz prethodne hibernacije"; - -"GUI_title" = "GUI=No"; -"GUI_description" = "Onemoguava uklju -eni zadani korisni -ki grafi -ki interfejs."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Yes"; "VBIOS_description" = "Uklju uje VBIOS opciju"; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Yes"; -"GenerateCStates_description" = "Uklju -uje automatsko generisanje procesora u stanju mirovanja (C-States)."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Yes"; -"GeneratePStates_description" = "Omoguava automatsko generisanje snage procesora stanja performansi (P-States)."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "New - Generate C-States=Yes"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Nova C-state _CST generacija metodom SystemIO registracije umjesto FixedHW."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Yes"; -"ForceHPET_description" = "Omoguava HPET na Intel -ipsetima, za biose koje ne uklju -uju ovu opciju."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Yes"; -"ForceWake_description" = "Ova opcija omoguava vam da zaobiete loae uspavane slike (sleep images)."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Postavlja zastave npci = 0x2000 za Kernel Zastave"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Yes"; -"EHCIacquire_description" = "Omoguava opciju za popravak bilo kojih EHCI vlasni -kih prava zbog loaeg biosa."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Yes"; -"UHCIreset_description" = "Omoguava opciju za reset UHCI kontrolera prije po -etka podizanja. "; -"UseMemDetect_title" = "UseMemDetect=No"; -"UseMemDetect_description" = "Isklju -uje omogueno automatsko RAM prepoznavanje."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -210,70 +282,71 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Resolution"; -"Resolution_description" = "Postavlja rezoluciju ekrana za vaa monitor"; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Manja, jednostavnija verzija nove zadane teme koja se koristi prilikom izgradnje Chameleon-a koji zahtjeva ugraenu temu. "; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Chameleonova prethodno zadana tema."; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Chameleonova trenutno zadana tema."; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Resolution"; +"Resolution_description" = "Postavlja rezoluciju ekrana za vaa monitor"; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Themes"; "Themes_description" = "Skup predlo~enih tema Viae tema mo~ete pronai na http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Manja, jednostavnija verzija nove zadane teme koja se koristi prilikom izgradnje Chameleon-a koji zahtjeva ugraenu temu. "; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Chameleonova prethodno zadana tema."; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Chameleonova trenutno zadana tema."; - -// Extras -"Extras_title" = "Dodaci"; -"Extras_description" = "Zbirka korisnih dodataka"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Override"; -"SMBios_description" = "Instalacija zadanog SMBIOS-a nadja -ava smbios.plist u Extra folderu."; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Ovaj softver mora biti instaliran na volumen sa kojeg se pokree."; -"ERROR_INSTALL" = "Ovaj volumen ne ispunjava uslove za ovu nadogradnju."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Nova verzija Chameleona ve je instalirana"; -"Intel_Mac_message" = "Ovaj softver ne mo~e biti instaliran na ovom ra -unaru"; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout."; \ No newline at end of file Index: trunk/package/Resources/ru.lproj/Localizable.strings =================================================================== Cannot display: file marked as a binary type. svn:mime-type = application/octet-stream Index: trunk/package/Resources/de.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/de.lproj/Localizable.strings (revision 1645) +++ trunk/package/Resources/de.lproj/Localizable.strings (revision 1646) @@ -1,4 +1,16 @@ -þÿ// General +þÿ// ============================================================================ +// Error strings +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ERROR_BOOTVOL" = "Diese Software muss auf dem Startlaufwerk installiert werden."; +"ERROR_INSTALL" = "Dieses Laufwerk ist nicht für dieses Update geeignet."; + +"Newer_Package_Installed_message" = "Es ist bereits eine neuere Version dieses Pakets installiert."; +"Intel_Mac_message" = "Diese Software kann auf diesem Computer nicht installiert werden."; + + +// ============================================================================ +// Bootloader +// ---------------------------------------------------------------------------- "Chameleon_title" = "Chameleon"; "Chameleon_description" = "Chameleon benötigt drei wesentliche Dateien. (einfach gesprochen) boot0 (im MBR der Festplatte) verantwortlich für das Laden von boot1. @@ -15,12 +27,13 @@ "noboot_title" = "Keines"; "noboot_description" = "Chameleon nicht installieren (hilfreich wenn nur Extra-Komponenten installiert werden sollen)"; + +// ============================================================================ // Modules - +// ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Chameleon Module"; "Module_description" = "Das in Chameleon integrierte Modulsystem ermöglicht dem Benutzer/Entwickler die Hauptfunktionen von Chameleon zu erweitern ohne die eigentliche boot Datei zu verändern."; - "klibc_title" = "klibc"; "klibc_description" = "Dieses Modul hält ein Standart c Verzeichniss bereit auf das Module zurückgreifen können, falls das von Chameleon bereitgestellte Modul unzulänglich arbeitet. Im Moment wird dieses nur vom uClibc++ Verzeichniss benutzt. @@ -31,7 +44,6 @@ Dieses Modul ist momentan nicht im 'main trunk' integriert und hat nur einen limitierten Nutzen in seiner momentanen Ausführung. Zusätzlich passt dieses Modul die in Intel HD Grafikkarten bereitgestellten Vesa Modi an, um eine vernünftige Auflösung während des Bootvorgangs zu ermöglichen."; - "uClibc_title" = "uClibc++"; "uClibc_description" = "Dieses Modul stellt ein vereinfachtes c++ Verzeichniss für den Gebrauch in anderen Modulen bereit. Eine Funktionalität ist nicht von alleine gegeben, es ermöglicht lediglich c++ Programmiersprache in anderen Modulen zu verwenden. @@ -42,7 +54,11 @@ "Keylayout_title" = "Keylayout"; "Keylayout_description" = "This module permits the user to define the keyboard key mappings."; + +// ============================================================================ // Utility +// These are currently unused!!! +// ---------------------------------------------------------------------------- "Utility_title" = "Nützliches"; "Utility_description" = "Optionale Bestandteile"; @@ -55,34 +71,76 @@ "Documentation_title" = "Dokumentation"; "Documentation_description" = "Dokumentation für die manuelle Installation and Benutzung von Chameleon"; -// Options + +// ============================================================================ +// Boot Options - The follow options are split to match the layout OptionalSettings text files. +// but they can be changed to suit however anyone wants to do it. +// ---------------------------------------------------------------------------- + "Options_title" = "Optionen"; "Options_description" = "Erstellt eine com.apple.Boot.plist in /Extra und setzt die nachfolgend gewählten Schlüssel zur Steuerung von Chameleon."; -"arch_title" = "arch=i386"; -"arch_description" = "Bootet den Kernel im 32bit Modus (Standard ist 64bit)."; +"BootBanner_title" = "BootBanner=Nein"; +"BootBanner_description" = "Kein Chameleon-Banner im Startbild."; +"GUI_title" = "GUI=Nein"; +"GUI_description" = "Deaktiviert die graphische Oberfläche beim Booten."; + +"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Ja"; +"LegacyLogo_description" = "Nutzt das Apple Startbild beim Booten (nicht das boot.png des Themas)."; + "InstantMenu_title" = "InstantMenu=Ja"; "InstantMenu_description" = "Zeigt die Partitionsauswahl ohne Wartezeit."; -"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Yes"; +"QuietBoot_title" = "QuietBoot=Ja"; "QuietBoot_description" = "Bootet ohne Verlaufsmeldungen."; +"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Ja"; +"ShowInfo_description" = "Aktiviert die Anzeige der Partition und Auflösungsdetails."; + +"Wait_title" = "Warten=Ja"; +"Wait_description" = "Stoppt den Bootprozess nach der Chameleon-Routine und lädt den mach_kernel erst nach Drücken einer beliebigen Taste. Hilfreich bei der Fehlersuche in Kombination mit dem Booten im Text-Modus."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"arch_title" = "arch=i386"; +"arch_description" = "Bootet den Kernel im 32bit Modus (Standard ist 64bit)."; + +"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Ja"; +"EHCIacquire_description" = "Versucht Zugriffsprobleme des EHCI-Controllers bei fehlerhaftem BIOS zu lösen."; + +"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Ja"; +"EthernetBuiltIn_description" = "Lässt die Netzwerkkarte als 'built-in' erscheinen."; + +"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Ja"; +"ForceHPET_description" = "Versucht HPET bei Intel-Chipsätzen zu aktivieren, falls das BIOS diese Einstellung nicht bietet."; + +"ForceWake_title" = "ForceWake=Ja"; +"ForceWake_description" = "Versucht das Aufwachen bei fehlerhaftem Image des letzten Ruhezustandes zu erzwingen."; + "RestartFix_title" = "RestartFix=Nein"; "RestartFix_description" = "Übergeht die Anwendung des Restart-Fix."; -"ShowInfo_title" = "ShowInfo=Nein"; -"ShowInfo_description" = "Deaktiviert die Anzeige der Partition und Auflösungsdetails."; +"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Ja"; +"UHCIreset_description" = "Führt ein 'Reset' des UHCI-Controllers vor dem Start von OS X aus."; +"UseMemDetect_title" = "Benutze MemDetect=Nein"; +"UseMemDetect_description" = "Übergeht die automatische Erkennung des Arbeitsspeichers."; + +"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; +"UseKernelCache_description" = "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."; + +"Wake_title" = "Aufwachen=Ja"; +"Wake_description" = "Versucht das Image des letzten Ruhezustands (Hibernation) zu laden."; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"CSTUsingSystemIO_title" = "Die neue - Generate C-States=Ja"; +"CSTUsingSystemIO_description" = "Die neue C-State _CST Erzeugungsmethode erfordert das Benutzen von SystemIO Registern an Stelle von FixedHW.."; + "DropSSDT_title" = "DropSSDT=Ja"; "DropSSDT_description" = "Überspringe die SSDT tables während die ACPI tables lokalisiert werden."; -"EthernetBuiltIn_title" = "EthernetBuiltIn=Ja"; -"EthernetBuiltIn_description" = "Lässt die Netzwerkkarte als 'built-in' erscheinen."; - -"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Ja"; -"GraphicsEnabler_description" = "Nutzt die automatische Erkennung von NVIDIA-Grafikchipsätzen. Zusätzliche Injektoren sind obsolet."; - "EnableC2State_title" = "EnableC2State=Ja"; "EnableC2State_description" = "C2 ermöglichen."; @@ -92,73 +150,85 @@ "EnableC4State_title" = "EnableC4State=Ja"; "EnableC4State_description" = "C4 ermöglichen."; -// Advanced -"Advanced_title" = "Erweiterte Boot-Optionen"; -"Advanced_description" = "Erstellt eine com.apple.Boot.plist in /Extra und setzt die nachfolgend gewählten Schlüssel zur Steuerung von Chameleon."; +"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Ja"; +"GenerateCStates_description" = "Generiert automatisch die C-States des Prozessors."; -"Npci_title" = "npci=0x2000"; -"Npci_description" = "Behebt manchmal den PCI Configuration Failed Fehler"; +"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Ja"; +"GeneratePStates_description" = "Generiert automatisch die P-States des Prozessors."; -"BootBanner_title" = "BootBanner=Nein"; -"BootBanner_description" = "Kein Chameleon-Banner im Startbild."; +// ---------------------------------------------------------------------------- -"LegacyLogo_title" = "LegacyLogo=Ja"; -"LegacyLogo_description" = "Nutzt das Apple Startbild beim Booten (nicht das boot.png des Themas)."; +"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; +"1024x600x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x600x32"; -"SMBIOSdefaults_title" = "SMBIOSdefaults=Ja"; -"SMBIOSdefaults_description" = "Nutzt SMBIOS Standardeinstellungen."; +"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; +"1024x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1024x768x32"; +"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; +"1280x768x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x768x32"; + +"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; +"1280x800x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x800x32"; + +"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; +"1280x1024x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"; + +"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; +"1280x960x32_description" = "Set Graphics Mode to 1280x960x32"; + +"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; +"1440x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1440x900x32"; + +"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; +"1600x900x32_description" = "Set Graphics Mode to 1600x900x32"; + +"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; +"1680x1050x32_description" = "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"; + +"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; +"1920x1080x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"; + +"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; +"1920x1200x32_description" = "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"; + +// ---------------------------------------------------------------------------- + +"GraphicsEnabler_title" = "GraphicsEnabler=Ja"; +"GraphicsEnabler_description" = "Nutzt die automatische Erkennung von NVIDIA-Grafikchipsätzen. Zusätzliche Injektoren sind obsolet."; + "UseAtiROM_title" = "Benutze AtiROM=Ja"; "UseAtiROM_description" = "Nutzt ein AtiROM."; "UseNvidiaROM_title" = "Benutze NvidiaROM=Ja"; "UseNvidiaROM_description" = "Nutzt ein NvidiaROM."; -"Wait_title" = "Warten=Ja"; -"Wait_description" = "Stoppt den Bootprozess nach der Chameleon-Routine und lädt den mach_kernel erst nach Drücken einer beliebigen Taste. Hilfreich bei der Fehlersuche in Kombination mit dem Booten im Text-Modus."; - -"Wake_title" = "Aufwachen=Ja"; -"Wake_description" = "Versucht das Image des letzten Ruhezustands (Hibernation) zu laden."; - -"GUI_title" = "GUI=Nein"; -"GUI_description" = "Deaktiviert die graphische Oberfläche beim Booten."; - "VBIOS_title" = "VBIOS=Ja"; "VBIOS_description" = "Nutzt VBIOS."; -"GenerateCStates_title" = "Generate C-States=Ja"; -"GenerateCStates_description" = "Generiert automatisch die C-States des Prozessors."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KERNEL FLAGS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"GeneratePStates_title" = "Generate P-States=Ja"; -"GeneratePStates_description" = "Generiert automatisch die P-States des Prozessors."; +"Verbose_title" = "Verbose Mode"; +"Verbose_description" = "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."; -"CSTUsingSystemIO_title" = "Die neue - Generate C-States=Ja"; -"CSTUsingSystemIO_description" = "Die neue C-State _CST Erzeugungsmethode erfordert das Benutzen von SystemIO Registern an Stelle von FixedHW.."; +"Singleusermode_title" = "Single User Mode"; +"Singleusermode_description" = "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."; -"ForceHPET_title" = "ForceHPET=Ja"; -"ForceHPET_description" = "Versucht HPET bei Intel-Chipsätzen zu aktivieren, falls das BIOS diese Einstellung nicht bietet."; +"Ignorecaches_title" = "Ignore Caches"; +"Ignorecaches_description" = "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."; -"ForceWake_title" = "ForceWake=Ja"; -"ForceWake_description" = "Versucht das Aufwachen bei fehlerhaftem Image des letzten Ruhezustandes zu erzwingen."; +"Npci_title" = "npci=0x2000"; +"Npci_description" = "Behebt manchmal den PCI Configuration Failed Fehler"; -"EHCIacquire_title" = "EHCIacquire=Ja"; -"EHCIacquire_description" = "Versucht Zugriffsprobleme des EHCI-Controllers bei fehlerhaftem BIOS zu lösen."; +"Darkwake_title" = "darkwake=0"; +"Darkwake_description" = "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."; -"UHCIreset_title" = "UHCIreset=Ja"; -"UHCIreset_description" = "Führt ein 'Reset' des UHCI-Controllers vor dem Start von OS X aus."; -"UseMemDetect_title" = "Benutze MemDetect=Nein"; -"UseMemDetect_description" = "Übergeht die automatische Erkennung des Arbeitsspeichers."; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - KEYLAYOUTS +// ---------------------------------------------------------------------------- -"UseKernelCache_title" = "UseKernelCache=Yes"; -"UseKernelCache_description" = "Yes will load pre-linked kernel and will ignore /Extra/Extensions -and /System/Library/Extensions Extensions.mkext. -Default is No but Yes if you use Lion on a Raid partition."; - -// KeyLayout -"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; -"KeyLayout_description" = "Set keylayout to use"; - "mac-de_title" = "German Mac Keyboard"; "mac-de_description" = "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"; @@ -177,67 +247,70 @@ "pc-fr_title" = "French PC Keyboard"; "pc-fr_description" = "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"; -// Resolution -"Resolution_title" = "Bildschirmauflösung"; -"Resolution_description" = "Setzt die Bildschirmauflösung für den Bootprozess."; -"1024x600x32_title" = "1024x600x32"; -"1024x600x32_description" = "1024x600x32"; +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Boot options - THEMES +// ---------------------------------------------------------------------------- -"1024x768x32_title" = "1024x768x32"; -"1024x768x32_description" = "1024x768x32"; +"Embed_title" = "Embed"; +"Embed_description" = "Vereinfachte Version des neuen Standard-Themas, nutzbar wenn für Chameleon ein eingebettetes Thema benötigt wird."; -"1280x768x32_title" = "1280x768x32"; -"1280x768x32_description" = "1280x768x32"; +"Legacy_title" = "Legacy"; +"Legacy_description" = "Das bisherige Standard-Thema"; -"1280x800x32_title" = "1280x800x32"; -"1280x800x32_description" = "1280x800x32"; +"Default_title" = "Standard"; +"Default_description" = "Das neue Standard-Thema"; -"1280x1024x32_title" = "1280x1024x32"; -"1280x1024x32_description" = "1280x1024x32"; +"Bullet_title" = "Bullet"; +"Bullet_description" = "Das Bullet-Thema von NoSmokingBandit"; -"1280x960x32_title" = "1280x960x32"; -"1280x960x32_description" = "1280x960x32"; -"1440x900x32_title" = "1440x900x32"; -"1440x900x32_description" = "1440x900x32"; +// ============================================================================ +// The filenames from OptionalSettings text files' become sub menu headings. +// These sub menu headings need titles and descriptions. +// ---------------------------------------------------------------------------- +// Control -"1600x900x32_title" = "1600x900x32"; -"1600x900x32_description" = "1600x900x32"; +"Control_title" = "Control Options"; +"Control_description" = "Settings to control how Chameleon works."; -"1680x1050x32_title" = "1680x1050x32"; -"1680x1050x32_description" = "1680x1050x32"; +// General +"General_title" = "General Options"; +"General_description" = "Choose from a selection of base options."; -"1920x1080x32_title" = "1920x1080x32"; -"1920x1080x32_description" = "1920x1080x32"; +// KernelFlags +"KernelFlags_title" = "Kernel Flags"; +"KernelFlags_description" = "Choose from a selection of kernel flags."; -"1920x1200x32_title" = "1920x1200x32"; -"1920x1200x32_description" = "1920x1200x32"; +// PowerManagement +"PowerManagement_title" = "Power Management"; +"PowerManagement_description" = "A selection of options that deal with power management and speedstep."; +// Resolution +"Resolution_title" = "Bildschirmauflösung"; +"Resolution_description" = "Setzt die Bildschirmauflösung für den Bootprozess."; + +// Video +"Video_title" = "Video"; +"Video_description" = "A selection of options that deal with video."; + +// KeyLayout +"KeyLayout_title" = "KeyLayout"; +"KeyLayout_description" = "Set one keylayout to use, or select 'None' if you don't want to select a keylayout."; + // Themes "Themes_title" = "Erscheinungsbild"; "Themes_description" = "Eine Sammlung verschiedener Themen. Weitere Themen gibt es hier: http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; -"Embed_title" = "Embed"; -"Embed_description" = "Vereinfachte Version des neuen Standard-Themas, nutzbar wenn für Chameleon ein eingebettetes Thema benötigt wird."; -"Legacy_title" = "Legacy"; -"Legacy_description" = "Das bisherige Standard-Thema"; +// ============================================================================ +// Exclusive boot options string - These are added automatically by buildpkg +// Name to be used should be ChooseNone-xxxxxx +// Where xxxxx = the name of the BootOptions file (minus the .txt) +// ---------------------------------------------------------------------------- +"ChooseNone-Resolution_title" = "None"; +"ChooseNone-Resolution_description" = "Don't choose a resolution."; -"Default_title" = "Standard"; -"Default_description" = "Das neue Standard-Thema"; - -// Extras -"Extras_title" = "Extras"; -"Extras_description" = "Eine Sammlung nützlicher Erweiterungen"; - -"SMBios_title" = "SMBIOS Überschreiben"; -"SMBios_description" = "Kopiert eine smbios.plist mit Standardwerten nach /Extra."; - -// Error strings -"ERROR_BOOTVOL" = "Diese Software muss auf dem Startlaufwerk installiert werden."; -"ERROR_INSTALL" = "Dieses Laufwerk ist nicht für dieses Update geeignet."; - -"Newer_Package_Installed_message" = "Es ist bereits eine neuere Version dieses Pakets installiert."; -"Intel_Mac_message" = "Diese Software kann auf diesem Computer nicht installiert werden."; +"ChooseNone-keylayout_title" = "None"; +"ChooseNone-keylayout_description" = "Don't choose a keylayout.";