Index: trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings =================================================================== --- trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings (revision 1759) +++ trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings (revision 1760) @@ -44,7 +44,7 @@ // Modules // ---------------------------------------------------------------------------- "Module_title" = "Modules"; -"Module_description" = "The modules system incorporated in chameleon allows for a user or developer to extend the core functionality of chameleon without replacing the main boot file."; +"Module_description" = "Le système de modules inclus dans Chameleon permet à l'utilisateur ou au développeur d'étendre les fonctionnalités de Chameleon sans remplacer le fichier de démarrage principal."; "klibc_title" = "klibc"; "klibc_description" = "Ce module fournit une bibliothèque C standard. Elle est utile pour les modules si la bibliothèque fournie par Chameleon est insuffisante. @@ -308,22 +308,11 @@ // KeyLayout "KeyLayout_title" = "Mappage de clavier"; -"KeyLayout_description" = "Select one keylayout to use. This will also install the Keylayout module and keymaps."; +"KeyLayout_description" = "Sélectionnez un mappage de clavier à utiliser. +Cela installera aussi le module Keylayout ainsi que les différentes configurations de clavier."; // Themes "Themes_title" = "Thèmes"; "Themes_description" = "Une collection de thèmes Plus de thèmes peuvent être trouvés sur http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"; - - -// ============================================================================ -// Chaine d'options de démarrage exclusives - Celles-ci sont ajoutées automatiquement par buildpkg -// Le nom utilisé doit être ChooseNone-xxxxxx -// Où xxxxx = le nom du fichier BootOptions (sans le .txt) -// ---------------------------------------------------------------------------- -"ChooseNone-Resolution_title" = "Aucune"; -"ChooseNone-Resolution_description" = "Aucune résolution graphique choisie."; - -"ChooseNone-keylayout_title" = "Aucun"; -"ChooseNone-keylayout_description" = "Aucun mappage de clavier choisi."; \ No newline at end of file