Index: trunk/package/po/en.po =================================================================== --- trunk/package/po/en.po (revision 2717) +++ trunk/package/po/en.po (revision 2718) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: Chameleon 2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-23 13:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-13 18:22-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-14 10:48+0000\n" "Last-Translator: ErmaC \n" "Language-Team: en \n" "Language: en\n" @@ -17,7 +17,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388319263.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1434278889.0\n" #. type: Content of:

#: Resources/templates/Welcome.html:22 @@ -279,10 +279,10 @@ #. type: "Stages_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:28 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Chameleon Bootloader Package" msgid "Bootloader Stages" -msgstr "Chameleon Bootloader" +msgstr "Bootloader Stages" #. type: "Stages_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:29 @@ -293,12 +293,20 @@ "Skipping all stages permit you to leave as is already working boot sectors, especially usefull with 4k drives.\n" "boot is always copied to the target partition when you are skipping one or more stages." msgstr "" +"Here you can chose to skip the bootloader installation completely or " +"partially.\n" +"This can be usefull if you want to write Extra's, or skip some stage (0,1 " +"and activation of the target partition).\n" +"Skipping all stages permit you to leave as is already working boot sectors, " +"especially usefull with 4k drives.\n" +"boot is always copied to the target partition when you are skipping one or " +"more stages." #. type: "SkipStage0_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:34 #, no-wrap msgid "Skip Stage 0" -msgstr "" +msgstr "Skip Stage 0" #. type: "SkipStage0_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:35 @@ -307,12 +315,14 @@ "Avoid writing stage 0 to the target disk.\n" "Stage 2 is always copied/replaced." msgstr "" +"Avoid writing stage 0 to the target disk.\n" +"Stage 2 is always copied/replaced." #. type: "SkipStage1_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:38 #, no-wrap msgid "Skip Stage 1" -msgstr "" +msgstr "Skip Stage 1" #. type: "SkipStage1_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:39 @@ -321,12 +331,14 @@ "Avoid writing stage 1 to the partition boot sector.\n" "Stage 2 is always copied/replaced." msgstr "" +"Avoid writing stage 1 to the partition boot sector.\n" +"Stage 2 is always copied/replaced." #. type: "SkipActivePartition_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:42 #, no-wrap msgid "Skip Activation" -msgstr "" +msgstr "Skip Activation" #. type: "SkipActivePartition_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:43 @@ -336,20 +348,27 @@ "Some old motherboards have a bad implementation of GPT in bios and they can not find partitions if marked active unger Guid Partition Table.\n" "Stage 2 is always copied/replaced." msgstr "" +"Prevents activation of the target partition.\n" +"Some old motherboards have a bad implementation of GPT in bios and they can " +"not find partitions if marked active unger Guid Partition Table.\n" +"Stage 2 is always copied/replaced." #. type: "Standard_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:47 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Install Chameleon in the ESP" msgid "Install Chameleon in the chosen partition." -msgstr "Install Chameleon in the ESP" +msgstr "Install Chameleon in the chosen partition." #. type: "Standard_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:48 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either boot0 or boot0md depending on your system without destroying any existing Windows installation if you have one." msgid "Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system without destroying any existing Windows installation if you have one." -msgstr "Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either boot0 or boot0md depending on your system without destroying any existing Windows installation if you have one." +msgstr "" +"Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either " +"boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system without destroying any " +"existing Windows installation if you have one." #. type: "EFI_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:50 @@ -359,10 +378,12 @@ #. type: "EFI_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:51 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Install Chameleon's files in the ESP (EFI System Partition) of the target volume using either boot0 or boot0md depending on your system." msgid "Install Chameleon's files in the ESP (EFI System Partition) of the target volume using either boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system." -msgstr "Install Chameleon's files in the ESP (EFI System Partition) of the target volume using either boot0 or boot0md depending on your system." +msgstr "" +"Install Chameleon's files in the ESP (EFI System Partition) of the target " +"volume using either boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system." #. type: "Module_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:56 @@ -2269,277 +2290,277 @@ #: Resources/templates/Localizable.strings:587 #, no-wrap msgid "04001204" -msgstr "" +msgstr "04001204" #. type: "IntelAzulx16_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:588 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 04001204 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 04001204 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx00_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:592 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00000604" msgid "00000616" -msgstr "00000604" +msgstr "00000616" #. type: "IntelBroadwellx00_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:593 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00000604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00000604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx01_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:595 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00000604" msgid "00000e16" -msgstr "00000604" +msgstr "00000e16" #. type: "IntelBroadwellx01_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:596 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00000604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00000604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx02_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:598 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00001604" msgid "00001616" -msgstr "00001604" +msgstr "00001616" #. type: "IntelBroadwellx02_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:599 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx03_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:601 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00001604" msgid "00001e16" -msgstr "00001604" +msgstr "00001e16" #. type: "IntelBroadwellx03_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:602 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx04_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:604 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00002604" msgid "00002616" -msgstr "00002604" +msgstr "00002616" #. type: "IntelBroadwellx04_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:605 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx05_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:607 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00002604" msgid "00002b16" -msgstr "00002604" +msgstr "00002b16" #. type: "IntelBroadwellx05_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:608 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx06_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:610 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00002604" msgid "00002216" -msgstr "00002604" +msgstr "00002216" #. type: "IntelBroadwellx06_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:611 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 00002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 00002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx07_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:613 #, no-wrap msgid "01000e16" -msgstr "" +msgstr "01000e16" #. type: "IntelBroadwellx07_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:614 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 01000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 01000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx08_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:616 #, no-wrap msgid "01001e16" -msgstr "" +msgstr "01001e16" #. type: "IntelBroadwellx08_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:617 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 01001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 01001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx09_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:619 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "01620006" msgid "02000616" -msgstr "01620006" +msgstr "02000616" #. type: "IntelBroadwellx09_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:620 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 02000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 02000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx10_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:622 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "02001604" msgid "02001616" -msgstr "02001604" +msgstr "02001616" #. type: "IntelBroadwellx10_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:623 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 02001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 02001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx11_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:625 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "02001604" msgid "02002616" -msgstr "02001604" +msgstr "02002616" #. type: "IntelBroadwellx11_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:626 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 02002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 02002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx12_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:628 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "02001604" msgid "02002216" -msgstr "02001604" +msgstr "02002216" #. type: "IntelBroadwellx12_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:629 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 02002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 02002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx13_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:631 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "02001604" msgid "02002b16" -msgstr "02001604" +msgstr "02002b16" #. type: "IntelBroadwellx13_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:632 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 02002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 02002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx14_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:634 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "0300220d" msgid "03001216" -msgstr "0300220d" +msgstr "03001216" #. type: "IntelBroadwellx14_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:635 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 03001216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 03001216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx15_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:637 #, no-wrap msgid "04002b16" -msgstr "" +msgstr "04002b16" #. type: "IntelBroadwellx15_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:638 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 04002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 04002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx16_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:640 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "00002604" msgid "04002616" -msgstr "00002604" +msgstr "04002616" #. type: "IntelBroadwellx16_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:641 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 04002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 04002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx17_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:643 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "0500260a" msgid "05002616" -msgstr "0500260a" +msgstr "05002616" #. type: "IntelBroadwellx17_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:644 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 0500260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 05002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 0500260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 05002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "IntelBroadwellx18_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:646 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "0600260a" msgid "06002616" -msgstr "0600260a" +msgstr "06002616" #. type: "IntelBroadwellx18_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:647 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set 0600260c for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." msgid "Set 06002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." -msgstr "Set 0600260c for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." +msgstr "Set 06002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id." #. type: "AD2000B_PinConf_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:651 @@ -3125,24 +3146,24 @@ #. type: "IntelAzul_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:830 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000." msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Haswell." -msgstr "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000." +msgstr "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Haswell." #. type: "IntelBdw_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:833 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Intel Azul AAPL,ig-platform-id" msgid "Intel Bdw AAPL,ig-platform-id" -msgstr "Intel Azul AAPL,ig-platform-id" +msgstr "Intel Bdw AAPL,ig-platform-id" #. type: "IntelBdw_description" #: Resources/templates/Localizable.strings:834 -#, fuzzy, no-wrap +#, no-wrap #| msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000." msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Broadwell." -msgstr "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000." +msgstr "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Broadwell." #. type: "HDEFPinConfiguration_title" #: Resources/templates/Localizable.strings:837