Index: trunk/Makefile
===================================================================
--- trunk/Makefile	(revision 917)
+++ trunk/Makefile	(revision 918)
@@ -50,7 +50,7 @@
 	) || exit $$?; 						  \
 
 
-all: $(SYMROOT) $(OBJROOT) $(SRCROOT)/auto.conf $(SRCROOT)/autoconf.h $(SRCROOT)/autoconf.inc $(SRCROOT)/.config vers.h
+all: $(SYMROOT) $(OBJROOT) $(SRCROOT)/auto.conf $(SRCROOT)/autoconf.h $(SRCROOT)/autoconf.inc $(SRCROOT)/.config $(SYMROOT)/i386/vers.h
 	@if [ -e ".svn" ]; then svnversion -n | tr -d [:alpha:] > revision; fi
 	@if [ -z "$(RC_ARCHS)" ]; then					  \
 		RC_ARCHS="i386";					  \
@@ -89,11 +89,11 @@
 	    fi;								  \
 	done
 
-vers.h:
-	@echo "#define I386BOOT_VERSION \"5.0.132\"" > $(SYMROOT)/i386/vers.h
-	@echo "#define I386BOOT_BUILDDATE \"`date \"+%Y-%m-%d %H:%M:%S\"`\"" >> $(SYMROOT)/i386/vers.h
-	@echo "#define I386BOOT_CHAMELEONVERSION \"`cat version`\"" >> $(SYMROOT)/i386/vers.h
-	@echo "#define I386BOOT_CHAMELEONREVISION \"`svnversion -n | tr -d [:alpha:]`\"" >> $(SYMROOT)/i386/vers.h
+$(SYMROOT)/i386/vers.h:
+	@echo "#define I386BOOT_VERSION \"5.0.132\"" > $@
+	@echo "#define I386BOOT_BUILDDATE \"`date \"+%Y-%m-%d %H:%M:%S\"`\"" >> $@
+	@echo "#define I386BOOT_CHAMELEONVERSION \"`cat version`\"" >> $@
+	@echo "#define I386BOOT_CHAMELEONREVISION \"`svnversion -n | tr -d [:alpha:]`\"" >> $@