trunk/package/po/it.po - Chameleon Svn Source Tree - Chameleon open source boot loader project.

Root/trunk/package/po/it.po

1	# SOME DESCRIPTIVE TITLE␊
2	# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.␊
3	# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.␊
4	# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.␊
5	msgid ""␊
6	msgstr ""␊
7	"Project-Id-Version: Chameleon 2.3\n"␊
8	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊
9	"POT-Creation-Date: 2015-07-02 01:00+0200\n"␊
10	"PO-Revision-Date: 2015-05-23 14:01-0000\n"␊
11	"Last-Translator: Gianfranco <gianfrancominischetti@gmail.com>\n"␊
12	"Language-Team: it <it@li.org>\n"␊
13	"Language: it\n"␊
14	"MIME-Version: 1.0\n"␊
15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"␊
16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊
17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"␊
18	"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊
19	"X-POOTLE-MTIME: 1423777595.0\n"␊
20	␊
21	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
22	#: Resources/templates/Welcome.html:22␊
23	msgid "Chameleon"␊
24	msgstr "Chameleon"␊
25	␊
26	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
27	#: Resources/templates/Welcome.html:23␊
28	msgid "v%CHAMELEONVERSION% r%CHAMELEONREVISION%"␊
29	msgstr "v%CHAMELEONVERSION% r%CHAMELEONREVISION%"␊
30	␊
31	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
32	#: Resources/templates/Welcome.html:25␊
33	msgid "Do not install to an Apple Macintosh computer"␊
34	msgstr "Non installare su computer Apple Macintosh"␊
35	␊
36	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
37	#: Resources/templates/Welcome.html:27␊
38	msgid "Developers :"␊
39	msgstr "Sviluppatori :"␊
40	␊
41	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
42	#: Resources/templates/Welcome.html:28␊
43	msgid "%DEVELOP%"␊
44	msgstr "%DEVELOP%"␊
45	␊
46	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
47	#: Resources/templates/Welcome.html:30␊
48	msgid "Thanks to :"␊
49	msgstr "Grazie a :"␊
50	␊
51	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
52	#: Resources/templates/Welcome.html:31␊
53	msgid "%CREDITS%"␊
54	msgstr "%CREDITS%"␊
55	␊
56	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
57	#: Resources/templates/Welcome.html:33␊
58	msgid "Package :"␊
59	msgstr "Pacchetto realizzato da :"␊
60	␊
61	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
62	#: Resources/templates/Welcome.html:34␊
63	msgid "%PKGDEV%"␊
64	msgstr "%PKGDEV%"␊
65	␊
66	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
67	#: Resources/templates/Welcome.html:36 Resources/templates/Conclusion.html:30␊
68	msgid "Package built by: %WHOBUILD%, language translated by: blackosx"␊
69	msgstr ""␊
70	"Pacchetto compilato da: %WHOBUILD%, tradotto in Italiano da: ErmaC, scrax, "␊
71	"Micky1979, Marchrius, Gianfranco Minischetti"␊
72	␊
73	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
74	#: Resources/templates/Welcome.html:37 Resources/templates/Conclusion.html:31␊
75	msgid "Copyright © %CPRYEAR%"␊
76	msgstr "Copyright © %CPRYEAR%"␊
77	␊
78	#. type: Content of: <html><body><p>␊
79	#: Resources/templates/Description.html:18␊
80	msgid ""␊
81	"Chameleon is a boot loader built using a combination of components which "␊
82	"evolved from the development of David Elliott's fake EFI implementation "␊
83	"added to Apple's boot-132 project."␊
84	msgstr ""␊
85	"Chameleon è un boot loader costruito utilizzando una combinazione di "␊
86	"componenti che si sono evoluti dallo sviluppo dell'implementazione del falso "␊
87	"EFI aggiunto al progetto boot-123 di Apple da parte di David Elliott."␊
88	␊
89	#. type: Content of: <html><body><p>␊
90	#: Resources/templates/Description.html:20␊
91	msgid "Chameleon v2 is extended with many features. For example:"␊
92	msgstr "La versione 2 di Chameleon presenta nuove caratteristiche. Ad esempio:"␊
93	␊
94	#. type: Content of: <html><body><p>␊
95	#: Resources/templates/Description.html:22␊
96	msgid "- Fully customizable GUI to bring some color to the Darwin Bootloader."␊
97	msgstr ""␊
98	"- Interfaccia grafica completamente personalizzabile per dare maggiori "␊
99	"colori al Darwin Bootloader."␊
100	␊
101	#. type: Content of: <html><body><p>␊
102	#: Resources/templates/Description.html:23␊
103	msgid ""␊
104	"- Load a ramdisk to directly boot retail DVDs without additional programs."␊
105	msgstr ""␊
106	"- Avviare DVD retail semplicemente caricando una immagine ramdisk senza "␊
107	"l'utilizzo di programmi aggiuntivi."␊
108	␊
109	#. type: Content of: <html><body><p>␊
110	#: Resources/templates/Description.html:24␊
111	msgid "- Hibernation. Enjoy resuming your Mac OS X with a preview image."␊
112	msgstr ""␊
113	"- Ibernazione. Godetevi nel risvegliare il vostro Mac OS X con un'immagine "␊
114	"di anteprima."␊
115	␊
116	#. type: Content of: <html><body><p>␊
117	#: Resources/templates/Description.html:25␊
118	msgid "- SMBIOS override to modify the factory SMBIOS values."␊
119	msgstr "- Sovrascrittura del SMBIOS per personalizzare i valori dell'SMBIOS."␊
120	␊
121	#. type: Content of: <html><body><p>␊
122	#: Resources/templates/Description.html:26␊
123	msgid ""␊
124	"- DSDT override to use a modified fixed DSDT which can solve several issues."␊
125	msgstr ""␊
126	"- Sovrascrittura della tabella DSDT, potendo selezionare una ottimizzata che "␊
127	"risolve svariate problematiche."␊
128	␊
129	#. type: Content of: <html><body><p>␊
130	#: Resources/templates/Description.html:27␊
131	msgid "- Device Property Injection via device-properties string."␊
132	msgstr ""␊
133	"- Iniezione delle Proprità delle Periferiche con stringhe EFI in device-"␊
134	"properties."␊
135	␊
136	#. type: Content of: <html><body><p>␊
137	#: Resources/templates/Description.html:28␊
138	msgid "- hybrid boot0 / boot1h for MBR and GPT partitioned disks."␊
139	msgstr "- boot0 / boot1h ibrido per dischi partizionati in MBR e GPT."␊
140	␊
141	#. type: Content of: <html><body><p>␊
142	#: Resources/templates/Description.html:29␊
143	msgid "- Automatic FSB detection code even for recent AMD CPUs."␊
144	msgstr ""␊
145	"- Riconoscimento automatico della frequenza anche sui recenti processori AMD."␊
146	␊
147	#. type: Content of: <html><body><p>␊
148	#: Resources/templates/Description.html:30␊
149	msgid "- Apple Software RAID support."␊
150	msgstr "- Supporta il RAID software di Apple."␊
151	␊
152	#. type: Content of: <html><body><p>␊
153	#: Resources/templates/Description.html:31␊
154	msgid "- Nvidia & ATI/AMD Graphics Card Enabler."␊
155	msgstr "- Abilitazione grafica per schede Nvidia & ATI/AMD."␊
156	␊
157	#. type: Content of: <html><body><p>␊
158	#: Resources/templates/Description.html:32␊
159	msgid "- Module support"␊
160	msgstr "- Supporto Moduli"␊
161	␊
162	#. type: Content of: <html><body><p>␊
163	#: Resources/templates/Description.html:33␊
164	msgid "- Memory detection adapted from memtest86: "␊
165	msgstr "- Rivelamento memoria adattato da memtest86: "␊
166	␊
167	#. type: Content of: <html><body><p>␊
168	#: Resources/templates/Description.html:34␊
169	msgid ""␊
170	"- Automatic P-State & C-State generation for native power management."␊
171	msgstr "- Generazione automatica dei P-State e C-State."␊
172	␊
173	#. type: Content of: <html><body><p>␊
174	#: Resources/templates/Description.html:35␊
175	msgid "- Message logging."␊
176	msgstr "- Log dei messaggi."␊
177	␊
178	#. type: Content of: <html><body><p>␊
179	#: Resources/templates/Description.html:37␊
180	msgid "The code is released under version 2 of the Gnu Public License."␊
181	msgstr "Il codice è rilasciato sotto licenza GPL v.2 (Gnu Public License)."␊
182	␊
183	#. type: Content of: <html><body><p><span>␊
184	#: Resources/templates/Description.html:40␊
185	msgid "FAQ's: "␊
186	msgstr "Per maggiori informazioni, visita (In Inglese): "␊
187	␊
188	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
189	#: Resources/templates/Conclusion.html:22␊
190	msgid "The scripts have completed and a file named "␊
191	msgstr "Le operazioni sono state completate ed un file chiamato "␊
192	␊
193	#. type: Content of: <html><body><div><p><span>␊
194	#: Resources/templates/Conclusion.html:22␊
195	msgid "@LOG_FILENAME@"␊
196	msgstr "@LOG_FILENAME@"␊
197	␊
198	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
199	#: Resources/templates/Conclusion.html:23␊
200	msgid " has been written to the root of your chosen partition."␊
201	msgstr " é stato scritto nella root della partizione scelta."␊
202	␊
203	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
204	#: Resources/templates/Conclusion.html:25␊
205	msgid "Please "␊
206	msgstr "Per favore "␊
207	␊
208	#. type: Content of: <html><body><div><p><span>␊
209	#: Resources/templates/Conclusion.html:25␊
210	msgid "read it"␊
211	msgstr "leggilo"␊
212	␊
213	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
214	#: Resources/templates/Conclusion.html:26␊
215	msgid ""␊
216	" to find out if the installation was successful and keep it for a "␊
217	"record of what was done."␊
218	msgstr ""␊
219	"&nbspper vedere se l'installazione é avvenuta con successo e vedere le "␊
220	"operazioni che sono state eseguite."␊
221	␊
222	# 80%␊
223	#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
224	#: Resources/templates/Conclusion.html:28␊
225	msgid "Chameleon v%CHAMELEONVERSION% r%CHAMELEONREVISION%"␊
226	msgstr "Chameleon v%CHAMELEONVERSION% r%CHAMELEONREVISION%"␊
227	␊
228	#. type: "Chameleon_Package_Title"␊
229	#: Resources/templates/Localizable.strings:4␊
230	#, no-wrap␊
231	msgid "Chameleon Bootloader Package"␊
232	msgstr "Chameleon"␊
233	␊
234	#. type: "ERROR_BOOTVOL"␊
235	#: Resources/templates/Localizable.strings:9␊
236	#, no-wrap␊
237	msgid "This software must be installed on the startup volume."␊
238	msgstr "Questo software deve essere installato sul volume di avvio."␊
239	␊
240	#. type: "ERROR_INSTALL"␊
241	#: Resources/templates/Localizable.strings:10␊
242	#, no-wrap␊
243	msgid "This volume does not meet the requirements for this update."␊
244	msgstr "Questo volume non risponde ai requisiti per questo aggiornamento."␊
245	␊
246	#. type: "Newer_Package_Installed_message"␊
247	#: Resources/templates/Localizable.strings:12␊
248	#, no-wrap␊
249	msgid "A newer version of Chameleon is already installed"␊
250	msgstr "Una versione più recente di Chameleon è già installata"␊
251	␊
252	#. type: "Intel_Mac_message"␊
253	#: Resources/templates/Localizable.strings:13␊
254	#, no-wrap␊
255	msgid "This software cannot be installed on this computer."␊
256	msgstr "Questo software non può essere installato su questo computer."␊
257	␊
258	#. type: "Chameleon_title"␊
259	#: Resources/templates/Localizable.strings:19␊
260	#, no-wrap␊
261	msgid "Chameleon Bootloader"␊
262	msgstr "Il bootloader Chameleon"␊
263	␊
264	#. type: "Chameleon_description"␊
265	#: Resources/templates/Localizable.strings:20␊
266	#, no-wrap␊
267	msgid ""␊
268	"Chameleon requires three essential files. (in simple terms)\n"␊
269	"boot0 (On the drive's MBR) responsible for loading boot1.\n"␊
270	"boot1 (On the partition's boot-sector) to finding boot2.\n"␊
271	"boot2 (On the partition's root directory) for loading kernel etc."␊
272	msgstr ""␊
273	"Elementi base per l'installazione di Chameleon\n"␊
274	"boot0 (Sul disco MBR) responsabile del caricamento del boot1.\n"␊
275	"boot1 (Settore di avvio della partizione) per trovare il boot2.\n"␊
276	"boot2 (Nella cartella principale della partizione) per caricare il kernel etc."␊
277	␊
278	#. type: "BootNo_title"␊
279	#: Resources/templates/Localizable.strings:25␊
280	#, no-wrap␊
281	msgid "Don't install the Bootloader"␊
282	msgstr "Non installare il Bootloader"␊
283	␊
284	#. type: "BootNo_description"␊
285	#: Resources/templates/Localizable.strings:26␊
286	#, no-wrap␊
287	msgid "Useful if you only want to install the extra's."␊
288	msgstr "Utile se vuoi solo installare i componenti aggiuntivi."␊
289	␊
290	#. type: "Stages_title"␊
291	#: Resources/templates/Localizable.strings:28␊
292	#, no-wrap␊
293	msgid "Bootloader Stages"␊
294	msgstr "Stadi del gestore di avvio"␊
295	␊
296	#. type: "Stages_description"␊
297	#: Resources/templates/Localizable.strings:29␊
298	#, no-wrap␊
299	msgid ""␊
300	"Here you can chose to skip the bootloader installation completely or partially.\n"␊
301	"This can be usefull if you want to write Extra's, or skip some stage (0,1 and activation of the target partition).\n"␊
302	"Skipping all stages permit you to leave as is already working boot sectors, especially usefull with 4k drives.\n"␊
303	"boot is always copied to the target partition when you are skipping one or more stages."␊
304	msgstr ""␊
305	␊
306	#. type: "SkipStage0_title"␊
307	#: Resources/templates/Localizable.strings:34␊
308	#, no-wrap␊
309	msgid "Skip Stage 0"␊
310	msgstr "Salta Stage 0"␊
311	␊
312	#. type: "SkipStage0_description"␊
313	#: Resources/templates/Localizable.strings:35␊
314	#, no-wrap␊
315	msgid ""␊
316	"Avoid writing stage 0 to the target disk.\n"␊
317	"Stage 2 is always copied/replaced."␊
318	msgstr ""␊
319	␊
320	#. type: "SkipStage1_title"␊
321	#: Resources/templates/Localizable.strings:38␊
322	#, no-wrap␊
323	msgid "Skip Stage 1"␊
324	msgstr "Salta Stage 1"␊
325	␊
326	#. type: "SkipStage1_description"␊
327	#: Resources/templates/Localizable.strings:39␊
328	#, no-wrap␊
329	msgid ""␊
330	"Avoid writing stage 1 to the partition boot sector.\n"␊
331	"Stage 2 is always copied/replaced."␊
332	msgstr ""␊
333	␊
334	#. type: "SkipActivePartition_title"␊
335	#: Resources/templates/Localizable.strings:42␊
336	#, no-wrap␊
337	msgid "Skip Activation"␊
338	msgstr "Salta Attivazione"␊
339	␊
340	#. type: "SkipActivePartition_description"␊
341	#: Resources/templates/Localizable.strings:43␊
342	#, no-wrap␊
343	msgid ""␊
344	"Prevents activation of the target partition.\n"␊
345	"Some old motherboards have a bad implementation of GPT in bios and they can not find partitions if marked active unger Guid Partition Table.\n"␊
346	"Stage 2 is always copied/replaced."␊
347	msgstr ""␊
348	␊
349	#. type: "Standard_title"␊
350	#: Resources/templates/Localizable.strings:47␊
351	#, no-wrap␊
352	msgid "Install Chameleon in the chosen partition."␊
353	msgstr "Installa Chameleon nella partizione selezionata."␊
354	␊
355	#. type: "Standard_description"␊
356	#: Resources/templates/Localizable.strings:48␊
357	#, no-wrap␊
358	msgid "Install Chameleon's files to the root of the selected partition using either boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system without destroying any existing Windows installation if you have one."␊
359	msgstr "Installa Chameleon nella radice (root) della partizione selezionata usando boot0, boot0md o boot0hfs in base al tuo sistema senza danneggiare una installazione di Windows (se si possiede)."␊
360	␊
361	#. type: "EFI_title"␊
362	#: Resources/templates/Localizable.strings:50␊
363	#, no-wrap␊
364	msgid "Install Chameleon in the ESP"␊
365	msgstr "Installa Chameleon nella ESP"␊
366	␊
367	#. type: "EFI_description"␊
368	#: Resources/templates/Localizable.strings:51␊
369	#, no-wrap␊
370	msgid "Install Chameleon's files in the ESP (EFI System Partition) of the target volume using either boot0, boot0md or boot0hfs depending on your system."␊
371	msgstr "Installare i boot stages (stadi) di Chameleon nella partizione ESP (EFI System Partition) del volume selezionato."␊
372	␊
373	#. type: "Module_title"␊
374	#: Resources/templates/Localizable.strings:56␊
375	#, no-wrap␊
376	msgid "Modules"␊
377	msgstr "Moduli per Chameleon"␊
378	␊
379	#. type: "Module_description"␊
380	#: Resources/templates/Localizable.strings:57␊
381	#, no-wrap␊
382	msgid "The modules system incorporated in chameleon allows for a user or developer to extend the core functionality of chameleon without replacing the main boot file."␊
383	msgstr "Il sistema di moduli integrati in chameleon permette ad un utente o programmatore di estendere le funzionalitá di base di chameleon senza bisogno di sostituire il file principale di avvio. "␊
384	␊
385	#. type: "klibc_title"␊
386	#: Resources/templates/Localizable.strings:59␊
387	#, no-wrap␊
388	msgid "klibc"␊
389	msgstr "klibc"␊
390	␊
391	#. type: "klibc_description"␊
392	#: Resources/templates/Localizable.strings:60␊
393	#, no-wrap␊
394	msgid ""␊
395	"This module provides a standard c library for modules to link to if the library provided by chameleon is insufficient.\n"␊
396	"This is currently only used by the uClibc++ library.\n"␊
397	"Source: http://www.kernel.org/pub/linux/libs/klibc/"␊
398	msgstr ""␊
399	"Questo modulo fornisce una libreria c standard ai moduli per collegarli alla libreria fornita da chameleon nel caso essa non sia sufficiente.\n"␊
400	"Questo è attualmente usato solo dalla libreria uClibc++.\n"␊
401	"Fonte: http://www.kernel.org/pub/linux/libs/klibc/"␊
402	␊
403	#. type: "ACPICodec_title"␊
404	#: Resources/templates/Localizable.strings:64␊
405	#, no-wrap␊
406	msgid "ACPICodec"␊
407	msgstr "ACPICodec"␊
408	␊
409	#. type: "ACPICodec_description"␊
410	#: Resources/templates/Localizable.strings:65␊
411	#, no-wrap␊
412	msgid ""␊
413	"This module provides a substitute for the internal acpi patcher.\n"␊
414	"Dependencies: none"␊
415	msgstr ""␊
416	"Questo modulo fornisce un sostituto per il patcher interno delle tabelle ACPI.\n"␊
417	"Dipendenze: nessuna"␊
418	␊
419	#. type: "HDAEnabler_title"␊
420	#: Resources/templates/Localizable.strings:68␊
421	#, no-wrap␊
422	msgid "HDAEnabler"␊
423	msgstr "HDAEnabler"␊
424	␊
425	#. type: "HDAEnabler_description"␊
426	#: Resources/templates/Localizable.strings:69␊
427	#, no-wrap␊
428	msgid ""␊
429	"HDAEnabler module, this module provides a substitute for the Hight Definition Audio DSDT Edits.\n"␊
430	"Dependencies: none"␊
431	msgstr ""␊
432	"Questo modulo fornisce un sostituto per l'HDEF nel DSDT.\n"␊
433	"Dipendenze: nessuna"␊
434	␊
435	#. type: "FileNVRAM_title"␊
436	#: Resources/templates/Localizable.strings:72␊
437	#, no-wrap␊
438	msgid "FileNVRAM"␊
439	msgstr "FileNVRAM"␊
440	␊
441	#. type: "FileNVRAM_description"␊
442	#: Resources/templates/Localizable.strings:73␊
443	#, no-wrap␊
444	msgid ""␊
445	"FileNVRAM module for preloading NVRAM values.\n"␊
446	"Dependencies: none"␊
447	msgstr ""␊
448	"Il modulo FileNVRAM è il responsabile del precaricamento dei valori NVRAM.\n"␊
449	"Dipendenze: nessuna"␊
450	␊
451	#. type: "Sata_title"␊
452	#: Resources/templates/Localizable.strings:76␊
453	#, no-wrap␊
454	msgid "Sata"␊
455	msgstr "Sata"␊
456	␊
457	#. type: "Sata_description"␊
458	#: Resources/templates/Localizable.strings:77␊
459	#, no-wrap␊
460	msgid ""␊
461	"Sata module, known as YellowIconFixer in cparm's branch.\n"␊
462	"Useful to fix yellow icon issue (can also fix an issue with the Apple's dvd player application in Mountain lion).\n"␊
463	"Dependencies: none"␊
464	msgstr ""␊
465	"Modulo Sata, Conosciuto come YellowIconFixer nella branch di cparm.\n"␊
466	"Utile per aggirare le Icone gialle dei dischi rigidi\n"␊
467	"(anche utile per sistemare i problemi con il programma di lettura DVD della Apple in Moutain Lion).\n"␊
468	"Dipendenze: nessuna"␊
469	␊
470	#. type: "Resolution_title"␊
471	#: Resources/templates/Localizable.strings:81␊
472	#: Resources/templates/Localizable.strings:816␊
473	#, no-wrap␊
474	msgid "Resolution"␊
475	msgstr "Risoluzioni"␊
476	␊
477	#. type: "AutoReso_description"␊
478	#: Resources/templates/Localizable.strings:82␊
479	#, no-wrap␊
480	msgid ""␊
481	"This module reads the edid information from the monitor attached to the main display.\n"␊
482	"The module is currently not integrated into trunk and has minimal uses as it stands.\n"␊
483	"Additionally, the module will patch the vesa modes available in pre intel hd graphics cards to provide proper resolution while booting."␊
484	msgstr ""␊
485	"Questo modulo legge le informazioni EDID dal monitor collegato al display principale.\n"␊
486	"Il modulo non è attualmente integrato nel bootloader ed ha un utilizzo minimo dello stesso.\n"␊
487	"Inoltre, il modulo modificherá la modalitá vesa disponibile nelle schede grafice (pre) Intel HD per fornire una corretta risoluzione durante l'avvio."␊
488	␊
489	#. type: "uClibc_title"␊
490	#: Resources/templates/Localizable.strings:86␊
491	#, no-wrap␊
492	msgid "uClibc++"␊
493	msgstr "uClibc++"␊
494	␊
495	#. type: "uClibc_description"␊
496	#: Resources/templates/Localizable.strings:87␊
497	#, no-wrap␊
498	msgid ""␊
499	"This module provides a minimalistic c++ runtime library for use in other modules. This does not provide functionality by itself, instead it is used to allow for the c++ language to be used in other modules.\n"␊
500	"*Please note that rtti and exceptions has both been disabled.\n"␊
501	"Source: http://cxx.uclibc.org/\n"␊
502	"Dependencies: klibc"␊
503	msgstr ""␊
504	"Questo modulo fornisce una libreria C++ minima per l'uso in altri moduli.\n"␊
505	"Esso non fornisce la funzionalitá di per sè, ma viene utilizzato per consentire l'uso del linguaggio C++ in altri moduli.\n"␊
506	"Da notare che rtti e exceptions sono entrambe disattivate.\n"␊
507	"Fonte: http://cxx.uclibc.org/\n"␊
508	"Dipendenze: klibc"␊
509	␊
510	#. type: "KernelPatcher_title"␊
511	#: Resources/templates/Localizable.strings:92␊
512	#, no-wrap␊
513	msgid "Kernel Patcher"␊
514	msgstr "Kernel Patcher"␊
515	␊
516	#. type: "KernelPatcher_description"␊
517	#: Resources/templates/Localizable.strings:93␊
518	#, no-wrap␊
519	msgid ""␊
520	"The KernelPatcher module provides patches for the following:\n"␊
521	"*Enables the use of the kernelcache with /Extra/Extensions and /Extra/Extensions.mkext\n"␊
522	"*Removed the CPUID check\n"␊
523	"*Removes an LAPIC panic\n"␊
524	"*Removes a panic in commpage_stuff_routine\n"␊
525	"Dependencies: none"␊
526	msgstr ""␊
527	"Il modulo KernelPatcher provvede a modificare:\n"␊
528	"*Abilita l'uso del kernelcache con /Extra/Extensions e /Extra/Extensions.mkext\n"␊
529	"*Rimuove il controllo sulla ID della CPU\n"␊
530	"*Rimuove il LAPIC panic\n"␊
531	"*Rimuove il commpage_stuff_routine panic\n"␊
532	"Dipendenze: nessuna"␊
533	␊
534	#. type: "KextPatcher_title"␊
535	#: Resources/templates/Localizable.strings:100␊
536	#, no-wrap␊
537	msgid "Kext Patcher"␊
538	msgstr "Kext Patcher"␊
539	␊
540	#. type: "KextPatcher_description"␊
541	#: Resources/templates/Localizable.strings:101␊
542	#, no-wrap␊
543	msgid ""␊
544	"The KextPatcher module provides patches for the following:\n"␊
545	"Dependencies: none"␊
546	msgstr ""␊
547	"Il modulo KextPatcher provvede a modificare i seguenti:\n"␊
548	"Dipendenze: nessuna"␊
549	␊
550	#. type: "NVIDIAGraphicsEnabler_title"␊
551	#: Resources/templates/Localizable.strings:104␊
552	#, no-wrap␊
553	msgid "NVIDIAGraphicsEnabler"␊
554	msgstr "NVIDIAGraphicsEnabler"␊
555	␊
556	#. type: "NVIDIAGraphicsEnabler_description"␊
557	#: Resources/templates/Localizable.strings:105␊
558	#, no-wrap␊
559	msgid ""␊
560	"The GraphicsEnabler nVidia code ported to a module.\n"␊
561	"Dependencies: none"␊
562	msgstr ""␊
563	"L'equivalente del GraphicsEnabler delle schede nVidia convertito in modulo.\n"␊
564	"Dipendenze: nessuna"␊
565	␊
566	#. type: "GraphicsEnablerModule_title"␊
567	#: Resources/templates/Localizable.strings:108␊
568	#, no-wrap␊
569	msgid "GraphicsEnabler"␊
570	msgstr "GraphicsEnabler"␊
571	␊
572	#. type: "GraphicsEnablerModule_description"␊
573	#: Resources/templates/Localizable.strings:109␊
574	#, no-wrap␊
575	msgid ""␊
576	"The GraphicsEnabler code ported to a module.\n"␊
577	"Dependencies: none"␊
578	msgstr ""␊
579	"Questo modulo abilita il riconoscimento automatico delle schede grafiche Nvidia, AMD/ATI o Intel, iniettando le informazioni corrette.\n"␊
580	"Dipendenze: nessuna"␊
581	␊
582	#. type: "AMDGraphicsEnabler_title"␊
583	#: Resources/templates/Localizable.strings:112␊
584	#, no-wrap␊
585	msgid "AMDGraphicsEnabler"␊
586	msgstr "AMDGraphicsEnabler"␊
587	␊
588	#. type: "AMDGraphicsEnabler_description"␊
589	#: Resources/templates/Localizable.strings:113␊
590	#, no-wrap␊
591	msgid ""␊
592	"The GraphicsEnabler AMD/ATi code ported to a module.\n"␊
593	"Dependencies: none"␊
594	msgstr ""␊
595	"L'equivalente del GraphicsEnabler delle schede AMD/ATi convertito in modulo.\n"␊
596	"Dipendenze: nessuna"␊
597	␊
598	#. type: "IntelGraphicsEnabler_title"␊
599	#: Resources/templates/Localizable.strings:116␊
600	#, no-wrap␊
601	msgid "IntelGraphicsEnabler"␊
602	msgstr "IntelGraphicsEnabler"␊
603	␊
604	#. type: "IntelGraphicsEnabler_description"␊
605	#: Resources/templates/Localizable.strings:117␊
606	#, no-wrap␊
607	msgid ""␊
608	"The GraphicsEnabler gma(Intel) code ported to a module.\n"␊
609	"Dependencies: none"␊
610	msgstr ""␊
611	"L'equivalente del GraphicsEnabler delle schede GMA(Intel) convertito in modulo.\n"␊
612	"Dipendenze: nessuna"␊
613	␊
614	#. type: "Options_title"␊
615	#: Resources/templates/Localizable.strings:125␊
616	#, no-wrap␊
617	msgid "Settings"␊
618	msgstr "Opzioni di avvio"␊
619	␊
620	#. type: "Options_description"␊
621	#: Resources/templates/Localizable.strings:126␊
622	#, no-wrap␊
623	msgid "Create an /Extra/org.chameleon.Boot.plist by selecting any of these boot options and kernel flags."␊
624	msgstr "Imposta opzioni predefinite di avvio."␊
625	␊
626	#. type: "BootBanner_title"␊
627	#: Resources/templates/Localizable.strings:128␊
628	#, no-wrap␊
629	msgid "BootBanner=No"␊
630	msgstr "BootBanner=No"␊
631	␊
632	#. type: "BootBanner_description"␊
633	#: Resources/templates/Localizable.strings:129␊
634	#, no-wrap␊
635	msgid "Hides Chameleon's boot banner in GUI. This is the text that is drawn at the top left corner of the screen displaying the release version etc."␊
636	msgstr "Nasconde il banner di chameleon la boot in modalità grafica."␊
637	␊
638	#. type: "GUI_title"␊
639	#: Resources/templates/Localizable.strings:131␊
640	#, no-wrap␊
641	msgid "GUI=No"␊
642	msgstr "GUI=No"␊
643	␊
644	#. type: "GUI_description"␊
645	#: Resources/templates/Localizable.strings:132␊
646	#, no-wrap␊
647	msgid "Disables the default enabled graphic user interface."␊
648	msgstr "Disabilita l'interfaccia grafica, aggiunge GUI=n al com.apple.Boot.plist"␊
649	␊
650	#. type: "LegacyLogo_title"␊
651	#: Resources/templates/Localizable.strings:134␊
652	#, no-wrap␊
653	msgid "LegacyLogo=Yes"␊
654	msgstr "LegacyLogo=Yes"␊
655	␊
656	#. type: "LegacyLogo_description"␊
657	#: Resources/templates/Localizable.strings:135␊
658	#, no-wrap␊
659	msgid "Use the legacy 'dark grey' apple logo on the light grey screen for the boot process rather than the boot.png in the theme."␊
660	msgstr "Utilizza mela aple originale (nera) al caricamento."␊
661	␊
662	#. type: "InstantMenu_title"␊
663	#: Resources/templates/Localizable.strings:137␊
664	#, no-wrap␊
665	msgid "InstantMenu=Yes"␊
666	msgstr "InstantMenu=Yes"␊
667	␊
668	#. type: "InstantMenu_description"␊
669	#: Resources/templates/Localizable.strings:138␊
670	#, no-wrap␊
671	msgid "By default, when Chameleon loads you'll see the icon for the current default partition, along with a timeout progress bar which left alone will count down before Chameleon automatically boots that partition. This options skips that and takes you directly to the device selection screen."␊
672	msgstr "Carica subito il menu di selezione dei dischi."␊
673	␊
674	#. type: "QuietBoot_title"␊
675	#: Resources/templates/Localizable.strings:140␊
676	#, no-wrap␊
677	msgid "QuietBoot=Yes"␊
678	msgstr "QuietBoot=Yes"␊
679	␊
680	#. type: "QuietBoot_description"␊
681	#: Resources/templates/Localizable.strings:141␊
682	#, no-wrap␊
683	msgid "Enable quiet boot mode (no messages or prompt)."␊
684	msgstr "Carica immediatamente il disco predefinito."␊
685	␊
686	#. type: "ShowInfo_title"␊
687	#: Resources/templates/Localizable.strings:143␊
688	#, no-wrap␊
689	msgid "ShowInfo=Yes"␊
690	msgstr "ShowInfo=Yes"␊
691	␊
692	#. type: "ShowInfo_description"␊
693	#: Resources/templates/Localizable.strings:144␊
694	#, no-wrap␊
695	msgid "Enables display of partition and resolution details shown on the left side of the GUI under the boot banner. This is useful information for troubleshooting, though can clash with certain themes."␊
696	msgstr "Mostra i dettagli delle partizioni e delle risoluzioni sul lato sinistro della GUI, sotto il banner. Queste informazioni sono utili per la risoluzione dei problemi, sebbene possano entrare in conflitto con alcuni temi."␊
697	␊
698	#. type: "Wait_title"␊
699	#: Resources/templates/Localizable.strings:146␊
700	#, no-wrap␊
701	msgid "Wait=Yes"␊
702	msgstr "Wait=Yes"␊
703	␊
704	#. type: "Wait_description"␊
705	#: Resources/templates/Localizable.strings:147␊
706	#, no-wrap␊
707	msgid "Pauses the boot process after Chameleon has finished it's setup then waits for a key press before it starts the mach kernel. Useful when combined with verbose boot for troubleshooting."␊
708	msgstr "Attende la pressione di un tasto prima di caricare il kernel."␊
709	␊
710	#. type: "PrivateData_title"␊
711	#: Resources/templates/Localizable.strings:149␊
712	#, no-wrap␊
713	msgid "PrivateData=No"␊
714	msgstr "PrivateData=No"␊
715	␊
716	#. type: "PrivateData_description"␊
717	#: Resources/templates/Localizable.strings:150␊
718	#, no-wrap␊
719	msgid "Show masked data (serial number) in bdmesg log (enbaled by default)."␊
720	msgstr "Mostra dati nascosti (numero seriale) nel log bdmesg (attivato di default)."␊
721	␊
722	#. type: "USBBusFix_title"␊
723	#: Resources/templates/Localizable.strings:154␊
724	#, no-wrap␊
725	msgid "USBBusFix=Yes"␊
726	msgstr "USBBusFix=Yes"␊
727	␊
728	#. type: "USBBusFix_description"␊
729	#: Resources/templates/Localizable.strings:155␊
730	#, no-wrap␊
731	msgid "Enable the XHCI, EHCI and UHCI fixes (disabled by default)."␊
732	msgstr "Attiva i fix XHCI, EHCI e UHCI (disattivato di default)."␊
733	␊
734	#. type: "USBLegacyOff_title"␊
735	#: Resources/templates/Localizable.strings:157␊
736	#, no-wrap␊
737	msgid "USBLegacyOff=Yes"␊
738	msgstr "USBLegacyOff=Yes"␊
739	␊
740	#. type: "USBLegacyOff_description"␊
741	#: Resources/templates/Localizable.strings:158␊
742	#, no-wrap␊
743	msgid "Force USB Legacy off for XHCI and EHCI (disabled by default)."␊
744	msgstr "Forza disattivazione USB Legacy per XHCI e EHCI (disattivato di default)."␊
745	␊
746	#. type: "XHCILegacyOff_title"␊
747	#: Resources/templates/Localizable.strings:160␊
748	#, no-wrap␊
749	msgid "XHCILegacyOff=Yes"␊
750	msgstr "XHCILegacyOff=Yes"␊
751	␊
752	#. type: "XHCILegacyOff_description"␊
753	#: Resources/templates/Localizable.strings:161␊
754	#, no-wrap␊
755	msgid "Force USB Legacy off for XHCI (disabled by default)."␊
756	msgstr "Forza disattivazione USB Legacy per XHCI (disattivato di default)."␊
757	␊
758	#. type: "UHCIreset_title"␊
759	#: Resources/templates/Localizable.strings:163␊
760	#, no-wrap␊
761	msgid "UHCIreset=Yes"␊
762	msgstr "UHCIreset=Yes"␊
763	␊
764	#. type: "UHCIreset_description"␊
765	#: Resources/templates/Localizable.strings:164␊
766	#, no-wrap␊
767	msgid "Enables the option to reset UHCI controllers before starting OS X."␊
768	msgstr "Aggiunge UHCIreset=YES al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione resetterà i controller UHCI prima dell'avvio di OS X."␊
769	␊
770	#. type: "EHCIacquire_title"␊
771	#: Resources/templates/Localizable.strings:166␊
772	#, no-wrap␊
773	msgid "EHCIacquire=Yes"␊
774	msgstr "EHCIacquire=Yes"␊
775	␊
776	#. type: "EHCIacquire_description"␊
777	#: Resources/templates/Localizable.strings:167␊
778	#, no-wrap␊
779	msgid "Enables the option to fix any EHCI ownership issues due to bad bioses."␊
780	msgstr "Aggiunge EHCIacquire=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione sistema eventuali proprietà legati all'EHCI in alcuni BIOS."␊
781	␊
782	#. type: "arch_title"␊
783	#: Resources/templates/Localizable.strings:169␊
784	#, no-wrap␊
785	msgid "arch=i386"␊
786	msgstr "Architettura (arch=i386)"␊
787	␊
788	#. type: "arch_description"␊
789	#: Resources/templates/Localizable.strings:170␊
790	#, no-wrap␊
791	msgid "Boots the kernel in 32bit mode rather than the default 64bit mode."␊
792	msgstr "Avvia il kernel in modalità 32bit (consigliato per sistemi con meno di 10GB di RAM)."␊
793	␊
794	#. type: "EthernetBuiltIn_title"␊
795	#: Resources/templates/Localizable.strings:172␊
796	#, no-wrap␊
797	msgid "EthernetBuiltIn=Yes"␊
798	msgstr "EthernetBuiltIn=Yes"␊
799	␊
800	#. type: "EthernetBuiltIn_description"␊
801	#: Resources/templates/Localizable.strings:173␊
802	#, no-wrap␊
803	msgid "Enables the option of adding 'built-in' to your ethernet devices."␊
804	msgstr "Aggiunge EthernetBuiltIn=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione aggiungerà 'built-in' alle periferice di rete."␊
805	␊
806	#. type: "EnableWifi_title"␊
807	#: Resources/templates/Localizable.strings:175␊
808	#, no-wrap␊
809	msgid "EnableWifi=Yes"␊
810	msgstr "EnableWifi=Yes"␊
811	␊
812	#. type: "EnableWifi_description"␊
813	#: Resources/templates/Localizable.strings:176␊
814	#, no-wrap␊
815	msgid "Enables the option of adding AirPort values to your wireless device."␊
816	msgstr "Aggiunge EnableWiFi=Yes al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione aggiungerà valori AirPort alle periferiche Wireless."␊
817	␊
818	#. type: "ForceHPET_title"␊
819	#: Resources/templates/Localizable.strings:178␊
820	#, no-wrap␊
821	msgid "ForceHPET=Yes"␊
822	msgstr "ForceHPET=Yes"␊
823	␊
824	#. type: "ForceHPET_description"␊
825	#: Resources/templates/Localizable.strings:179␊
826	#, no-wrap␊
827	msgid "Enables HPET on intel chipsets, for bioses that dont include the option."␊
828	msgstr "Aggiunge ForceHPET=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita l'HPET sui chipset Intel, per BIOS che non includono questa opzione."␊
829	␊
830	#. type: "ForceWake_title"␊
831	#: Resources/templates/Localizable.strings:181␊
832	#, no-wrap␊
833	msgid "ForceWake=Yes"␊
834	msgstr "ForceWake=Yes"␊
835	␊
836	#. type: "ForceWake_description"␊
837	#: Resources/templates/Localizable.strings:182␊
838	#, no-wrap␊
839	msgid "This option enables you to bypass bad sleep images."␊
840	msgstr "Aggiunge ForceWake=y al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita la possibilità di evitare errate sleep images."␊
841	␊
842	#. type: "ForceFullMemInfo_title"␊
843	#: Resources/templates/Localizable.strings:184␊
844	#, no-wrap␊
845	msgid "ForceFullMemInfo=Yes"␊
846	msgstr "ForceFullMemInfo=Yes"␊
847	␊
848	#. type: "ForceFullMemInfo_description"␊
849	#: Resources/templates/Localizable.strings:185␊
850	#, no-wrap␊
851	msgid "Force SMBIOS Table 17 to be 27 bytes long."␊
852	msgstr "Aggiunge ForceFullMemInfo=Yes al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione forza la lunghezza della tabella 17 (SMBIOS) a 27 byte."␊
853	␊
854	#. type: "RestartFix_title"␊
855	#: Resources/templates/Localizable.strings:187␊
856	#, no-wrap␊
857	msgid "RestartFix=No"␊
858	msgstr "RestartFix=No"␊
859	␊
860	#. type: "RestartFix_description"␊
861	#: Resources/templates/Localizable.strings:188␊
862	#, no-wrap␊
863	msgid "Disables the automatically enabled restart fix."␊
864	msgstr "Disabilita la correzione automatica per il riavvio."␊
865	␊
866	#. type: "UseMemDetect_title"␊
867	#: Resources/templates/Localizable.strings:190␊
868	#, no-wrap␊
869	msgid "UseMemDetect=No"␊
870	msgstr "UseMemDetect=No"␊
871	␊
872	#. type: "UseMemDetect_description"␊
873	#: Resources/templates/Localizable.strings:191␊
874	#, no-wrap␊
875	msgid "Disables the automatically enabled RAM recognition."␊
876	msgstr "Disattiva il riconoscimento della RAM automatico."␊
877	␊
878	#. type: "UseKernelCache_title"␊
879	#: Resources/templates/Localizable.strings:193␊
880	#, no-wrap␊
881	msgid "UseKernelCache=Yes"␊
882	msgstr "UseKernelCache=Yes"␊
883	␊
884	#. type: "UseKernelCache_description"␊
885	#: Resources/templates/Localizable.strings:194␊
886	#, no-wrap␊
887	msgid "For Lion only. Enables loading of the pre-linked kernel. This will ignore /E/E and /S/L/E. ONLY use this is you have know it contains everything you need."␊
888	msgstr "Caricherà il pre-linked kernel e ignorerà Extensions.mkext per /Extra/Extensions e /System/Library/Extensions Di default è No. Da utilizzare (Yes) se utilizzi Lion o Mountain Lion su partizione Raid."␊
889	␊
890	#. type: "Wake_title"␊
891	#: Resources/templates/Localizable.strings:196␊
892	#, no-wrap␊
893	msgid "Wake=Yes"␊
894	msgstr "Wake=Yes"␊
895	␊
896	#. type: "Wake_description"␊
897	#: Resources/templates/Localizable.strings:197␊
898	#, no-wrap␊
899	msgid "Attempts to load the sleep image saved from last hibernation."␊
900	msgstr "Carica dall'immagine dell'ibernazione."␊
901	␊
902	#. type: "CSTUsingSystemIO_title"␊
903	#: Resources/templates/Localizable.strings:201␊
904	#, no-wrap␊
905	msgid "CSTUsingSystemIO=Yes"␊
906	msgstr "CSTUsingSystemIO=Yes"␊
907	␊
908	#. type: "CSTUsingSystemIO_description"␊
909	#: Resources/templates/Localizable.strings:202␊
910	#, no-wrap␊
911	msgid "New C-State _CST generation method using SystemIO registers instead of FixedHW."␊
912	msgstr "Nuovo generatore di C-State, usa il registro SystemIO invece del FixedHW."␊
913	␊
914	#. type: "DropSSDT_title"␊
915	#: Resources/templates/Localizable.strings:204␊
916	#, no-wrap␊
917	msgid "DropSSDT=Yes"␊
918	msgstr "DropSSDT=Yes"␊
919	␊
920	#. type: "DropSSDT_description"␊
921	#: Resources/templates/Localizable.strings:205␊
922	#, no-wrap␊
923	msgid "Discard the motherboard's built-in SSDT tables."␊
924	msgstr "Non carica le tabelle SSDT dal BIOS."␊
925	␊
926	#. type: "DropHPET_title"␊
927	#: Resources/templates/Localizable.strings:207␊
928	#, no-wrap␊
929	msgid "DropHPET=Yes"␊
930	msgstr "DropHPET=Yes"␊
931	␊
932	#. type: "DropHPET_description"␊
933	#: Resources/templates/Localizable.strings:208␊
934	#, no-wrap␊
935	msgid "Discard the motherboard's built-in HPET table."␊
936	msgstr "Non carica la tabelle HPET dal BIOS."␊
937	␊
938	#. type: "DropSBST_title"␊
939	#: Resources/templates/Localizable.strings:210␊
940	#, no-wrap␊
941	msgid "DropSBST=Yes"␊
942	msgstr "DropSBST=Yes"␊
943	␊
944	#. type: "DropSBST_description"␊
945	#: Resources/templates/Localizable.strings:211␊
946	#, no-wrap␊
947	msgid "Discard the motherboard's built-in SBST table."␊
948	msgstr "Non carica la tabelle SBST dal BIOS."␊
949	␊
950	#. type: "DropECDT_title"␊
951	#: Resources/templates/Localizable.strings:213␊
952	#, no-wrap␊
953	msgid "DropECDT=Yes"␊
954	msgstr "DropECDT=Yes"␊
955	␊
956	#. type: "DropECDT_description"␊
957	#: Resources/templates/Localizable.strings:214␊
958	#, no-wrap␊
959	msgid "Discard the motherboard's built-in ECDT table."␊
960	msgstr "Non carica la tabelle ECDT dal BIOS."␊
961	␊
962	#. type: "DropASFT_title"␊
963	#: Resources/templates/Localizable.strings:216␊
964	#, no-wrap␊
965	msgid "DropASFT=Yes"␊
966	msgstr "DropASFT=Yes"␊
967	␊
968	#. type: "DropASFT_description"␊
969	#: Resources/templates/Localizable.strings:217␊
970	#, no-wrap␊
971	msgid "Discard the motherboard's built-in ASF! table."␊
972	msgstr "Non carica la tabelle ASF! dal BIOS."␊
973	␊
974	#. type: "DropDMAR_title"␊
975	#: Resources/templates/Localizable.strings:219␊
976	#, no-wrap␊
977	msgid "DropDMAR=Yes"␊
978	msgstr "DropDMAR=Yes"␊
979	␊
980	#. type: "DropDMAR_description"␊
981	#: Resources/templates/Localizable.strings:220␊
982	#, no-wrap␊
983	msgid "Discard the motherboard's built-in DMAR table, this key action resolve the problem with VT-d panics."␊
984	msgstr "Non carica la tabelle DMAR dal BIOS, in alcuni casi può risolvere problemi con la virtualizzazione (VT-d)."␊
985	␊
986	#. type: "EnableC2State_title"␊
987	#: Resources/templates/Localizable.strings:222␊
988	#, no-wrap␊
989	msgid "EnableC2State=Yes"␊
990	msgstr "EnableC2State=Yes"␊
991	␊
992	#. type: "EnableC2State_description"␊
993	#: Resources/templates/Localizable.strings:223␊
994	#, no-wrap␊
995	msgid "Enable specific Processor power state, C2."␊
996	msgstr "Abilita i C2State."␊
997	␊
998	#. type: "EnableC3State_title"␊
999	#: Resources/templates/Localizable.strings:225␊
1000	#, no-wrap␊
1001	msgid "EnableC3State=Yes"␊
1002	msgstr "EnableC3State=Yes"␊
1003	␊
1004	#. type: "EnableC3State_description"␊
1005	#: Resources/templates/Localizable.strings:226␊
1006	#, no-wrap␊
1007	msgid "Enable specific Processor power state, C3."␊
1008	msgstr "Abilita i C3State."␊
1009	␊
1010	#. type: "EnableC4State_title"␊
1011	#: Resources/templates/Localizable.strings:228␊
1012	#, no-wrap␊
1013	msgid "EnableC4State=Yes"␊
1014	msgstr "EnableC4State=Yes"␊
1015	␊
1016	#. type: "EnableC4State_description"␊
1017	#: Resources/templates/Localizable.strings:229␊
1018	#, no-wrap␊
1019	msgid "Enable specific Processor power state, C4."␊
1020	msgstr "Abilita i C4State."␊
1021	␊
1022	#. type: "EnableC6State_title"␊
1023	#: Resources/templates/Localizable.strings:231␊
1024	#, no-wrap␊
1025	msgid "EnableC6State=Yes"␊
1026	msgstr "EnableC6State=Yes"␊
1027	␊
1028	#. type: "EnableC6State_description"␊
1029	#: Resources/templates/Localizable.strings:232␊
1030	#, no-wrap␊
1031	msgid "Enable specific Processor power state, C6."␊
1032	msgstr "Abilita i C6State."␊
1033	␊
1034	#. type: "EnableC7State_title"␊
1035	#: Resources/templates/Localizable.strings:234␊
1036	#, no-wrap␊
1037	msgid "EnableC7State=Yes"␊
1038	msgstr "EnableC7State=Yes"␊
1039	␊
1040	#. type: "EnableC7State_description"␊
1041	#: Resources/templates/Localizable.strings:235␊
1042	#, no-wrap␊
1043	msgid "Enable specific Processor power state, C7."␊
1044	msgstr "Abilita i C7State."␊
1045	␊
1046	#. type: "GenerateCStates_title"␊
1047	#: Resources/templates/Localizable.strings:237␊
1048	#, no-wrap␊
1049	msgid "GenerateCStates=Yes"␊
1050	msgstr "GenerateCStates=Yes"␊
1051	␊
1052	#. type: "GenerateCStates_description"␊
1053	#: Resources/templates/Localizable.strings:238␊
1054	#, no-wrap␊
1055	msgid "Enable auto generation of processor idle sleep states (C-States)."␊
1056	msgstr "Attiva C-State automatici."␊
1057	␊
1058	#. type: "GeneratePStates_title"␊
1059	#: Resources/templates/Localizable.strings:240␊
1060	#, no-wrap␊
1061	msgid "GeneratePStates=Yes"␊
1062	msgstr "GeneratePStates=Yes"␊
1063	␊
1064	#. type: "GeneratePStates_description"␊
1065	#: Resources/templates/Localizable.strings:241␊
1066	#, no-wrap␊
1067	msgid "Enable auto generation of processor power performance states (P-States)."␊
1068	msgstr "Attiva P-State automatici."␊
1069	␊
1070	#. type: "GenerateTStates_title"␊
1071	#: Resources/templates/Localizable.strings:243␊
1072	#, no-wrap␊
1073	msgid "GenerateTStates=Yes"␊
1074	msgstr "GenerateTStates=Yes"␊
1075	␊
1076	#. type: "GenerateTStates_description"␊
1077	#: Resources/templates/Localizable.strings:244␊
1078	#, no-wrap␊
1079	msgid "Enable auto generation of processor power performance states (T-States)."␊
1080	msgstr "Attiva T-State automatici."␊
1081	␊
1082	#. type: "1024x600x32_title"␊
1083	#: Resources/templates/Localizable.strings:248␊
1084	#, no-wrap␊
1085	msgid "1024x600x32"␊
1086	msgstr "1024x600x32"␊
1087	␊
1088	#. type: "1024x600x32_description"␊
1089	#: Resources/templates/Localizable.strings:249␊
1090	#, no-wrap␊
1091	msgid "Set Graphics Mode to 1024x600x32"␊
1092	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1024x600x32"␊
1093	␊
1094	#. type: "1024x768x32_title"␊
1095	#: Resources/templates/Localizable.strings:251␊
1096	#, no-wrap␊
1097	msgid "1024x768x32"␊
1098	msgstr "1024x768x32"␊
1099	␊
1100	#. type: "1024x768x32_description"␊
1101	#: Resources/templates/Localizable.strings:252␊
1102	#, no-wrap␊
1103	msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"␊
1104	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1024x768x32"␊
1105	␊
1106	#. type: "1280x768x32_title"␊
1107	#: Resources/templates/Localizable.strings:254␊
1108	#, no-wrap␊
1109	msgid "1280x768x32"␊
1110	msgstr "1280x768x32"␊
1111	␊
1112	#. type: "1280x768x32_description"␊
1113	#: Resources/templates/Localizable.strings:255␊
1114	#, no-wrap␊
1115	msgid "Set Graphics Mode to 1280x768x32"␊
1116	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1280x768x32"␊
1117	␊
1118	#. type: "1280x800x32_title"␊
1119	#: Resources/templates/Localizable.strings:257␊
1120	#, no-wrap␊
1121	msgid "1280x800x32"␊
1122	msgstr "1280x800x32"␊
1123	␊
1124	#. type: "1280x800x32_description"␊
1125	#: Resources/templates/Localizable.strings:258␊
1126	#, no-wrap␊
1127	msgid "Set Graphics Mode to 1280x800x32"␊
1128	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1280x800x32"␊
1129	␊
1130	#. type: "1280x1024x32_title"␊
1131	#: Resources/templates/Localizable.strings:260␊
1132	#, no-wrap␊
1133	msgid "1280x1024x32"␊
1134	msgstr "1280x1024x32"␊
1135	␊
1136	#. type: "1280x1024x32_description"␊
1137	#: Resources/templates/Localizable.strings:261␊
1138	#, no-wrap␊
1139	msgid "Set Graphics Mode to 1280x1024x32"␊
1140	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1280x1024x32"␊
1141	␊
1142	#. type: "1280x960x32_title"␊
1143	#: Resources/templates/Localizable.strings:263␊
1144	#, no-wrap␊
1145	msgid "1280x960x32"␊
1146	msgstr "1280x960x32"␊
1147	␊
1148	#. type: "1280x960x32_description"␊
1149	#: Resources/templates/Localizable.strings:264␊
1150	#, no-wrap␊
1151	msgid "Set Graphics Mode to 1280x960x32"␊
1152	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1280x960x32"␊
1153	␊
1154	#. type: "1366x768x32_title"␊
1155	#: Resources/templates/Localizable.strings:266␊
1156	#, no-wrap␊
1157	msgid "1366x768x32"␊
1158	msgstr "1366x768x32"␊
1159	␊
1160	#. type: "1366x768x32_description"␊
1161	#: Resources/templates/Localizable.strings:267␊
1162	#, no-wrap␊
1163	msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"␊
1164	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1366x768x32"␊
1165	␊
1166	#. type: "1440x900x32_title"␊
1167	#: Resources/templates/Localizable.strings:269␊
1168	#, no-wrap␊
1169	msgid "1440x900x32"␊
1170	msgstr "1440x900x32"␊
1171	␊
1172	#. type: "1440x900x32_description"␊
1173	#: Resources/templates/Localizable.strings:270␊
1174	#, no-wrap␊
1175	msgid "Set Graphics Mode to 1440x900x32"␊
1176	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1440x900x32"␊
1177	␊
1178	#. type: "1600x900x32_title"␊
1179	#: Resources/templates/Localizable.strings:272␊
1180	#, no-wrap␊
1181	msgid "1600x900x32"␊
1182	msgstr "1600x900x32"␊
1183	␊
1184	#. type: "1600x900x32_description"␊
1185	#: Resources/templates/Localizable.strings:273␊
1186	#, no-wrap␊
1187	msgid "Set Graphics Mode to 1600x900x32"␊
1188	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1600x900x32"␊
1189	␊
1190	#. type: "1600x1200x32_title"␊
1191	#: Resources/templates/Localizable.strings:275␊
1192	#, no-wrap␊
1193	msgid "1600x1200x32"␊
1194	msgstr "1600x1200x32"␊
1195	␊
1196	#. type: "1600x1200x32_description"␊
1197	#: Resources/templates/Localizable.strings:276␊
1198	#, no-wrap␊
1199	msgid "Set Graphics Mode to 1600x1200x32"␊
1200	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1600x1200x32"␊
1201	␊
1202	#. type: "1680x1050x32_title"␊
1203	#: Resources/templates/Localizable.strings:278␊
1204	#, no-wrap␊
1205	msgid "1680x1050x32"␊
1206	msgstr "1680x1050x32"␊
1207	␊
1208	#. type: "1680x1050x32_description"␊
1209	#: Resources/templates/Localizable.strings:279␊
1210	#, no-wrap␊
1211	msgid "Set Graphics Mode to 1680x1050x32"␊
1212	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1680x1050x32"␊
1213	␊
1214	#. type: "1920x1080x32_title"␊
1215	#: Resources/templates/Localizable.strings:281␊
1216	#, no-wrap␊
1217	msgid "1920x1080x32"␊
1218	msgstr "1920x1080x32"␊
1219	␊
1220	#. type: "1920x1080x32_description"␊
1221	#: Resources/templates/Localizable.strings:282␊
1222	#, no-wrap␊
1223	msgid "Set Graphics Mode to 1920x1080x32"␊
1224	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1920x1080x32"␊
1225	␊
1226	#. type: "1920x1200x32_title"␊
1227	#: Resources/templates/Localizable.strings:284␊
1228	#, no-wrap␊
1229	msgid "1920x1200x32"␊
1230	msgstr "1920x1200x32"␊
1231	␊
1232	#. type: "1920x1200x32_description"␊
1233	#: Resources/templates/Localizable.strings:285␊
1234	#, no-wrap␊
1235	msgid "Set Graphics Mode to 1920x1200x32"␊
1236	msgstr "Setta il Graphics Mode a 1920x1200x32"␊
1237	␊
1238	#. type: "HDAULayoutIDx01_title"␊
1239	#: Resources/templates/Localizable.strings:289␊
1240	#: Resources/templates/Localizable.strings:395␊
1241	#, no-wrap␊
1242	msgid "LayoutID=1"␊
1243	msgstr "LayoutID=1"␊
1244	␊
1245	#. type: "HDEFLayoutIDx01_description"␊
1246	#: Resources/templates/Localizable.strings:290␊
1247	#, no-wrap␊
1248	msgid ""␊
1249	"Set HDEF layout-it to 1:\n"␊
1250	"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1251	msgstr ""␊
1252	"Setta l'HDEF layout-it a 1:\n"␊
1253	"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1254	␊
1255	#. type: "HDAULayoutIDx02_title"␊
1256	#: Resources/templates/Localizable.strings:293␊
1257	#: Resources/templates/Localizable.strings:399␊
1258	#, no-wrap␊
1259	msgid "LayoutID=2"␊
1260	msgstr "LayoutID=2"␊
1261	␊
1262	#. type: "HDEFLayoutIDx02_description"␊
1263	#: Resources/templates/Localizable.strings:294␊
1264	#, no-wrap␊
1265	msgid ""␊
1266	"Set HDEF layout-it to 2:\n"␊
1267	"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1268	msgstr ""␊
1269	"Setta l'HDEF layout-it a 2:\n"␊
1270	"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1271	␊
1272	#. type: "HDAULayoutIDx03_title"␊
1273	#: Resources/templates/Localizable.strings:297␊
1274	#: Resources/templates/Localizable.strings:403␊
1275	#, no-wrap␊
1276	msgid "LayoutID=3"␊
1277	msgstr "LayoutID=3"␊
1278	␊
1279	#. type: "HDEFLayoutIDx03_description"␊
1280	#: Resources/templates/Localizable.strings:298␊
1281	#, no-wrap␊
1282	msgid ""␊
1283	"Set HDEF layout-it to 3:\n"␊
1284	"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1285	msgstr ""␊
1286	"Setta l'HDEF layout-it a 3:\n"␊
1287	"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1288	␊
1289	#. type: "HDAULayoutIDx05_title"␊
1290	#: Resources/templates/Localizable.strings:301␊
1291	#: Resources/templates/Localizable.strings:407␊
1292	#, no-wrap␊
1293	msgid "LayoutID=5"␊
1294	msgstr "LayoutID=5"␊
1295	␊
1296	#. type: "HDEFLayoutIDx05_description"␊
1297	#: Resources/templates/Localizable.strings:302␊
1298	#, no-wrap␊
1299	msgid ""␊
1300	"Set HDEF layout-it to 5:\n"␊
1301	"005 (0x05, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1302	msgstr ""␊
1303	"Setta l'HDEF layout-it a 5:\n"␊
1304	"005 (0x05, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1305	␊
1306	#. type: "HDAULayoutIDx07_title"␊
1307	#: Resources/templates/Localizable.strings:305␊
1308	#: Resources/templates/Localizable.strings:411␊
1309	#, no-wrap␊
1310	msgid "LayoutID=7"␊
1311	msgstr "LayoutID=7"␊
1312	␊
1313	#. type: "HDEFLayoutIDx07_description"␊
1314	#: Resources/templates/Localizable.strings:306␊
1315	#, no-wrap␊
1316	msgid ""␊
1317	"Set HDEF layout-it to 7:\n"␊
1318	"007 (0x07, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1319	msgstr ""␊
1320	"Setta l'HDEF layout-it a 7:\n"␊
1321	"007 (0x07, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1322	␊
1323	#. type: "HDAULayoutIDx12_title"␊
1324	#: Resources/templates/Localizable.strings:309␊
1325	#: Resources/templates/Localizable.strings:415␊
1326	#, no-wrap␊
1327	msgid "LayoutID=12"␊
1328	msgstr "LayoutID=12"␊
1329	␊
1330	#. type: "HDEFLayoutIDx12_description"␊
1331	#: Resources/templates/Localizable.strings:310␊
1332	#, no-wrap␊
1333	msgid ""␊
1334	"Set HDEF layout-it to 12:\n"␊
1335	"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1336	msgstr ""␊
1337	"Setta l'HDEF layout-it a 12:\n"␊
1338	"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1339	␊
1340	#. type: "HDAULayoutIDx32_title"␊
1341	#: Resources/templates/Localizable.strings:313␊
1342	#: Resources/templates/Localizable.strings:419␊
1343	#, no-wrap␊
1344	msgid "LayoutID=32"␊
1345	msgstr "LayoutID=32"␊
1346	␊
1347	#. type: "HDEFLayoutIDx32_description"␊
1348	#: Resources/templates/Localizable.strings:314␊
1349	#, no-wrap␊
1350	msgid ""␊
1351	"Set HDEF layout-it to 32:\n"␊
1352	"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1353	msgstr ""␊
1354	"Setta l'HDEF layout-a to 32:\n"␊
1355	"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1356	␊
1357	#. type: "HDAULayoutIDx40_title"␊
1358	#: Resources/templates/Localizable.strings:317␊
1359	#: Resources/templates/Localizable.strings:423␊
1360	#, no-wrap␊
1361	msgid "LayoutID=40"␊
1362	msgstr "LayoutID=40"␊
1363	␊
1364	#. type: "HDEFLayoutIDx40_description"␊
1365	#: Resources/templates/Localizable.strings:318␊
1366	#, no-wrap␊
1367	msgid ""␊
1368	"Set HDEF layout-it to 40:\n"␊
1369	"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1370	msgstr ""␊
1371	"Setta l'HDEF layout-it a 40:\n"␊
1372	"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1373	␊
1374	#. type: "HDAULayoutIDx65_title"␊
1375	#: Resources/templates/Localizable.strings:321␊
1376	#: Resources/templates/Localizable.strings:427␊
1377	#, no-wrap␊
1378	msgid "LayoutID=65"␊
1379	msgstr "LayoutID=65"␊
1380	␊
1381	#. type: "HDEFLayoutIDx65_description"␊
1382	#: Resources/templates/Localizable.strings:322␊
1383	#, no-wrap␊
1384	msgid ""␊
1385	"Set HDEF layout-it to 65:\n"␊
1386	"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1387	msgstr ""␊
1388	"Setta l'HDEF layout-it a 65:\n"␊
1389	"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1390	␊
1391	#. type: "HDAULayoutIDx99_title"␊
1392	#: Resources/templates/Localizable.strings:325␊
1393	#: Resources/templates/Localizable.strings:431␊
1394	#, no-wrap␊
1395	msgid "LayoutID=99"␊
1396	msgstr "LayoutID=99"␊
1397	␊
1398	#. type: "HDEFLayoutIDx99_description"␊
1399	#: Resources/templates/Localizable.strings:326␊
1400	#, no-wrap␊
1401	msgid ""␊
1402	"Set HDEF layout-it to 99:\n"␊
1403	"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1404	msgstr ""␊
1405	"Setta l'HDEF layout-it a 99:\n"␊
1406	"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1407	␊
1408	#. type: "HDAULayoutIDx269_title"␊
1409	#: Resources/templates/Localizable.strings:329␊
1410	#: Resources/templates/Localizable.strings:435␊
1411	#, no-wrap␊
1412	msgid "LayoutID=269"␊
1413	msgstr "LayoutID=269"␊
1414	␊
1415	#. type: "HDEFLayoutIDx269_description"␊
1416	#: Resources/templates/Localizable.strings:330␊
1417	#, no-wrap␊
1418	msgid ""␊
1419	"Set HDEF layout-it to 269:\n"␊
1420	"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1421	msgstr ""␊
1422	"Setta l'HDEF layout-it a 269:\n"␊
1423	"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1424	␊
1425	#. type: "HDAULayoutIDx387_title"␊
1426	#: Resources/templates/Localizable.strings:333␊
1427	#: Resources/templates/Localizable.strings:439␊
1428	#, no-wrap␊
1429	msgid "LayoutID=387"␊
1430	msgstr "LayoutID=387"␊
1431	␊
1432	#. type: "HDEFLayoutIDx387_description"␊
1433	#: Resources/templates/Localizable.strings:334␊
1434	#, no-wrap␊
1435	msgid ""␊
1436	"Set HDEF layout-it to 387:\n"␊
1437	"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1438	msgstr ""␊
1439	"Setta l'HDEF layout-it a 387:\n"␊
1440	"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1441	␊
1442	#. type: "HDAULayoutIDx388_title"␊
1443	#: Resources/templates/Localizable.strings:337␊
1444	#: Resources/templates/Localizable.strings:443␊
1445	#, no-wrap␊
1446	msgid "LayoutID=388"␊
1447	msgstr "LayoutID=388"␊
1448	␊
1449	#. type: "HDEFLayoutIDx388_description"␊
1450	#: Resources/templates/Localizable.strings:338␊
1451	#, no-wrap␊
1452	msgid ""␊
1453	"Set HDEF layout-it to 388:\n"␊
1454	"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1455	msgstr ""␊
1456	"Setta l'HDEF layout-it a 388:\n"␊
1457	"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1458	␊
1459	#. type: "HDAULayoutIDx389_title"␊
1460	#: Resources/templates/Localizable.strings:341␊
1461	#: Resources/templates/Localizable.strings:447␊
1462	#, no-wrap␊
1463	msgid "LayoutID=389"␊
1464	msgstr "LayoutID=389"␊
1465	␊
1466	#. type: "HDEFLayoutIDx389_description"␊
1467	#: Resources/templates/Localizable.strings:342␊
1468	#, no-wrap␊
1469	msgid ""␊
1470	"Set HDEF layout-it to 389:\n"␊
1471	"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1472	msgstr ""␊
1473	"Setta l'HDEF layout-it a 389:\n"␊
1474	"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1475	␊
1476	#. type: "HDAULayoutIDx392_title"␊
1477	#: Resources/templates/Localizable.strings:345␊
1478	#: Resources/templates/Localizable.strings:451␊
1479	#, no-wrap␊
1480	msgid "LayoutID=392"␊
1481	msgstr "LayoutID=392"␊
1482	␊
1483	#. type: "HDEFLayoutIDx392_description"␊
1484	#: Resources/templates/Localizable.strings:346␊
1485	#, no-wrap␊
1486	msgid ""␊
1487	"Set HDEF layout-it to 392:\n"␊
1488	"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1489	msgstr ""␊
1490	"Setta l'HDEF layout-it a 392:\n"␊
1491	"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1492	␊
1493	#. type: "HDAULayoutIDx398_title"␊
1494	#: Resources/templates/Localizable.strings:349␊
1495	#: Resources/templates/Localizable.strings:455␊
1496	#, no-wrap␊
1497	msgid "LayoutID=398"␊
1498	msgstr "LayoutID=398"␊
1499	␊
1500	#. type: "HDEFLayoutIDx398_description"␊
1501	#: Resources/templates/Localizable.strings:350␊
1502	#, no-wrap␊
1503	msgid ""␊
1504	"Set HDEF layout-it to 398:\n"␊
1505	"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1506	msgstr ""␊
1507	"Setta l'HDEF layout-it a 398:\n"␊
1508	"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1509	␊
1510	#. type: "HDAULayoutIDx662_title"␊
1511	#: Resources/templates/Localizable.strings:353␊
1512	#: Resources/templates/Localizable.strings:459␊
1513	#, no-wrap␊
1514	msgid "LayoutID=662"␊
1515	msgstr "LayoutID=662"␊
1516	␊
1517	#. type: "HDEFLayoutIDx662_description"␊
1518	#: Resources/templates/Localizable.strings:354␊
1519	#, no-wrap␊
1520	msgid ""␊
1521	"Set HDEF layout-it to 662:\n"␊
1522	"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1523	msgstr ""␊
1524	"Setta l'HDEF layout-it a 662:\n"␊
1525	"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1526	␊
1527	#. type: "HDAULayoutIDx663_title"␊
1528	#: Resources/templates/Localizable.strings:357␊
1529	#: Resources/templates/Localizable.strings:463␊
1530	#, no-wrap␊
1531	msgid "LayoutID=663"␊
1532	msgstr "LayoutID=663"␊
1533	␊
1534	#. type: "HDEFLayoutIDx663_description"␊
1535	#: Resources/templates/Localizable.strings:358␊
1536	#, no-wrap␊
1537	msgid ""␊
1538	"Set HDEF layout-it to 663:\n"␊
1539	"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1540	msgstr ""␊
1541	"Setta l'HDEF layout-it a 663:\n"␊
1542	"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1543	␊
1544	#. type: "HDAULayoutIDx664_title"␊
1545	#: Resources/templates/Localizable.strings:361␊
1546	#: Resources/templates/Localizable.strings:467␊
1547	#, no-wrap␊
1548	msgid "LayoutID=664"␊
1549	msgstr "LayoutID=664"␊
1550	␊
1551	#. type: "HDEFLayoutIDx664_description"␊
1552	#: Resources/templates/Localizable.strings:362␊
1553	#, no-wrap␊
1554	msgid ""␊
1555	"Set HDEF layout-it to 664:\n"␊
1556	"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1557	msgstr ""␊
1558	"Setta l'HDEF layout-it a 664:\n"␊
1559	"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1560	␊
1561	#. type: "HDAULayoutIDx885_title"␊
1562	#: Resources/templates/Localizable.strings:365␊
1563	#: Resources/templates/Localizable.strings:471␊
1564	#, no-wrap␊
1565	msgid "LayoutID=885"␊
1566	msgstr "LayoutID=885"␊
1567	␊
1568	#. type: "HDEFLayoutIDx885_description"␊
1569	#: Resources/templates/Localizable.strings:366␊
1570	#, no-wrap␊
1571	msgid ""␊
1572	"Set HDEF layout-it to 885:\n"␊
1573	"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1574	msgstr ""␊
1575	"Setta l'HDEF layout-it a 885:\n"␊
1576	"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1577	␊
1578	#. type: "HDAULayoutIDx887_title"␊
1579	#: Resources/templates/Localizable.strings:369␊
1580	#: Resources/templates/Localizable.strings:475␊
1581	#, no-wrap␊
1582	msgid "LayoutID=887"␊
1583	msgstr "LayoutID=887"␊
1584	␊
1585	#. type: "HDEFLayoutIDx887_description"␊
1586	#: Resources/templates/Localizable.strings:370␊
1587	#, no-wrap␊
1588	msgid ""␊
1589	"Set HDEF layout-it to 887:\n"␊
1590	"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1591	msgstr ""␊
1592	"Setta l'HDEF layout-it a 887:\n"␊
1593	"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1594	␊
1595	#. type: "HDAULayoutIDx888_title"␊
1596	#: Resources/templates/Localizable.strings:373␊
1597	#: Resources/templates/Localizable.strings:479␊
1598	#, no-wrap␊
1599	msgid "LayoutID=888"␊
1600	msgstr "LayoutID=888"␊
1601	␊
1602	#. type: "HDEFLayoutIDx888_description"␊
1603	#: Resources/templates/Localizable.strings:374␊
1604	#, no-wrap␊
1605	msgid ""␊
1606	"Set HDEF layout-it to 888:\n"␊
1607	"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1608	msgstr ""␊
1609	"Setta l'HDEF layout-it a 888:\n"␊
1610	"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1611	␊
1612	#. type: "HDAULayoutIDx889_title"␊
1613	#: Resources/templates/Localizable.strings:377␊
1614	#: Resources/templates/Localizable.strings:483␊
1615	#, no-wrap␊
1616	msgid "LayoutID=889"␊
1617	msgstr "LayoutID=889"␊
1618	␊
1619	#. type: "HDEFLayoutIDx889_description"␊
1620	#: Resources/templates/Localizable.strings:378␊
1621	#, no-wrap␊
1622	msgid ""␊
1623	"Set HDEF layout-it to 889:\n"␊
1624	"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1625	msgstr ""␊
1626	"Setta l'HDEF layout-it a 889:\n"␊
1627	"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1628	␊
1629	#. type: "HDAULayoutIDx892_title"␊
1630	#: Resources/templates/Localizable.strings:381␊
1631	#: Resources/templates/Localizable.strings:487␊
1632	#, no-wrap␊
1633	msgid "LayoutID=892"␊
1634	msgstr "LayoutID=892"␊
1635	␊
1636	#. type: "HDEFLayoutIDx892_description"␊
1637	#: Resources/templates/Localizable.strings:382␊
1638	#, no-wrap␊
1639	msgid ""␊
1640	"Set HDEF layout-it to 892:\n"␊
1641	"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1642	msgstr ""␊
1643	"Setta l'HDEF layout-it a 892:\n"␊
1644	"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1645	␊
1646	#. type: "HDAULayoutIDx898_title"␊
1647	#: Resources/templates/Localizable.strings:385␊
1648	#: Resources/templates/Localizable.strings:491␊
1649	#, no-wrap␊
1650	msgid "LayoutID=898"␊
1651	msgstr "LayoutID=898"␊
1652	␊
1653	#. type: "HDEFLayoutIDx898_description"␊
1654	#: Resources/templates/Localizable.strings:386␊
1655	#, no-wrap␊
1656	msgid ""␊
1657	"Set HDEF layout-it to 898:\n"␊
1658	"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1659	msgstr ""␊
1660	"Setta l'HDEF layout-it a 898:\n"␊
1661	"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1662	␊
1663	#. type: "HDAULayoutIDxBD7_title"␊
1664	#: Resources/templates/Localizable.strings:389␊
1665	#: Resources/templates/Localizable.strings:495␊
1666	#, no-wrap␊
1667	msgid "LayoutID=1981"␊
1668	msgstr "LayoutID=1981"␊
1669	␊
1670	#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"␊
1671	#: Resources/templates/Localizable.strings:390␊
1672	#, no-wrap␊
1673	msgid ""␊
1674	"Set HDEF layout-it to 1981:\n"␊
1675	"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
1676	msgstr ""␊
1677	"Setta l'HDEF layout-it a 1981:\n"␊
1678	"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
1679	␊
1680	#. type: "HDAULayoutIDx01_description"␊
1681	#: Resources/templates/Localizable.strings:396␊
1682	#, no-wrap␊
1683	msgid ""␊
1684	"Set HDAU layout-it to 1:\n"␊
1685	"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1686	msgstr ""␊
1687	"Setta l'HDAU layout-it a 1:\n"␊
1688	"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1689	␊
1690	#. type: "HDAULayoutIDx02_description"␊
1691	#: Resources/templates/Localizable.strings:400␊
1692	#, no-wrap␊
1693	msgid ""␊
1694	"Set HDAU layout-it to 2:\n"␊
1695	"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1696	msgstr ""␊
1697	"Setta l'HDAU layout-a to 2:\n"␊
1698	"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1699	␊
1700	#. type: "HDAULayoutIDx03_description"␊
1701	#: Resources/templates/Localizable.strings:404␊
1702	#, no-wrap␊
1703	msgid ""␊
1704	"Set HDAU layout-it to 3:\n"␊
1705	"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1706	msgstr ""␊
1707	"Setta l'HDAU layout-it a 3:\n"␊
1708	"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1709	␊
1710	#. type: "HDAULayoutIDx05_description"␊
1711	#: Resources/templates/Localizable.strings:408␊
1712	#, no-wrap␊
1713	msgid ""␊
1714	"Set HDAU layout-it to 5:\n"␊
1715	"005 (0x05, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1716	msgstr ""␊
1717	"Setta l'HDAU layout-it a 5:\n"␊
1718	"005 (0x05, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1719	␊
1720	#. type: "HDAULayoutIDx07_description"␊
1721	#: Resources/templates/Localizable.strings:412␊
1722	#, no-wrap␊
1723	msgid ""␊
1724	"Set HDAU layout-it to 7:\n"␊
1725	"007 (0x07, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1726	msgstr ""␊
1727	"Setta l'HDAU layout-it a 7:\n"␊
1728	"007 (0x07, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1729	␊
1730	#. type: "HDAULayoutIDx12_description"␊
1731	#: Resources/templates/Localizable.strings:416␊
1732	#, no-wrap␊
1733	msgid ""␊
1734	"Set HDAU layout-it to 12:\n"␊
1735	"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1736	msgstr ""␊
1737	"Setta l'HDAU layout-it a 12:\n"␊
1738	"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)"␊
1739	␊
1740	#. type: "HDAULayoutIDx32_description"␊
1741	#: Resources/templates/Localizable.strings:420␊
1742	#, no-wrap␊
1743	msgid ""␊
1744	"Set HDAU layout-it to 32:\n"␊
1745	"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1746	msgstr ""␊
1747	"Setta l'HDAU layout-a to 32:\n"␊
1748	"020 (0x20, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1749	␊
1750	#. type: "HDAULayoutIDx40_description"␊
1751	#: Resources/templates/Localizable.strings:424␊
1752	#, no-wrap␊
1753	msgid ""␊
1754	"Set HDAU layout-it to 40:\n"␊
1755	"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1756	msgstr ""␊
1757	"Setta l'HDAU layout-it a 40:\n"␊
1758	"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1759	␊
1760	#. type: "HDAULayoutIDx65_description"␊
1761	#: Resources/templates/Localizable.strings:428␊
1762	#, no-wrap␊
1763	msgid ""␊
1764	"Set HDAU layout-it to 65:\n"␊
1765	"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1766	msgstr ""␊
1767	"Setta l'HDAU layout-it a 65:\n"␊
1768	"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1769	␊
1770	#. type: "HDAULayoutIDx99_description"␊
1771	#: Resources/templates/Localizable.strings:432␊
1772	#, no-wrap␊
1773	msgid ""␊
1774	"Set HDAU layout-it to 99:\n"␊
1775	"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1776	msgstr ""␊
1777	"Setta l'HDAU layout-it a 99:\n"␊
1778	"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
1779	␊
1780	#. type: "HDAULayoutIDx269_description"␊
1781	#: Resources/templates/Localizable.strings:436␊
1782	#, no-wrap␊
1783	msgid ""␊
1784	"Set HDAU layout-it to 269:\n"␊
1785	"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1786	msgstr ""␊
1787	"Setta l'HDAU layout-it a 269:\n"␊
1788	"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1789	␊
1790	#. type: "HDAULayoutIDx387_description"␊
1791	#: Resources/templates/Localizable.strings:440␊
1792	#, no-wrap␊
1793	msgid ""␊
1794	"Set HDAU layout-it to 387:\n"␊
1795	"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1796	msgstr ""␊
1797	"Setta l'HDAU layout-it a 387:\n"␊
1798	"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1799	␊
1800	#. type: "HDAULayoutIDx388_description"␊
1801	#: Resources/templates/Localizable.strings:444␊
1802	#, no-wrap␊
1803	msgid ""␊
1804	"Set HDAU layout-it to 388:\n"␊
1805	"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1806	msgstr ""␊
1807	"Setta l'HDAU layout-it a 388:\n"␊
1808	"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1809	␊
1810	#. type: "HDAULayoutIDx389_description"␊
1811	#: Resources/templates/Localizable.strings:448␊
1812	#, no-wrap␊
1813	msgid ""␊
1814	"Set HDAU layout-it to 389:\n"␊
1815	"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1816	msgstr ""␊
1817	"Setta l'HDAU layout-it a 389:\n"␊
1818	"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1819	␊
1820	#. type: "HDAULayoutIDx392_description"␊
1821	#: Resources/templates/Localizable.strings:452␊
1822	#, no-wrap␊
1823	msgid ""␊
1824	"Set HDAU layout-it to 392:\n"␊
1825	"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1826	msgstr ""␊
1827	"Setta l'HDAU layout-it a 392:\n"␊
1828	"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1829	␊
1830	#. type: "HDAULayoutIDx398_description"␊
1831	#: Resources/templates/Localizable.strings:456␊
1832	#, no-wrap␊
1833	msgid ""␊
1834	"Set HDAU layout-it to 398:\n"␊
1835	"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1836	msgstr ""␊
1837	"Setta l'HDAU layout-it a 398:\n"␊
1838	"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
1839	␊
1840	#. type: "HDAULayoutIDx662_description"␊
1841	#: Resources/templates/Localizable.strings:460␊
1842	#, no-wrap␊
1843	msgid ""␊
1844	"Set HDAU layout-it to 662:\n"␊
1845	"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1846	msgstr ""␊
1847	"Setta l'HDAU layout-it a 662:\n"␊
1848	"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1849	␊
1850	#. type: "HDAULayoutIDx663_description"␊
1851	#: Resources/templates/Localizable.strings:464␊
1852	#, no-wrap␊
1853	msgid ""␊
1854	"Set HDAU layout-it to 663:\n"␊
1855	"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1856	msgstr ""␊
1857	"Setta l'HDAU layout-it a 663:\n"␊
1858	"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1859	␊
1860	#. type: "HDAULayoutIDx664_description"␊
1861	#: Resources/templates/Localizable.strings:468␊
1862	#, no-wrap␊
1863	msgid ""␊
1864	"Set HDAU layout-it to 664:\n"␊
1865	"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1866	msgstr ""␊
1867	"Setta l'HDAU layout-it a 664:\n"␊
1868	"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
1869	␊
1870	#. type: "HDAULayoutIDx885_description"␊
1871	#: Resources/templates/Localizable.strings:472␊
1872	#, no-wrap␊
1873	msgid ""␊
1874	"Set HDAU layout-it to 885:\n"␊
1875	"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1876	msgstr ""␊
1877	"Setta l'HDAU layout-it a 885:\n"␊
1878	"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1879	␊
1880	#. type: "HDAULayoutIDx887_description"␊
1881	#: Resources/templates/Localizable.strings:476␊
1882	#, no-wrap␊
1883	msgid ""␊
1884	"Set HDAU layout-it to 887:\n"␊
1885	"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1886	msgstr ""␊
1887	"Setta l'HDAU layout-it a 887:\n"␊
1888	"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1889	␊
1890	#. type: "HDAULayoutIDx888_description"␊
1891	#: Resources/templates/Localizable.strings:480␊
1892	#, no-wrap␊
1893	msgid ""␊
1894	"Set HDAU layout-it to 888:\n"␊
1895	"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1896	msgstr ""␊
1897	"Setta l'HDAU layout-it a 888:\n"␊
1898	"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1899	␊
1900	#. type: "HDAULayoutIDx889_description"␊
1901	#: Resources/templates/Localizable.strings:484␊
1902	#, no-wrap␊
1903	msgid ""␊
1904	"Set HDAU layout-it to 889:\n"␊
1905	"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1906	msgstr ""␊
1907	"Setta l'HDAU layout-it a 889:\n"␊
1908	"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1909	␊
1910	#. type: "HDAULayoutIDx892_description"␊
1911	#: Resources/templates/Localizable.strings:488␊
1912	#, no-wrap␊
1913	msgid ""␊
1914	"Set HDAU layout-it to 892:\n"␊
1915	"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1916	msgstr ""␊
1917	"Setta l'HDAU layout-it a 892:\n"␊
1918	"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1919	␊
1920	#. type: "HDAULayoutIDx898_description"␊
1921	#: Resources/templates/Localizable.strings:492␊
1922	#, no-wrap␊
1923	msgid ""␊
1924	"Set HDAU layout-it to 898:\n"␊
1925	"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1926	msgstr ""␊
1927	"Setta l'HDAU layout-it a 898:\n"␊
1928	"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
1929	␊
1930	#. type: "HDAULayoutIDxBD7_description"␊
1931	#: Resources/templates/Localizable.strings:496␊
1932	#, no-wrap␊
1933	msgid ""␊
1934	"Set HDAU layout-it to 1981:\n"␊
1935	"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
1936	msgstr ""␊
1937	"Setta l'HDAU layout-it a 1981:\n"␊
1938	"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
1939	␊
1940	#. type: "IntelCaprix00_title"␊
1941	#: Resources/templates/Localizable.strings:501␊
1942	#, no-wrap␊
1943	msgid "01660000"␊
1944	msgstr "01660000"␊
1945	␊
1946	#. type: "IntelCaprix00_description"␊
1947	#: Resources/templates/Localizable.strings:502␊
1948	#, no-wrap␊
1949	msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
1950	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660000 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
1951	␊
1952	#. type: "IntelCaprix01_title"␊
1953	#: Resources/templates/Localizable.strings:504␊
1954	#, no-wrap␊
1955	msgid "01660001"␊
1956	msgstr "01660001"␊
1957	␊
1958	#. type: "IntelCaprix01_description"␊
1959	#: Resources/templates/Localizable.strings:505␊
1960	#, no-wrap␊
1961	msgid "Set 01660001 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
1962	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660001 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
1963	␊
1964	#. type: "IntelCaprix02_title"␊
1965	#: Resources/templates/Localizable.strings:507␊
1966	#, no-wrap␊
1967	msgid "01660002"␊
1968	msgstr "01660002"␊
1969	␊
1970	#. type: "IntelCaprix02_description"␊
1971	#: Resources/templates/Localizable.strings:508␊
1972	#, no-wrap␊
1973	msgid "Set 01660002 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
1974	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660002 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
1975	␊
1976	#. type: "IntelCaprix03_title"␊
1977	#: Resources/templates/Localizable.strings:510␊
1978	#, no-wrap␊
1979	msgid "01660003"␊
1980	msgstr "01660003"␊
1981	␊
1982	#. type: "IntelCaprix03_description"␊
1983	#: Resources/templates/Localizable.strings:511␊
1984	#, no-wrap␊
1985	msgid "Set 01660003 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
1986	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660003 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
1987	␊
1988	#. type: "IntelCaprix04_title"␊
1989	#: Resources/templates/Localizable.strings:513␊
1990	#, no-wrap␊
1991	msgid "01660004"␊
1992	msgstr "01660004"␊
1993	␊
1994	#. type: "IntelCaprix04_description"␊
1995	#: Resources/templates/Localizable.strings:514␊
1996	#, no-wrap␊
1997	msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
1998	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660004 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
1999	␊
2000	#. type: "IntelCaprix05_title"␊
2001	#: Resources/templates/Localizable.strings:516␊
2002	#, no-wrap␊
2003	msgid "01620005"␊
2004	msgstr "01620005"␊
2005	␊
2006	#. type: "IntelCaprix05_description"␊
2007	#: Resources/templates/Localizable.strings:517␊
2008	#, no-wrap␊
2009	msgid "Set 01620005 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
2010	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01620005 per schede grafiche Intel HD4000 (Desktop)."␊
2011	␊
2012	#. type: "IntelCaprix06_title"␊
2013	#: Resources/templates/Localizable.strings:519␊
2014	#, no-wrap␊
2015	msgid "01620006"␊
2016	msgstr "01620006"␊
2017	␊
2018	#. type: "IntelCaprix06_description"␊
2019	#: Resources/templates/Localizable.strings:520␊
2020	#, no-wrap␊
2021	msgid "Set 01620006 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
2022	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01620006 per schede grafiche Intel HD4000 (Desktop)."␊
2023	␊
2024	#. type: "IntelCaprix07_title"␊
2025	#: Resources/templates/Localizable.strings:522␊
2026	#, no-wrap␊
2027	msgid "01620007"␊
2028	msgstr "01620007"␊
2029	␊
2030	#. type: "IntelCaprix07_description"␊
2031	#: Resources/templates/Localizable.strings:523␊
2032	#, no-wrap␊
2033	msgid "Set 01620007 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
2034	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01620007 per schede grafiche Intel HD4000 (Desktop)."␊
2035	␊
2036	#. type: "IntelCaprix08_title"␊
2037	#: Resources/templates/Localizable.strings:525␊
2038	#, no-wrap␊
2039	msgid "01660008"␊
2040	msgstr "01660008"␊
2041	␊
2042	#. type: "IntelCaprix08_description"␊
2043	#: Resources/templates/Localizable.strings:526␊
2044	#, no-wrap␊
2045	msgid "Set 01660008 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
2046	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660008 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
2047	␊
2048	#. type: "IntelCaprix09_title"␊
2049	#: Resources/templates/Localizable.strings:528␊
2050	#, no-wrap␊
2051	msgid "01660009"␊
2052	msgstr "01660009"␊
2053	␊
2054	#. type: "IntelCaprix09_description"␊
2055	#: Resources/templates/Localizable.strings:529␊
2056	#, no-wrap␊
2057	msgid "Set 01660009 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
2058	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01660009 per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
2059	␊
2060	#. type: "IntelCaprix10_title"␊
2061	#: Resources/templates/Localizable.strings:531␊
2062	#, no-wrap␊
2063	msgid "0166000a"␊
2064	msgstr "0166000a"␊
2065	␊
2066	#. type: "IntelCaprix10_description"␊
2067	#: Resources/templates/Localizable.strings:532␊
2068	#, no-wrap␊
2069	msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
2070	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0166000a per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
2071	␊
2072	#. type: "IntelCaprix11_title"␊
2073	#: Resources/templates/Localizable.strings:534␊
2074	#, no-wrap␊
2075	msgid "0166000b"␊
2076	msgstr "0166000b"␊
2077	␊
2078	#. type: "IntelCaprix11_description"␊
2079	#: Resources/templates/Localizable.strings:535␊
2080	#, no-wrap␊
2081	msgid "Set 0166000b for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
2082	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0166000b per schede grafiche Intel HD4000 (Mobile)."␊
2083	␊
2084	#. type: "IntelAzulx00_title"␊
2085	#: Resources/templates/Localizable.strings:539␊
2086	#, no-wrap␊
2087	msgid "00000604"␊
2088	msgstr "00000604"␊
2089	␊
2090	#. type: "IntelAzulx00_description"␊
2091	#: Resources/templates/Localizable.strings:540␊
2092	#, no-wrap␊
2093	msgid "Set 00000604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2094	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00000604 per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2095	␊
2096	#. type: "IntelAzulx01_title"␊
2097	#: Resources/templates/Localizable.strings:542␊
2098	#, no-wrap␊
2099	msgid "0000060c"␊
2100	msgstr "0000060c"␊
2101	␊
2102	#. type: "IntelAzulx01_description"␊
2103	#: Resources/templates/Localizable.strings:543␊
2104	#, no-wrap␊
2105	msgid "Set 0000060c for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2106	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000060c per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2107	␊
2108	#. type: "IntelAzulx02_title"␊
2109	#: Resources/templates/Localizable.strings:545␊
2110	#, no-wrap␊
2111	msgid "00001604"␊
2112	msgstr "00001604"␊
2113	␊
2114	#. type: "IntelAzulx02_description"␊
2115	#: Resources/templates/Localizable.strings:546␊
2116	#, no-wrap␊
2117	msgid "Set 00001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2118	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00001604 per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2119	␊
2120	#. type: "IntelAzulx03_title"␊
2121	#: Resources/templates/Localizable.strings:548␊
2122	#, no-wrap␊
2123	msgid "0000160a"␊
2124	msgstr "0000160a"␊
2125	␊
2126	#. type: "IntelAzulx03_description"␊
2127	#: Resources/templates/Localizable.strings:549␊
2128	#, no-wrap␊
2129	msgid "Set 0000160a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2130	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000160a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2131	␊
2132	#. type: "IntelAzulx04_title"␊
2133	#: Resources/templates/Localizable.strings:551␊
2134	#, no-wrap␊
2135	msgid "0000160c"␊
2136	msgstr "0000160c"␊
2137	␊
2138	#. type: "IntelAzulx04_description"␊
2139	#: Resources/templates/Localizable.strings:552␊
2140	#, no-wrap␊
2141	msgid "Set 0000160c for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2142	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000160c per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2143	␊
2144	#. type: "IntelAzulx05_title"␊
2145	#: Resources/templates/Localizable.strings:554␊
2146	#, no-wrap␊
2147	msgid "00002604"␊
2148	msgstr "00002604"␊
2149	␊
2150	#. type: "IntelAzulx05_description"␊
2151	#: Resources/templates/Localizable.strings:555␊
2152	#, no-wrap␊
2153	msgid "Set 00002604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2154	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00002604 per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2155	␊
2156	#. type: "IntelAzulx06_title"␊
2157	#: Resources/templates/Localizable.strings:557␊
2158	#, no-wrap␊
2159	msgid "0000260a"␊
2160	msgstr "0000260a"␊
2161	␊
2162	#. type: "IntelAzulx06_description"␊
2163	#: Resources/templates/Localizable.strings:558␊
2164	#, no-wrap␊
2165	msgid "Set 0000260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2166	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000260a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2167	␊
2168	#. type: "IntelAzulx07_title"␊
2169	#: Resources/templates/Localizable.strings:560␊
2170	#, no-wrap␊
2171	msgid "0000260c"␊
2172	msgstr "0000260c"␊
2173	␊
2174	#. type: "IntelAzulx07_description"␊
2175	#: Resources/templates/Localizable.strings:561␊
2176	#, no-wrap␊
2177	msgid "Set 0600260c for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2178	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0600260c per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2179	␊
2180	#. type: "IntelAzulx08_title"␊
2181	#: Resources/templates/Localizable.strings:563␊
2182	#, no-wrap␊
2183	msgid "0000260d"␊
2184	msgstr "0000260d"␊
2185	␊
2186	#. type: "IntelAzulx08_description"␊
2187	#: Resources/templates/Localizable.strings:564␊
2188	#, no-wrap␊
2189	msgid "Set 0000260d for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2190	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000260d per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2191	␊
2192	#. type: "IntelAzulx09_title"␊
2193	#: Resources/templates/Localizable.strings:566␊
2194	#, no-wrap␊
2195	msgid "02001604"␊
2196	msgstr "02001604"␊
2197	␊
2198	#. type: "IntelAzulx09_description"␊
2199	#: Resources/templates/Localizable.strings:567␊
2200	#, no-wrap␊
2201	msgid "Set 02001604 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2202	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02001604 per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2203	␊
2204	#. type: "IntelAzulx10_title"␊
2205	#: Resources/templates/Localizable.strings:569␊
2206	#, no-wrap␊
2207	msgid "0300220d"␊
2208	msgstr "0300220d"␊
2209	␊
2210	#. type: "IntelAzulx10_description"␊
2211	#: Resources/templates/Localizable.strings:570␊
2212	#, no-wrap␊
2213	msgid "Set 0300220d for Intel Haswell (Desktop) AAPL,ig-platform-id."␊
2214	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0300220d per schede grafiche Intel Haswell (Desktop)."␊
2215	␊
2216	#. type: "IntelAzulx11_title"␊
2217	#: Resources/templates/Localizable.strings:572␊
2218	#, no-wrap␊
2219	msgid "0500260a"␊
2220	msgstr "0500260a"␊
2221	␊
2222	#. type: "IntelAzulx11_description"␊
2223	#: Resources/templates/Localizable.strings:573␊
2224	#, no-wrap␊
2225	msgid "Set 0500260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2226	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0500260a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2227	␊
2228	#. type: "IntelAzulx12_title"␊
2229	#: Resources/templates/Localizable.strings:575␊
2230	#, no-wrap␊
2231	msgid "0600260a"␊
2232	msgstr "0600260a"␊
2233	␊
2234	#. type: "IntelAzulx12_description"␊
2235	#: Resources/templates/Localizable.strings:576␊
2236	#, no-wrap␊
2237	msgid "Set 0600260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2238	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0600260a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2239	␊
2240	#. type: "IntelAzulx13_title"␊
2241	#: Resources/templates/Localizable.strings:578␊
2242	#, no-wrap␊
2243	msgid "0700260d"␊
2244	msgstr "0700260d"␊
2245	␊
2246	#. type: "IntelAzulx13_description"␊
2247	#: Resources/templates/Localizable.strings:579␊
2248	#, no-wrap␊
2249	msgid "Set 0700260d for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2250	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0700260d per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2251	␊
2252	#. type: "IntelAzulx14_title"␊
2253	#: Resources/templates/Localizable.strings:581␊
2254	#, no-wrap␊
2255	msgid "0800260a"␊
2256	msgstr "0800260a"␊
2257	␊
2258	#. type: "IntelAzulx14_description"␊
2259	#: Resources/templates/Localizable.strings:582␊
2260	#, no-wrap␊
2261	msgid "Set 0800260a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2262	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0800260a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2263	␊
2264	#. type: "IntelAzulx15_title"␊
2265	#: Resources/templates/Localizable.strings:584␊
2266	#, no-wrap␊
2267	msgid "08002e0a"␊
2268	msgstr "08002e0a"␊
2269	␊
2270	#. type: "IntelAzulx15_description"␊
2271	#: Resources/templates/Localizable.strings:585␊
2272	#, no-wrap␊
2273	msgid "Set 08002e0a for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2274	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 08002e0a per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2275	␊
2276	#. type: "IntelAzulx16_title"␊
2277	#: Resources/templates/Localizable.strings:587␊
2278	#, no-wrap␊
2279	msgid "04001204"␊
2280	msgstr "04001204"␊
2281	␊
2282	#. type: "IntelAzulx16_description"␊
2283	#: Resources/templates/Localizable.strings:588␊
2284	#, no-wrap␊
2285	msgid "Set 04001204 for Intel Haswell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2286	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 04001204 per schede grafiche Intel Haswell (Mobile)."␊
2287	␊
2288	#. type: "IntelBroadwellx00_title"␊
2289	#: Resources/templates/Localizable.strings:592␊
2290	#, no-wrap␊
2291	msgid "00000616"␊
2292	msgstr "00000616"␊
2293	␊
2294	#. type: "IntelBroadwellx00_description"␊
2295	#: Resources/templates/Localizable.strings:593␊
2296	#, no-wrap␊
2297	msgid "Set 00000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2298	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00000616 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2299	␊
2300	#. type: "IntelBroadwellx01_title"␊
2301	#: Resources/templates/Localizable.strings:595␊
2302	#, no-wrap␊
2303	msgid "00000e16"␊
2304	msgstr "00000e16"␊
2305	␊
2306	#. type: "IntelBroadwellx01_description"␊
2307	#: Resources/templates/Localizable.strings:596␊
2308	#, no-wrap␊
2309	msgid "Set 00000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2310	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00000e16 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2311	␊
2312	#. type: "IntelBroadwellx02_title"␊
2313	#: Resources/templates/Localizable.strings:598␊
2314	#, no-wrap␊
2315	msgid "00001616"␊
2316	msgstr "00001616"␊
2317	␊
2318	#. type: "IntelBroadwellx02_description"␊
2319	#: Resources/templates/Localizable.strings:599␊
2320	#, no-wrap␊
2321	msgid "Set 00001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2322	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00001616 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2323	␊
2324	#. type: "IntelBroadwellx03_title"␊
2325	#: Resources/templates/Localizable.strings:601␊
2326	#, no-wrap␊
2327	msgid "00001e16"␊
2328	msgstr "00001e16"␊
2329	␊
2330	#. type: "IntelBroadwellx03_description"␊
2331	#: Resources/templates/Localizable.strings:602␊
2332	#, no-wrap␊
2333	msgid "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2334	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00001e16 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2335	␊
2336	#. type: "IntelBroadwellx04_title"␊
2337	#: Resources/templates/Localizable.strings:604␊
2338	#, no-wrap␊
2339	msgid "00002616"␊
2340	msgstr "00002616"␊
2341	␊
2342	#. type: "IntelBroadwellx04_description"␊
2343	#: Resources/templates/Localizable.strings:605␊
2344	#, no-wrap␊
2345	msgid "Set 00002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2346	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00002616 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2347	␊
2348	#. type: "IntelBroadwellx05_title"␊
2349	#: Resources/templates/Localizable.strings:607␊
2350	#, no-wrap␊
2351	msgid "00002b16"␊
2352	msgstr "00002b16"␊
2353	␊
2354	#. type: "IntelBroadwellx05_description"␊
2355	#: Resources/templates/Localizable.strings:608␊
2356	#, no-wrap␊
2357	msgid "Set 00002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2358	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00002b16 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2359	␊
2360	#. type: "IntelBroadwellx06_title"␊
2361	#: Resources/templates/Localizable.strings:610␊
2362	#, no-wrap␊
2363	msgid "00002216"␊
2364	msgstr "00002216"␊
2365	␊
2366	#. type: "IntelBroadwellx06_description"␊
2367	#: Resources/templates/Localizable.strings:611␊
2368	#, no-wrap␊
2369	msgid "Set 00002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2370	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 00002216 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2371	␊
2372	#. type: "IntelBroadwellx07_title"␊
2373	#: Resources/templates/Localizable.strings:613␊
2374	#, no-wrap␊
2375	msgid "01000e16"␊
2376	msgstr "01000e16"␊
2377	␊
2378	#. type: "IntelBroadwellx07_description"␊
2379	#: Resources/templates/Localizable.strings:614␊
2380	#, no-wrap␊
2381	msgid "Set 01000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2382	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01000e16 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2383	␊
2384	#. type: "IntelBroadwellx08_title"␊
2385	#: Resources/templates/Localizable.strings:616␊
2386	#, no-wrap␊
2387	msgid "01001e16"␊
2388	msgstr "01001e16"␊
2389	␊
2390	#. type: "IntelBroadwellx08_description"␊
2391	#: Resources/templates/Localizable.strings:617␊
2392	#, no-wrap␊
2393	msgid "Set 01001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2394	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 01001e16 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2395	␊
2396	#. type: "IntelBroadwellx09_title"␊
2397	#: Resources/templates/Localizable.strings:619␊
2398	#, no-wrap␊
2399	msgid "02000616"␊
2400	msgstr "02000616"␊
2401	␊
2402	#. type: "IntelBroadwellx09_description"␊
2403	#: Resources/templates/Localizable.strings:620␊
2404	#, no-wrap␊
2405	msgid "Set 02000616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2406	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02000616 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2407	␊
2408	#. type: "IntelBroadwellx10_title"␊
2409	#: Resources/templates/Localizable.strings:622␊
2410	#, no-wrap␊
2411	msgid "02001616"␊
2412	msgstr "02001616"␊
2413	␊
2414	#. type: "IntelBroadwellx10_description"␊
2415	#: Resources/templates/Localizable.strings:623␊
2416	#, no-wrap␊
2417	msgid "Set 02001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2418	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02001616 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2419	␊
2420	#. type: "IntelBroadwellx11_title"␊
2421	#: Resources/templates/Localizable.strings:625␊
2422	#, no-wrap␊
2423	msgid "02002616"␊
2424	msgstr "02002616"␊
2425	␊
2426	#. type: "IntelBroadwellx11_description"␊
2427	#: Resources/templates/Localizable.strings:626␊
2428	#, no-wrap␊
2429	msgid "Set 02002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2430	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02002616 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2431	␊
2432	#. type: "IntelBroadwellx12_title"␊
2433	#: Resources/templates/Localizable.strings:628␊
2434	#, no-wrap␊
2435	msgid "02002216"␊
2436	msgstr "02002216"␊
2437	␊
2438	#. type: "IntelBroadwellx12_description"␊
2439	#: Resources/templates/Localizable.strings:629␊
2440	#, no-wrap␊
2441	msgid "Set 02002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2442	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02002216 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2443	␊
2444	#. type: "IntelBroadwellx13_title"␊
2445	#: Resources/templates/Localizable.strings:631␊
2446	#, no-wrap␊
2447	msgid "02002b16"␊
2448	msgstr "02002b16"␊
2449	␊
2450	#. type: "IntelBroadwellx13_description"␊
2451	#: Resources/templates/Localizable.strings:632␊
2452	#, no-wrap␊
2453	msgid "Set 02002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2454	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 02002b16 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2455	␊
2456	#. type: "IntelBroadwellx14_title"␊
2457	#: Resources/templates/Localizable.strings:634␊
2458	#, no-wrap␊
2459	msgid "03001216"␊
2460	msgstr "03001216"␊
2461	␊
2462	#. type: "IntelBroadwellx14_description"␊
2463	#: Resources/templates/Localizable.strings:635␊
2464	#, no-wrap␊
2465	msgid "Set 03001216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊
2466	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 03001216 per schede grafiche Intel Broadwell."␊
2467	␊
2468	#. type: "IntelBroadwellx15_title"␊
2469	#: Resources/templates/Localizable.strings:637␊
2470	#, no-wrap␊
2471	msgid "04002b16"␊
2472	msgstr "04002b16"␊
2473	␊
2474	#. type: "IntelBroadwellx15_description"␊
2475	#: Resources/templates/Localizable.strings:638␊
2476	#, no-wrap␊
2477	msgid "Set 04002b16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2478	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 04002b16 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2479	␊
2480	#. type: "IntelBroadwellx16_title"␊
2481	#: Resources/templates/Localizable.strings:640␊
2482	#, no-wrap␊
2483	msgid "04002616"␊
2484	msgstr "04002616"␊
2485	␊
2486	#. type: "IntelBroadwellx16_description"␊
2487	#: Resources/templates/Localizable.strings:641␊
2488	#, no-wrap␊
2489	msgid "Set 04002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2490	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 04002616 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2491	␊
2492	#. type: "IntelBroadwellx17_title"␊
2493	#: Resources/templates/Localizable.strings:643␊
2494	#, no-wrap␊
2495	msgid "05002616"␊
2496	msgstr "05002616"␊
2497	␊
2498	#. type: "IntelBroadwellx17_description"␊
2499	#: Resources/templates/Localizable.strings:644␊
2500	#, no-wrap␊
2501	msgid "Set 05002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2502	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 05002616 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2503	␊
2504	#. type: "IntelBroadwellx18_title"␊
2505	#: Resources/templates/Localizable.strings:646␊
2506	#, no-wrap␊
2507	msgid "06002616"␊
2508	msgstr "06002616"␊
2509	␊
2510	#. type: "IntelBroadwellx18_description"␊
2511	#: Resources/templates/Localizable.strings:647␊
2512	#, no-wrap␊
2513	msgid "Set 06002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
2514	msgstr "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 06002616 per schede grafiche Intel Broadwell (Mobile)."␊
2515	␊
2516	#. type: "AD2000B_PinConf_title"␊
2517	#: Resources/templates/Localizable.strings:651␊
2518	#, no-wrap␊
2519	msgid "AD2000b"␊
2520	msgstr "AD2000b"␊
2521	␊
2522	#. type: "AD2000B_PinConf_description"␊
2523	#: Resources/templates/Localizable.strings:652␊
2524	#, no-wrap␊
2525	msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD2000b."␊
2526	msgstr "Imposta il PinConfiguration (HDEF) per l'Analog Devices AD2000b."␊
2527	␊
2528	#. type: "AD1981HD_PinConf_title"␊
2529	#: Resources/templates/Localizable.strings:654␊
2530	#, no-wrap␊
2531	msgid "AD1981HD"␊
2532	msgstr "AD1981HD"␊
2533	␊
2534	#. type: "AD1981HD_PinConf_description"␊
2535	#: Resources/templates/Localizable.strings:655␊
2536	#, no-wrap␊
2537	msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1981HD."␊
2538	msgstr "Imposta il PinConfiguration (HDEF) per l'Analog Devices AD1981HD."␊
2539	␊
2540	#. type: "AD1988B_PinConf_title"␊
2541	#: Resources/templates/Localizable.strings:657␊
2542	#, no-wrap␊
2543	msgid "AD1988b"␊
2544	msgstr "AD1988b"␊
2545	␊
2546	#. type: "AD1988B_PinConf_description"␊
2547	#: Resources/templates/Localizable.strings:658␊
2548	#, no-wrap␊
2549	msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1988b."␊
2550	msgstr "Imposta il PinConfiguration (HDEF) per l'Analog Devices AD1988b."␊
2551	␊
2552	#. type: "ALC888_PinConf_title"␊
2553	#: Resources/templates/Localizable.strings:660␊
2554	#, no-wrap␊
2555	msgid "ALC888"␊
2556	msgstr "ALC888"␊
2557	␊
2558	#. type: "ALC888_PinConf_description"␊
2559	#: Resources/templates/Localizable.strings:661␊
2560	#, no-wrap␊
2561	msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC888."␊
2562	msgstr "Imposta il PinConfiguration (HDEF) per Realtek ALC888."␊
2563	␊
2564	#. type: "ALC1200_PinConf_title"␊
2565	#: Resources/templates/Localizable.strings:663␊
2566	#, no-wrap␊
2567	msgid "ALC1200"␊
2568	msgstr "ALC1200"␊
2569	␊
2570	#. type: "ALC1200_PinConf_description"␊
2571	#: Resources/templates/Localizable.strings:664␊
2572	#, no-wrap␊
2573	msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC1200."␊
2574	msgstr "Imposta il PinConfiguration (HDEF) per Realtek ALC1200."␊
2575	␊
2576	#. type: "00_PinConf_title"␊
2577	#: Resources/templates/Localizable.strings:666␊
2578	#, no-wrap␊
2579	msgid "00"␊
2580	msgstr "00"␊
2581	␊
2582	#. type: "00_PinConf_description"␊
2583	#: Resources/templates/Localizable.strings:667␊
2584	#, no-wrap␊
2585	msgid "Set HDEF PinConfiguration for ???."␊
2586	msgstr "Imposta il PinConfiguration HDEF per ???."␊
2587	␊
2588	#. type: "GraphicsEnabler_title"␊
2589	#: Resources/templates/Localizable.strings:671␊
2590	#, no-wrap␊
2591	msgid "GraphicsEnabler=Yes"␊
2592	msgstr "GraphicsEnabler=Yes"␊
2593	␊
2594	#. type: "GraphicsEnabler_description"␊
2595	#: Resources/templates/Localizable.strings:672␊
2596	#, no-wrap␊
2597	msgid "Enables the option to autodetect NVIDIA, AMD/ATI or Intel based GPUs and inject the correct info."␊
2598	msgstr "Aggiunge GraphicsEnabler=Yes al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita il riconoscimento automatico delle schede grafiche Nvidia, AMD/ATI o Intel, iniettando le informazioni corrette."␊
2599	␊
2600	#. type: "EnableHDMIAudio_title"␊
2601	#: Resources/templates/Localizable.strings:674␊
2602	#, no-wrap␊
2603	msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊
2604	msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊
2605	␊
2606	#. type: "EnableHDMIAudio_description"␊
2607	#: Resources/templates/Localizable.strings:675␊
2608	#, no-wrap␊
2609	msgid "Inject HDMi audio for NVIDIA or AMD/ATI."␊
2610	msgstr "Aggiunge EnableHDMIAudio=Yes al org.chameleon.Boot.plist, Questa opzione abilita l'audio HDMi delle schede grafiche iniettando le informazioni corrette."␊
2611	␊
2612	#. type: "UseIntelHDMI_title"␊
2613	#: Resources/templates/Localizable.strings:677␊
2614	#, no-wrap␊
2615	msgid "UseIntelHDMI=Yes"␊
2616	msgstr "UseIntelHDMI=Yes"␊
2617	␊
2618	#. type: "UseIntelHDMI_description"␊
2619	#: Resources/templates/Localizable.strings:678␊
2620	#, no-wrap␊
2621	msgid "If YES, hda-gfx=onboard-1 will be injected into the GFX0 and HDEF devices. Also, if an ATI or Nvidia HDMI device is present, they'll be assigned to onboard-2. If NO, then ATI or Nvidia devices will get onboard-1 as well as the HDAU device if present."␊
2622	msgstr "Attivando questa chiave, verrà iniettato hda-gfx=onboard-1 nei dispositivi GFX0 e HDEF. Allo stesso tempo, se possiedi un dispositivo HDMI ATI o Nvidia, questi saranno iniettati come hda-gfx=onboard-2. Se si mantiene la chiave disattivata, allora i dispositivi HDMI ATI o Nvidia allo stesso modo che HDAU (se è presente) saranno iniettati come hda-gfx=onboard-1."␊
2623	␊
2624	#. type: "UseAtiROM_title"␊
2625	#: Resources/templates/Localizable.strings:680␊
2626	#, no-wrap␊
2627	msgid "UseAtiROM=Yes"␊
2628	msgstr "UseAtiROM=Yes"␊
2629	␊
2630	#. type: "UseAtiROM_description"␊
2631	#: Resources/templates/Localizable.strings:681␊
2632	#, no-wrap␊
2633	msgid "Enables UseAtiROM options."␊
2634	msgstr "Attiva opzione UseAtiROM."␊
2635	␊
2636	#. type: "UseNvidiaROM_title"␊
2637	#: Resources/templates/Localizable.strings:683␊
2638	#, no-wrap␊
2639	msgid "UseNvidiaROM=Yes"␊
2640	msgstr "UseNvidiaROM=Yes"␊
2641	␊
2642	#. type: "UseNvidiaROM_description"␊
2643	#: Resources/templates/Localizable.strings:684␊
2644	#, no-wrap␊
2645	msgid "Enables UseNvidiaROM options."␊
2646	msgstr "Attiva opzione UseNvidiaROM."␊
2647	␊
2648	#. type: "VBIOS_title"␊
2649	#: Resources/templates/Localizable.strings:686␊
2650	#, no-wrap␊
2651	msgid "VBIOS=Yes"␊
2652	msgstr "VBIOS=Yes"␊
2653	␊
2654	#. type: "VBIOS_description"␊
2655	#: Resources/templates/Localizable.strings:687␊
2656	#, no-wrap␊
2657	msgid "Enables VBIOS option"␊
2658	msgstr "Attiva opzione VBIOS"␊
2659	␊
2660	#. type: "SkipIntelGfx_title"␊
2661	#: Resources/templates/Localizable.strings:689␊
2662	#, no-wrap␊
2663	msgid "SkipIntelGfx=Yes"␊
2664	msgstr "SkipIntelGfx=Yes"␊
2665	␊
2666	#. type: "SkipIntelGfx_description"␊
2667	#: Resources/templates/Localizable.strings:690␊
2668	#, no-wrap␊
2669	msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for Intel based GPUs."␊
2670	msgstr "Salta il riconoscimento da perte del GraphicsEnabler per le schede Intel."␊
2671	␊
2672	#. type: "SkipNvidiaGfx_title"␊
2673	#: Resources/templates/Localizable.strings:692␊
2674	#, no-wrap␊
2675	msgid "SkipNvidiaGfx=Yes"␊
2676	msgstr "SkipNvidiaGfx=Yes"␊
2677	␊
2678	#. type: "SkipNvidiaGfx_description"␊
2679	#: Resources/templates/Localizable.strings:693␊
2680	#, no-wrap␊
2681	msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for NVIDIA based GPUs."␊
2682	msgstr "Salta il riconoscimento da parte del GraphicsEnabler per le schede nVidia."␊
2683	␊
2684	#. type: "SkipAtiGfx_title"␊
2685	#: Resources/templates/Localizable.strings:695␊
2686	#, no-wrap␊
2687	msgid "SkipAtiGfx=Yes"␊
2688	msgstr "SkipAtiGfx=Yes"␊
2689	␊
2690	#. type: "SkipAtiGfx_description"␊
2691	#: Resources/templates/Localizable.strings:696␊
2692	#, no-wrap␊
2693	msgid "Skip the GraphicsEnbaler autodetect for AMD/ATI based GPUs."␊
2694	msgstr "Salta il riconoscimento da perte del GraphicsEnabler per le schede AMD/ATi."␊
2695	␊
2696	#. type: "EnableBacklight_title"␊
2697	#: Resources/templates/Localizable.strings:698␊
2698	#, no-wrap␊
2699	msgid "EnableBacklight=Yes"␊
2700	msgstr "EnableBacklight=Yes"␊
2701	␊
2702	#. type: "EnableBacklight_description"␊
2703	#: Resources/templates/Localizable.strings:699␊
2704	#, no-wrap␊
2705	msgid "Enables Backlight options for laptop with nVidia cards."␊
2706	msgstr "Abilita l'opzione Backlight per i laptop con schede nVidia."␊
2707	␊
2708	#. type: "EnableDualLink_title"␊
2709	#: Resources/templates/Localizable.strings:701␊
2710	#, no-wrap␊
2711	msgid "EnableDualLink=Yes"␊
2712	msgstr "EnableDualLink=Yes"␊
2713	␊
2714	#. type: "EnableDualLink_description"␊
2715	#: Resources/templates/Localizable.strings:702␊
2716	#, no-wrap␊
2717	msgid "Enables DualLink options for nVidia and ATi cards."␊
2718	msgstr "Abilita l'opzione DualLink per schede nVidia e ATi."␊
2719	␊
2720	#. type: "NvidiaGeneric_title"␊
2721	#: Resources/templates/Localizable.strings:704␊
2722	#, no-wrap␊
2723	msgid "NvidiaGeneric=Yes"␊
2724	msgstr "NvidiaGeneric=Yes"␊
2725	␊
2726	#. type: "NvidiaGeneric_description"␊
2727	#: Resources/templates/Localizable.strings:705␊
2728	#, no-wrap␊
2729	msgid "Use the classic Nvidia name for the SystemProfiler (disabled by default)."␊
2730	msgstr "Utilizza il nome classico per le schede nVidia che verrà visualizzato nel SystemProfiler (disabilitato di default)."␊
2731	␊
2732	#. type: "NvidiaSingle_title"␊
2733	#: Resources/templates/Localizable.strings:707␊
2734	#, no-wrap␊
2735	msgid "NvidiaSingle=No"␊
2736	msgstr ""␊
2737	␊
2738	#. type: "NvidiaSingle_description"␊
2739	#: Resources/templates/Localizable.strings:708␊
2740	#, no-wrap␊
2741	msgid "If you have two cards Nvidia and wants to inject only first one then you can set this parameter (enabled by default)."␊
2742	msgstr ""␊
2743	␊
2744	#. type: "Verbose_title"␊
2745	#: Resources/templates/Localizable.strings:714␊
2746	#, no-wrap␊
2747	msgid "Verbose Mode"␊
2748	msgstr "Modalità Verbose (-v)"␊
2749	␊
2750	#. type: "Verbose_description"␊
2751	#: Resources/templates/Localizable.strings:715␊
2752	#, no-wrap␊
2753	msgid "Turns on verbose logging and allows you to see messages from both Chameleon and the OS X kernel at boot time. Essential for troubleshooting."␊
2754	msgstr "Attiva il registro dettagliato e permette di vedere i messaggi sia di Chameleon che del Kernel, durante l'avvio. Essenziale per la soluzione di problemi."␊
2755	␊
2756	#. type: "Singleusermode_title"␊
2757	#: Resources/templates/Localizable.strings:717␊
2758	#, no-wrap␊
2759	msgid "Single User Mode"␊
2760	msgstr "Modalitá Single User (-s)"␊
2761	␊
2762	#. type: "Singleusermode_description"␊
2763	#: Resources/templates/Localizable.strings:718␊
2764	#, no-wrap␊
2765	msgid "A troubleshooting option used for booting into OS X's BSD/Unix command line."␊
2766	msgstr "È una opzione utilizzata per risolvere problemi utilizzata per avviare in command-line BSD/Unix di OS X."␊
2767	␊
2768	#. type: "Ignorecaches_title"␊
2769	#: Resources/templates/Localizable.strings:720␊
2770	#, no-wrap␊
2771	msgid "Ignore Caches"␊
2772	msgstr "Ignora Caches (-f)"␊
2773	␊
2774	#. type: "Ignorecaches_description"␊
2775	#: Resources/templates/Localizable.strings:721␊
2776	#, no-wrap␊
2777	msgid "Not an option that's needed for everyday booting, but it can be useful if you want OS X to load all files from it's system folders, rather than relying on it's pre-built caches."␊
2778	msgstr "Non è una opzione necessaria per avviare, ma può essere utile se si desidera che OS X carichi tutti i file della cartella di sistema, al posto di andare in conflitto con la cache precostruita."␊
2779	␊
2780	#. type: "Npci_title"␊
2781	#: Resources/templates/Localizable.strings:723␊
2782	#, no-wrap␊
2783	msgid "npci=0x2000"␊
2784	msgstr "npci=0x2000"␊
2785	␊
2786	#. type: "Npci_description"␊
2787	#: Resources/templates/Localizable.strings:724␊
2788	#, no-wrap␊
2789	msgid "For overcoming a hang at 'PCI configuration begin' on some systems. 0x2000 is the kIOPCIConfiguratorPFM64 flag, as seen in the IOPCIFamily source code."␊
2790	msgstr "Imposta la flag npci=0x2000 per la key Kernel Flags. Risolve il blocco su 'PCI configuration begin' su alcuni sistemi."␊
2791	␊
2792	#. type: "Npci3_title"␊
2793	#: Resources/templates/Localizable.strings:726␊
2794	#, no-wrap␊
2795	msgid "npci=0x3000"␊
2796	msgstr "npci=0x3000"␊
2797	␊
2798	#. type: "Npci3_description"␊
2799	#: Resources/templates/Localizable.strings:727␊
2800	#, no-wrap␊
2801	msgid "For overcoming a hang at 'PCI configuration begin' on some systems. 0x3000 is the kIOPCIConfiguratorPFM64 flag, as seen in the IOPCIFamily source code."␊
2802	msgstr "Imposta la flag npci=0x3000 per la key Kernel Flags. Risolve il blocco su 'PCI configuration begin' su alcuni sistemi."␊
2803	␊
2804	#. type: "WaitingRootDevice_title"␊
2805	#: Resources/templates/Localizable.strings:729␊
2806	#, no-wrap␊
2807	msgid "ahcidisk=1 debug=8"␊
2808	msgstr "ahcidisk=1 debug=8"␊
2809	␊
2810	#. type: "WaitingRootDevice_description"␊
2811	#: Resources/templates/Localizable.strings:730␊
2812	#, no-wrap␊
2813	msgid ""␊
2814	"Info here: Waiting for root device when kernel cache used only with some disks +FIX\n"␊
2815	"http://www.insanelymac.com/forum/topic/280062-waiting-for-root-device-when-kernel-cache-used-only-with-some-disks-fix/\n"␊
2816	"Findings credits to bcc9."␊
2817	msgstr ""␊
2818	"Informazioni qui(inglese): Waiting for root device when kernel cache used only with some disks +FIX\n"␊
2819	"http://www.insanelymac.com/forum/topic/280062-waiting-for-root-device-when-kernel-cache-used-only-with-some-disks-fix/\n"␊
2820	"Ringraziamenti a bcc9."␊
2821	␊
2822	#. type: "Darkwake_title"␊
2823	#: Resources/templates/Localizable.strings:734␊
2824	#, no-wrap␊
2825	msgid "darkwake=0"␊
2826	msgstr "darkwake=0"␊
2827	␊
2828	#. type: "Darkwake_description"␊
2829	#: Resources/templates/Localizable.strings:735␊
2830	#, no-wrap␊
2831	msgid "Lion only. Disables the 'low power wake' feature which can sometimes leave the screen black after wake from sleep."␊
2832	msgstr "Solo per Lion e superiori. Disabilita il 'low power wake' che a volte lascia lo schermo nero dopo il risveglio dallo Sleep/Stop."␊
2833	␊
2834	#. type: "NvdaDrv1_title"␊
2835	#: Resources/templates/Localizable.strings:737␊
2836	#, no-wrap␊
2837	msgid "nvda_drv=1"␊
2838	msgstr "nvda_drv=1"␊
2839	␊
2840	#. type: "NvdaDrv1_description"␊
2841	#: Resources/templates/Localizable.strings:738␊
2842	#, no-wrap␊
2843	msgid ""␊
2844	"It introduces a new Preference Pane under System Preferences that allows you to enable the Nvidia Web Driver.\n"␊
2845	"Info here: New Nvidia Retail Driver Install Solution\n"␊
2846	"http://www.insanelymac.com/forum/topic/288582-new-nvidia-retail-driver-install-solution/\n"␊
2847	"Findings credits to meklort and Rampage Dev."␊
2848	msgstr ""␊
2849	"Con l'introduzione die nuovi driver, Nvidia introduce un nuovo Pannello in In preference del Sistema che permette di abilitare i nuovi Nvidia Web Driver.\n"␊
2850	"Maggiori Informazioni (Inglese): New Nvidia Retail Driver Install Solution\n"␊
2851	"http://www.insanelymac.com/forum/topic/288582-new-nvidia-retail-driver-install-solution/\n"␊
2852	"Crediti a meklort e Rampage Dev."␊
2853	␊
2854	#. type: "kext-dev-mode1_title"␊
2855	#: Resources/templates/Localizable.strings:743␊
2856	#, no-wrap␊
2857	msgid "kext-dev-mode=1"␊
2858	msgstr "kext-dev-mode=1"␊
2859	␊
2860	#. type: "kext-dev-mode1_description"␊
2861	#: Resources/templates/Localizable.strings:744␊
2862	#, no-wrap␊
2863	msgid "In Yosemite Developer Previews, unsigned or improperly signed kexts will not be loaded. To use unsigned kexts during development, this strict check can be disabled by adding a 'kext-dev-mode=1' boot arg."␊
2864	msgstr "Nella versione di anteprima per sviluppatori di Yosemite, i kext non opportunamente firmati non verranno caricati. Per poter usare tali kext durante lo sviluppo, questo controllo può essere disabilitato aggiungendo 'kext-dev-mode=1' come argomento per il boot."␊
2865	␊
2866	#. type: "Dart0_title"␊
2867	#: Resources/templates/Localizable.strings:746␊
2868	#, no-wrap␊
2869	msgid "dart=0"␊
2870	msgstr "dart=0"␊
2871	␊
2872	#. type: "Dart0_description"␊
2873	#: Resources/templates/Localizable.strings:747␊
2874	#, no-wrap␊
2875	msgid ""␊
2876	"Avoiding the DMAR processing causing by VT-d function in Osx (Virtualization).\n"␊
2877	"More information by bcc9 here: http://www.insanelymac.com/forum/topic/282989-vtd0-fault-after-1082-google-hasnt-heard-of-it-any-help/#entry1867000"␊
2878	msgstr ""␊
2879	"Aggiunge la flag nell'org.chameleon.Boot.plist per i problemi di virtualizzazione dati dalla tabella DMAR\n"␊
2880	"Maggiori informaazioni (credit a bcc9) qui: http://www.insanelymac.com/forum/topic/282989-vtd0-fault-after-1082-google-hasnt-heard-of-it-any-help/#entry1867000"␊
2881	␊
2882	#. type: "mac-de_title"␊
2883	#: Resources/templates/Localizable.strings:754␊
2884	#, no-wrap␊
2885	msgid "German Mac Keyboard"␊
2886	msgstr "Mappatura tastiera Tedesca Mac"␊
2887	␊
2888	#. type: "mac-de_description"␊
2889	#: Resources/templates/Localizable.strings:755␊
2890	#, no-wrap␊
2891	msgid "Use the keyboard layout for a German Mac keyboard"␊
2892	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Tedesca per Mac"␊
2893	␊
2894	#. type: "mac-es_title"␊
2895	#: Resources/templates/Localizable.strings:757␊
2896	#, no-wrap␊
2897	msgid "Spanish Mac Keyboard"␊
2898	msgstr "Mappatura tastiera Spagnola Mac"␊
2899	␊
2900	#. type: "mac-es_description"␊
2901	#: Resources/templates/Localizable.strings:758␊
2902	#, no-wrap␊
2903	msgid "Use the keyboard layout for a Spanish Mac keyboard"␊
2904	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Spagnola per Mac"␊
2905	␊
2906	#. type: "mac-fr_title"␊
2907	#: Resources/templates/Localizable.strings:760␊
2908	#, no-wrap␊
2909	msgid "French Mac Keyboard"␊
2910	msgstr "Mappatura tastiera Francese Mac"␊
2911	␊
2912	#. type: "mac-fr_description"␊
2913	#: Resources/templates/Localizable.strings:761␊
2914	#, no-wrap␊
2915	msgid "Use the keyboard layout for a French Mac keyboard"␊
2916	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Francese per Mac"␊
2917	␊
2918	#. type: "mac-it_title"␊
2919	#: Resources/templates/Localizable.strings:763␊
2920	#, no-wrap␊
2921	msgid "Italian Mac Keyboard"␊
2922	msgstr "Mappatura tastiera Italiana Mac"␊
2923	␊
2924	#. type: "mac-it_description"␊
2925	#: Resources/templates/Localizable.strings:764␊
2926	#, no-wrap␊
2927	msgid "Use the keyboard layout for an Italian Mac keyboard"␊
2928	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Italiana per Mac"␊
2929	␊
2930	#. type: "mac-se_title"␊
2931	#: Resources/templates/Localizable.strings:766␊
2932	#, no-wrap␊
2933	msgid "Swedish Mac Keyboard"␊
2934	msgstr "Mappatura tastiera Svedese Mac"␊
2935	␊
2936	#. type: "mac-se_description"␊
2937	#: Resources/templates/Localizable.strings:767␊
2938	#, no-wrap␊
2939	msgid "Use the keyboard layout for a Swedish Mac keyboard"␊
2940	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Svedese per Mac"␊
2941	␊
2942	#. type: "pc-fr_title"␊
2943	#: Resources/templates/Localizable.strings:769␊
2944	#, no-wrap␊
2945	msgid "French PC Keyboard"␊
2946	msgstr "Mappatura tastiera Francese PC"␊
2947	␊
2948	#. type: "pc-fr_description"␊
2949	#: Resources/templates/Localizable.strings:770␊
2950	#, no-wrap␊
2951	msgid "Use the keyboard layout for a French PC keyboard"␊
2952	msgstr "Usa la mappatura della tastiera Francese per PC"␊
2953	␊
2954	#. type: "Embed_title"␊
2955	#: Resources/templates/Localizable.strings:777␊
2956	#, no-wrap␊
2957	msgid "Embed"␊
2958	msgstr "Embed"␊
2959	␊
2960	#. type: "Embed_description"␊
2961	#: Resources/templates/Localizable.strings:778␊
2962	#, no-wrap␊
2963	msgid "A smaller simple version of the new default theme used when building a version of Chameleon which requires an embedded theme."␊
2964	msgstr "Tema integrato in chameleon (Standard ridotto)."␊
2965	␊
2966	#. type: "Legacy_title"␊
2967	#: Resources/templates/Localizable.strings:780␊
2968	#, no-wrap␊
2969	msgid "Legacy"␊
2970	msgstr "Legacy"␊
2971	␊
2972	#. type: "Legacy_description"␊
2973	#: Resources/templates/Localizable.strings:781␊
2974	#, no-wrap␊
2975	msgid "Chameleon's original default theme introduced for v2.0 RC1"␊
2976	msgstr "Il vecchio tema Standard di chameleon"␊
2977	␊
2978	#. type: "Default_title"␊
2979	#: Resources/templates/Localizable.strings:783␊
2980	#, no-wrap␊
2981	msgid "Standard"␊
2982	msgstr "Standard"␊
2983	␊
2984	#. type: "Default_description"␊
2985	#: Resources/templates/Localizable.strings:784␊
2986	#, no-wrap␊
2987	msgid "Chameleon default theme introduced for v2.0 RC5"␊
2988	msgstr "Il tema standard usato dal bootloader, aggiunto qui per essere personalizzato."␊
2989	␊
2990	#. type: "Bullet_title"␊
2991	#: Resources/templates/Localizable.strings:786␊
2992	#, no-wrap␊
2993	msgid "Bullet"␊
2994	msgstr "Bullet"␊
2995	␊
2996	#. type: "Bullet_description"␊
2997	#: Resources/templates/Localizable.strings:787␊
2998	#, no-wrap␊
2999	msgid "A lovely simple theme by NoSmokingBandit from April 2009."␊
3000	msgstr "Un tema The Bullet by NoSmokingBandit."␊
3001	␊
3002	#. type: "Audio_title"␊
3003	#: Resources/templates/Localizable.strings:796␊
3004	#, no-wrap␊
3005	msgid "Audio"␊
3006	msgstr "Audio"␊
3007	␊
3008	#. type: "Audio_description"␊
3009	#: Resources/templates/Localizable.strings:797␊
3010	#, no-wrap␊
3011	msgid "A selection of options that deal with audio."␊
3012	msgstr "Selezione di opzioni per l'audio."␊
3013	␊
3014	#. type: "Control_title"␊
3015	#: Resources/templates/Localizable.strings:800␊
3016	#, no-wrap␊
3017	msgid "Control Options"␊
3018	msgstr "Opzioni di Controllo"␊
3019	␊
3020	#. type: "Control_description"␊
3021	#: Resources/templates/Localizable.strings:801␊
3022	#, no-wrap␊
3023	msgid "Settings to control how Chameleon works."␊
3024	msgstr "Settaggi per controllare come Chameleon lavora."␊
3025	␊
3026	#. type: "General_title"␊
3027	#: Resources/templates/Localizable.strings:804␊
3028	#, no-wrap␊
3029	msgid "General Options"␊
3030	msgstr "Opzioni Generali"␊
3031	␊
3032	#. type: "General_description"␊
3033	#: Resources/templates/Localizable.strings:805␊
3034	#, no-wrap␊
3035	msgid "Choose from a selection of base options."␊
3036	msgstr "Seleziona una opzione base."␊
3037	␊
3038	#. type: "KernelFlags_title"␊
3039	#: Resources/templates/Localizable.strings:808␊
3040	#, no-wrap␊
3041	msgid "Kernel Flags"␊
3042	msgstr "Flags del Kernel"␊
3043	␊
3044	#. type: "KernelFlags_description"␊
3045	#: Resources/templates/Localizable.strings:809␊
3046	#, no-wrap␊
3047	msgid "Choose from a selection of kernel flags."␊
3048	msgstr "Scegli le possibili flag del kernel."␊
3049	␊
3050	#. type: "PowerManagement_title"␊
3051	#: Resources/templates/Localizable.strings:812␊
3052	#, no-wrap␊
3053	msgid "Power Management"␊
3054	msgstr "Gestione Energetica"␊
3055	␊
3056	#. type: "PowerManagement_description"␊
3057	#: Resources/templates/Localizable.strings:813␊
3058	#, no-wrap␊
3059	msgid "A selection of options that deal with power management and speedstep."␊
3060	msgstr "Selezione di opzioni pre la gestione energetica e speedstep."␊
3061	␊
3062	#. type: "Resolution_description"␊
3063	#: Resources/templates/Localizable.strings:817␊
3064	#, no-wrap␊
3065	msgid "Set one resolution to use."␊
3066	msgstr "Imposta la risoluzione del tuo monitor."␊
3067	␊
3068	#. type: "HDEFLayout_title"␊
3069	#: Resources/templates/Localizable.strings:820␊
3070	#, no-wrap␊
3071	msgid "HDEF Layout"␊
3072	msgstr "HDEF Layout"␊
3073	␊
3074	#. type: "HDEFLayout_description"␊
3075	#: Resources/templates/Localizable.strings:821␊
3076	#, no-wrap␊
3077	msgid "Set one HDEF Layout ID to use for your HDA controller."␊
3078	msgstr "Scegli un layout-id dell'HDEF da usare per il controller HDA."␊
3079	␊
3080	#. type: "HDAULayout_title"␊
3081	#: Resources/templates/Localizable.strings:824␊
3082	#, no-wrap␊
3083	msgid "HDAU Layout"␊
3084	msgstr "HDAU Layout"␊
3085	␊
3086	#. type: "HDAULayout_description"␊
3087	#: Resources/templates/Localizable.strings:825␊
3088	#, no-wrap␊
3089	msgid "Set one HDAU Layout ID to use for your HDMi controller."␊
3090	msgstr "Scegli un layout-id dell'HDAU da usare per il controller HDMi."␊
3091	␊
3092	#. type: "IntelCapri_title"␊
3093	#: Resources/templates/Localizable.strings:828␊
3094	#, no-wrap␊
3095	msgid "Intel Capri AAPL,ig-platform-id"␊
3096	msgstr "Intel Capri AAPL,ig-platform-id"␊
3097	␊
3098	#. type: "IntelCapri_description"␊
3099	#: Resources/templates/Localizable.strings:829␊
3100	#, no-wrap␊
3101	msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD4000."␊
3102	msgstr "Scegli un AAPL,ig-platform-id da usare per la tua Intel HD 4000."␊
3103	␊
3104	#. type: "IntelAzul_title"␊
3105	#: Resources/templates/Localizable.strings:832␊
3106	#, no-wrap␊
3107	msgid "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊
3108	msgstr "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊
3109	␊
3110	#. type: "IntelAzul_description"␊
3111	#: Resources/templates/Localizable.strings:833␊
3112	#, no-wrap␊
3113	msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Haswell."␊
3114	msgstr "Scegli un AAPL,ig-platform-id da usare per la tua Intel Haswell."␊
3115	␊
3116	#. type: "IntelBdw_title"␊
3117	#: Resources/templates/Localizable.strings:836␊
3118	#, no-wrap␊
3119	msgid "Intel Bdw AAPL,ig-platform-id"␊
3120	msgstr "Intel Bdw AAPL,ig-platform-id"␊
3121	␊
3122	#. type: "IntelBdw_description"␊
3123	#: Resources/templates/Localizable.strings:837␊
3124	#, no-wrap␊
3125	msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Broadwell."␊
3126	msgstr "Scegli un AAPL,ig-platform-id da usare per la tua Intel Broadwell."␊
3127	␊
3128	#. type: "HDEFPinConfiguration_title"␊
3129	#: Resources/templates/Localizable.strings:840␊
3130	#, no-wrap␊
3131	msgid "HDEF PinConfiguration"␊
3132	msgstr "HDEF PinConfiguration"␊
3133	␊
3134	#. type: "HDEFPinConfiguration_description"␊
3135	#: Resources/templates/Localizable.strings:841␊
3136	#, no-wrap␊
3137	msgid "Set one HDEF PinConfiguration to use."␊
3138	msgstr "Setta il PinConfiguration per l'HDEF."␊
3139	␊
3140	#. type: "Video_title"␊
3141	#: Resources/templates/Localizable.strings:844␊
3142	#, no-wrap␊
3143	msgid "Video"␊
3144	msgstr "Video"␊
3145	␊
3146	#. type: "Video_description"␊
3147	#: Resources/templates/Localizable.strings:845␊
3148	#, no-wrap␊
3149	msgid "A selection of options that deal with video."␊
3150	msgstr "Selezione di opzioni per il video."␊
3151	␊
3152	#. type: "Keymaps_title"␊
3153	#: Resources/templates/Localizable.strings:848␊
3154	#, no-wrap␊
3155	msgid "KeyLayout"␊
3156	msgstr "Mappatura tastiera"␊
3157	␊
3158	#. type: "Keymaps_description"␊
3159	#: Resources/templates/Localizable.strings:849␊
3160	#, no-wrap␊
3161	msgid "Select one keylayout to use. This will also install the Keylayout module and keymaps."␊
3162	msgstr "Seleziona la mappatura da utilizzare, Verrá anche installato il modulo Keylayout e le mappature tastiera."␊
3163	␊
3164	#. type: "Themes_title"␊
3165	#: Resources/templates/Localizable.strings:855␊
3166	#, no-wrap␊
3167	msgid "Themes"␊
3168	msgstr "Temi"␊
3169	␊
3170	#. type: "Themes_description"␊
3171	#: Resources/templates/Localizable.strings:856␊
3172	#, no-wrap␊
3173	msgid ""␊
3174	"A collection of sample themes\n"␊
3175	"More themes can be found at http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"␊
3176	msgstr ""␊
3177	"Una raccolta di temi campione.\n"␊
3178	"Molti altri temi sono reperibili su http://forum.voodooprojects.org/index.php/board,7.0.html"␊
3179	␊
3180	#, fuzzy␊
3181	#~\| msgid "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊
3182	#~ msgid "Intel Bdw (Broadwell) AAPL,ig-platform-id"␊
3183	#~ msgstr "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊
3184	␊
3185	#~ msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel HD5000."␊
3186	#~ msgstr "Scegli un AAPL,ig-platform-id da usare per la tua Intel HD 5000."␊
3187	␊
3188	#~ msgid "Set 0000260c for Intel HD5000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊
3189	#~ msgstr ""␊
3190	#~ "Imposta l'AAPL,ig-platform-id a 0000260c per schede grafiche Intel HD5000 "␊
3191	#~ "(Mobile)."␊
3192	␊
3193	#~ msgid "Install Type"␊
3194	#~ msgstr "Tipo di installazione"␊
3195	␊
3196	#~ msgid ""␊
3197	#~ "Choose to perform a new installation or upgrade an existing installation."␊
3198	#~ msgstr ""␊
3199	#~ "Scegli se fare una nuova installazione o aggiornare una già esistente."␊
3200	␊
3201	#~ msgid "New Installation"␊
3202	#~ msgstr "Nuova Installazione"␊
3203	␊
3204	#~ msgid ""␊
3205	#~ "Backup an existing /Extra folder, if found on the target partition. A new "␊
3206	#~ "one will be created if any options are chosen from the installer, other "␊
3207	#~ "than the Bootloader."␊
3208	#~ msgstr ""␊
3209	#~ "Salva una cartella /Extra, se trovata sulla partizione destinazione. Una "␊
3210	#~ "nuova verrà creata se scegliete una opzione dall'installer, oltre che al "␊
3211	#~ "Bootloader."␊
3212	␊
3213	#~ msgid "Upgrade"␊
3214	#~ msgstr "Aggiornamento"␊
3215	␊
3216	#~ msgid ""␊
3217	#~ "Merge an existing /Extra folder, if found on the target, with any options "␊
3218	#~ "chosen from the installer, other than the Bootloader. The original /Extra "␊
3219	#~ "folder will be backed up."␊
3220	#~ msgstr ""␊
3221	#~ "Fonde una cartella /Extra esistente, se trovata sulla partizione "␊
3222	#~ "destinazione, con qualsiasi opzione scelta nell'installer, oltre al "␊
3223	#~ "Bootloader."␊
3224	␊
3225	#~ msgid "EFI"␊
3226	#~ msgstr "Partizione EFI"␊
3227	␊
3228	#~ msgid ""␊
3229	#~ "Install Chameleon's files to the normally hidden EFI system partition "␊
3230	#~ "using either boot0 or boot0md depending on your system and without "␊
3231	#~ "destroying any existing Windows installation if you have one."␊
3232	#~ msgstr ""␊
3233	#~ "Installa Chameleon nella partizione EFI (Normalmente nascosta), usando "␊
3234	#~ "boot0 o boot0md dipende dal vostro sistema e senza compromettere pre-"␊
3235	#~ "esistenti installazioni di Windows(Se voi ne possedete una)."␊
3236	␊
3237	#~ msgid ""␊
3238	#~ "This module permits the user to define the keyboard key mappings. This "␊
3239	#~ "module and associated keymaps are installed by default."␊
3240	#~ msgstr ""␊
3241	#~ "Questo modulo permette all'utente di definire la mappatura della propria "␊
3242	#~ "tastiera."␊
3243	␊
3244	#~ msgid "Utilities"␊
3245	#~ msgstr "Utilitá"␊
3246	␊
3247	#~ msgid "Optional files to help setup"␊
3248	#~ msgstr "Utilitá per Chameleon"␊
3249	␊
3250	#~ msgid "Preference Panel"␊
3251	#~ msgstr "Pannello Preferenze"␊
3252	␊
3253	#~ msgid "Installs Preference Panel for Chameleon."␊
3254	#~ msgstr "Installa il Pannello preferenze di Chameleon."␊
3255	␊
3256	#~ msgid "Copies an example smbios.plist in /Extra/Configuration."␊
3257	#~ msgstr ""␊
3258	#~ "Copia o sovrascrive il file smbios.plist in /Extra/Configuration con uno "␊
3259	#~ "di esempio"␊
3260	␊
3261	#~ msgid "Documentation"␊
3262	#~ msgstr "Documentazione"␊
3263	␊
3264	#~ msgid "Documentation for Chameleon manual install and use"␊
3265	#~ msgstr "Documenti per l'installazione e l'uso di Chameleon"␊
3266	␊
3267	#~ msgid "Portuguese Mac Keyboard"␊
3268	#~ msgstr "Mappatura tastiera Portoghese Mac"␊
3269	␊
3270	#~ msgid "Use the keyboard layout for a Portuguese Mac keyboard"␊
3271	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Portoghese per Mac"␊
3272	␊
3273	#~ msgid "German PC Keyboard"␊
3274	#~ msgstr "Mappatura tastiera Tedesca PC"␊
3275	␊
3276	#~ msgid "Use the keyboard layout for a German PC keyboard"␊
3277	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Tedesca per PC"␊
3278	␊
3279	#~ msgid "Spanish PC Keyboard"␊
3280	#~ msgstr "Mappatura tastiera Spagnola PC"␊
3281	␊
3282	#~ msgid "Use the keyboard layout for a Spanish PC keyboard"␊
3283	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Spagnola per PC"␊
3284	␊
3285	#~ msgid "Italian PC Keyboard"␊
3286	#~ msgstr "Mappatura tastiera Italiana PC"␊
3287	␊
3288	#~ msgid "Use the keyboard layout for a Italian PC keyboard"␊
3289	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Italiana per PC"␊
3290	␊
3291	#~ msgid "Swedish PC Keyboard"␊
3292	#~ msgstr "Mappatura tastiera Svedese PC"␊
3293	␊
3294	#~ msgid "Use the keyboard layout for a Swedish PC keyboard"␊
3295	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Svedese per PC"␊
3296	␊
3297	#~ msgid "Portuguese PC Keyboard"␊
3298	#~ msgstr "Mappatura tastiera Portoghese PC"␊
3299	␊
3300	#~ msgid "Use the keyboard layout for a Portuguese PC keyboard"␊
3301	#~ msgstr "Usa la mappatura della tastiera Portoghese per PC"␊
3302	␊
3303	#~ msgid "None"␊
3304	#~ msgstr "Nessuna"␊
3305	␊
3306	#~ msgid "Don't choose a resolution."␊
3307	#~ msgstr "Non utilizzare nessuna risoluzione."␊
3308	␊
3309	#~ msgid "Don't choose a keylayout."␊
3310	#~ msgstr "Non scegliere nessuna mappatura tastiera."␊
3311

Download this file