Index: trunk/ChameleonPrefPane/Sources/string_util.h
===================================================================
--- trunk/ChameleonPrefPane/Sources/string_util.h	(revision 41)
+++ trunk/ChameleonPrefPane/Sources/string_util.h	(revision 42)
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 
 /**
- * trim the space (or any substring) chars on the right of a sring
+ * trim the space (or any substring) chars on the right of a string
  */
 inline std::string trim_right(const std::string &source , const std::string& substr = " ")
 {
@@ -16,7 +16,7 @@
 }
 
 /**
- * trim the space chars (or any substring) on the left of a sring
+ * trim the space chars (or any substring) on the left of a string
  */
 inline std::string trim_left( const std::string& source, const std::string& substr = " ")
 {
Index: trunk/ChameleonPrefPane/TODO
===================================================================
--- trunk/ChameleonPrefPane/TODO	(revision 41)
+++ trunk/ChameleonPrefPane/TODO	(revision 42)
@@ -8,3 +8,4 @@
   (by contrast of the partion of a particular format)
  - Try to investigate if there is a better way to get the partition list
    (currently done with diskutil list)
+ - Localization, have a look to scrax translation file in italian in the issue pane of the repository
\ No newline at end of file