Chameleon

Chameleon Commit Details

Date:2011-10-29 21:04:55 (8 years 7 months ago)
Author:ErmaC
Commit:1669
Parents: 1668
Message:Update France Language (Complete) thx Tenval.
Changes:
M/branches/ErmaC/Trunk/package/Resources/fr.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf
M/branches/ErmaC/Trunk/package/Resources/fr.lproj/Description.html
M/branches/ErmaC/Modules/package/Resources/fr.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf
M/branches/ErmaC/Trunk/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
M/branches/ErmaC/Modules/package/Resources/fr.lproj/Description.html
M/branches/ErmaC/Modules/package/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

File differences

branches/ErmaC/Trunk/package/Resources/fr.lproj/Description.html
11
22
33
4
4
55
66
7
8
79
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
920
1021
1122
12
13
23
1424
15
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1638
17
1839
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
41
42
43
3144
3245
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<title></title>
<meta name="Generator" content="Cocoa HTML Writer">
<meta name="CocoaVersion" content="1038.36">
<style type="text/css">
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Lucida Grande;}
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; min-height: 12.0px}
p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0000ee; min-height: 12.0px}
p.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0418ee}
p.p5 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0000ee}
span.s1 {color: #0000ee}
span.s2 {text-decoration: underline ; color: #0418ee}
span.s3 {text-decoration: underline ; color: #0000ee}
span.s4 {text-decoration: underline}
span.s5 {color: #000000}
</style>
</head>
<body>
<p class="p1">Chameleon est une conbinaison de différent composants de boot loader.</p>
<p class="p1">Il est basé sur la "fake EFI" implémentation de David Elliott ajouté au projet<span class="Apple-converted-space">  </span>Apple's boot-132.</p>
<p class="p1">Chameleon est un chargeur d'amorçage construit en utilisant une combinaison de composants qui a elle même évoluée à partir du développement de l'implémentation "fake EFI" de David Elliott, qui a été ajoutée au projet boot-132 d'Apple.</p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">Chameleon à été amélioré avec les fonctions clé suivantes:</p>
<p class="p1">Chameleon v2 a été, au fur et à mesure, mis à jour avec nombre de fonctions :</p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">- Interface utilisateur customisable, pour donner un peu de piment au chargeur d'amorçage Darwin.</p>
<p class="p1">- Chargement possible d'un "RAMDisk" pour pouvoir démarrer un DVD officiel de Mac OS X sans logiciels tiers.</p>
<p class="p1">- Mise en veille prolongée. Permet de reprendre votre session de travail instantanément via une image d'hibernation.</p>
<p class="p1">- Prise en charge d'un SMBIOS modifié. Permet d'outrepasser le SMBIOS d'origine de votre machine.</p>
<p class="p1">- Prise en charge d'un DSDT modifié. Permet d'appliquer un DSDT patché et résoudre beaucoup de problèmes.</p>
<p class="p1">- Injection des propriétés de périphériques via une chaîne de caractère "device-properties".</p>
<p class="p1">- Fichiers boot0 et boot1h hybrides. Permet l'utilisation de disques partitionés via MBR ou GPT.</p>
<p class="p1">- Detection automatique du FSB, même pour les processeurs AMD récents.</p>
<p class="p1">- Support du RAID Logiciel d'Apple.</p>
<p class="p1">- Support de modules (extensions de Chameleon).</p>
<p class="p1">- Détection mémoire adaptée de memtest86 : <a href="http://www.memtest.org">http://www.memtest.org</a></p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">Les nouvelles fonctionnalités de Chameleon 2.0</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">- Interface graphique entierement customisable pour apporter un peu de couleur au Darwin Bootloader.</p>
<p class="p1">- Booter un DVD Retail en chargeant directement une image RAMDISK sans l'aide de programmes tierce.</p>
<p class="p1">- Hibernation:<span class="Apple-converted-space">  </span>Appréciez<span class="Apple-converted-space">  </span>l'affichage d'un apercu d'écran durant le démarrage  après mise en veille.</p>
<p class="p1">- SMBIOS override : pour modifier les valeur d'usines du SMBIOS.</p>
<p class="p1">- DSDT override : Utilisation d'un DSDT modifié pouvant résoudre quelques problemes .</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">- Device Property Injection via device-properties string dans boot.plist.</p>
<p class="p1">- Hybrid boot0 / boot1h pour disque dur partionnés en MBR et GPT .</p>
<p class="p1">- Détection du FSB automatique , mème pour les CPU AMD récents.</p>
<p class="p1">- Support du Apple Software RAID .</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">Pour des informations plus détaillées , visitez : <a href="http://chameleon.osx86.hu/"><span class="s1">http://chameleon.osx86.hu</span></a></p>
<p class="p1">Le code est publié sous la version 2 de la licence GPL (Gnu Public License).</p>
<p class="p4"><a href="http://forge.voodooprojects.org/p/chameleon/">http://forge.voodooprojects.org/p/chameleon</a></p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">Question fréquentes (en anglais) : <a href="http://forum.voodooprojects.org/index.php/topic,754.0.html">http://forum.voodooprojects.org/index.php/topic,754.0.html</a></p>
</body>
</html>
branches/ErmaC/Trunk/package/Resources/fr.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf
2020
2121
2222
23
23
2424
2525
2626
2727
2828
29
29
3030
3131
3232
3333
3434
3535
36
36
\cf0 \
D\'e9veloppeurs : %DEVELOP%\
\
Remerciements \'e0 : %CREDITS%\
Merci \'e0\'a0 : %CREDITS%\
\pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
\b0\fs30 \cf0 \
\pard\ri0\ql\qnatural
\b\fs26 \cf0 Paquet r\'e9alis\'e9 par : %PKGDEV%
\b\fs26 \cf0 Package d'installation : %PKGDEV%
\b0\fs30 \
\pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
\cf0 \
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural
\fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011
\b \cf3 Traduit par : jrcs}
\b \cf3 Traduit par : Tenval}
branches/ErmaC/Modules/package/Resources/fr.lproj/Description.html
11
22
33
4
4
55
66
7
8
79
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
920
1021
1122
12
13
23
1424
15
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1638
17
1839
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
41
42
43
3144
3245
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<title></title>
<meta name="Generator" content="Cocoa HTML Writer">
<meta name="CocoaVersion" content="1038.36">
<style type="text/css">
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Lucida Grande;}
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; min-height: 12.0px}
p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0000ee; min-height: 12.0px}
p.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0418ee}
p.p5 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px 'Lucida Grande'; color: #0000ee}
span.s1 {color: #0000ee}
span.s2 {text-decoration: underline ; color: #0418ee}
span.s3 {text-decoration: underline ; color: #0000ee}
span.s4 {text-decoration: underline}
span.s5 {color: #000000}
</style>
</head>
<body>
<p class="p1">Chameleon est une conbinaison de différent composants de boot loader.</p>
<p class="p1">Il est basé sur la "fake EFI" implémentation de David Elliott ajouté au projet<span class="Apple-converted-space">  </span>Apple's boot-132.</p>
<p class="p1">Chameleon est un chargeur d'amorçage construit en utilisant une combinaison de composants qui a elle même évoluée à partir du développement de l'implémentation "fake EFI" de David Elliott, qui a été ajoutée au projet boot-132 d'Apple.</p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">Chameleon à été amélioré avec les fonctions clé suivantes:</p>
<p class="p1">Chameleon v2 a été, au fur et à mesure, mis à jour avec nombre de fonctions :</p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">- Interface utilisateur customisable, pour donner un peu de piment au chargeur d'amorçage Darwin.</p>
<p class="p1">- Chargement possible d'un "RAMDisk" pour pouvoir démarrer un DVD officiel de Mac OS X sans logiciels tiers.</p>
<p class="p1">- Mise en veille prolongée. Permet de reprendre votre session de travail instantanément via une image d'hibernation.</p>
<p class="p1">- Prise en charge d'un SMBIOS modifié. Permet d'outrepasser le SMBIOS d'origine de votre machine.</p>
<p class="p1">- Prise en charge d'un DSDT modifié. Permet d'appliquer un DSDT patché et résoudre beaucoup de problèmes.</p>
<p class="p1">- Injection des propriétés de périphériques via une chaîne de caractère "device-properties".</p>
<p class="p1">- Fichiers boot0 et boot1h hybrides. Permet l'utilisation de disques partitionés via MBR ou GPT.</p>
<p class="p1">- Detection automatique du FSB, même pour les processeurs AMD récents.</p>
<p class="p1">- Support du RAID Logiciel d'Apple.</p>
<p class="p1">- Support de modules (extensions de Chameleon).</p>
<p class="p1">- Détection mémoire adaptée de memtest86 : <a href="http://www.memtest.org">http://www.memtest.org</a></p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">Les nouvelles fonctionnalités de Chameleon 2.0</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">- Interface graphique entierement customisable pour apporter un peu de couleur au Darwin Bootloader.</p>
<p class="p1">- Booter un DVD Retail en chargeant directement une image RAMDISK sans l'aide de programmes tierce.</p>
<p class="p1">- Hibernation:<span class="Apple-converted-space">  </span>Appréciez<span class="Apple-converted-space">  </span>l'affichage d'un apercu d'écran durant le démarrage  après mise en veille.</p>
<p class="p1">- SMBIOS override : pour modifier les valeur d'usines du SMBIOS.</p>
<p class="p1">- DSDT override : Utilisation d'un DSDT modifié pouvant résoudre quelques problemes .</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">- Device Property Injection via device-properties string dans boot.plist.</p>
<p class="p1">- Hybrid boot0 / boot1h pour disque dur partionnés en MBR et GPT .</p>
<p class="p1">- Détection du FSB automatique , mème pour les CPU AMD récents.</p>
<p class="p1">- Support du Apple Software RAID .</p>
<p class="p3"><br></p>
<p class="p1">Pour des informations plus détaillées , visitez : <a href="http://chameleon.osx86.hu/"><span class="s1">http://chameleon.osx86.hu</span></a></p>
<p class="p1">Le code est publié sous la version 2 de la licence GPL (Gnu Public License).</p>
<p class="p4"><a href="http://forge.voodooprojects.org/p/chameleon/">http://forge.voodooprojects.org/p/chameleon</a></p>
<p class="p2"><br></p>
<p class="p1">Question fréquentes (en anglais) : <a href="http://forum.voodooprojects.org/index.php/topic,754.0.html">http://forum.voodooprojects.org/index.php/topic,754.0.html</a></p>
</body>
</html>
branches/ErmaC/Modules/package/Resources/fr.lproj/Welcome.rtfd/TXT.rtf
2020
2121
2222
23
23
2424
2525
2626
2727
2828
29
29
3030
3131
3232
3333
3434
3535
36
36
\cf0 \
D\'e9veloppeurs : %DEVELOP%\
\
Remerciements \'e0 : %CREDITS%\
Merci \'e0\'a0 : %CREDITS%\
\pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
\b0\fs30 \cf0 \
\pard\ri0\ql\qnatural
\b\fs26 \cf0 Paquet r\'e9alis\'e9 par : %PKGDEV%
\b\fs26 \cf0 Package d'installation : %PKGDEV%
\b0\fs30 \
\pard\tx360\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
\cf0 \
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural
\fs26 \cf0 Copyright \'a9 2011
\b \cf3 Traduit par : jrcs}
\b \cf3 Traduit par : Tenval}

Archive Download the corresponding diff file

Revision: 1669