| "Project-Id-Version: Chameleon 2.1\n"␊ |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊ |
| "POT-Creation-Date: 2013-05-10 18:55+0200\n"␊ |
| "PO-Revision-Date: 2012-03-07 01:32-0000\n"␊ |
| "Last-Translator: ErmaC\n"␊ |
| "PO-Revision-Date: 2013-05-11 14:07+0000\n"␊ |
| "Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"␊ |
| "Language-Team: es <es@li.org>\n"␊ |
| "Language: es\n"␊ |
| "MIME-Version: 1.0\n"␊ |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"␊ |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊ |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"␊ |
| "X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊ |
| "X-POOTLE-MTIME: 1368281268.0\n"␊ |
| ␊ |
| #. type: Content of: <html><body><div><p>␊ |
| #: Resources/templates/Welcome.html:22␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:43␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "ACPICodec"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "ACPICodec"␊ |
| ␊ |
| #. type: "ACPICodec_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:44␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:47␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "HDAEnabler"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "HDAEnabler"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDAEnabler_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:48␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:51␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "FileNVRAM"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "FileNVRAM"␊ |
| ␊ |
| #. type: "FileNVRAM_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:52␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:55␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "Sata"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "Sata"␊ |
| ␊ |
| #. type: "Sata_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:56␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "KernelPatcher_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:71␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "UseKernelCache=Yes"␊ |
| msgid "Kernel Patcher"␊ |
| msgstr "UseKernelCache=Yes"␊ |
| msgstr "Kernel Patcher"␊ |
| ␊ |
| #. type: "KernelPatcher_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:72␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:79␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "Kext Patcher"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "Kext Patcher"␊ |
| ␊ |
| #. type: "KextPatcher_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:80␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "EnableWifi_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:122␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
| msgid "EnableWifi=Yes"␊ |
| msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
| msgstr "EnableWifi=Yes"␊ |
| ␊ |
| #. type: "EnableWifi_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:123␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "1366x768x32_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:189␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "1024x768x32"␊ |
| msgid "1366x768x32"␊ |
| msgstr "1024x768x32"␊ |
| msgstr "1366x768x32"␊ |
| ␊ |
| #. type: "1366x768x32_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:190␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"␊ |
| msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"␊ |
| msgstr "Establecer el Modo de Gráficos en 1024x768x32"␊ |
| msgstr "Establecer el Modo de Gráficos en 1366x768x32"␊ |
| ␊ |
| #. type: "1440x900x32_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:192␊ |
|
| #. type: "HDAULayoutIDx40_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:228␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:326␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "KeyLayout"␊ |
| msgid "LayoutID=40"␊ |
| msgstr "KeyLayout"␊ |
| msgstr "LayoutID=40"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx40_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:229␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx65_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:232␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "KeyLayout"␊ |
| msgid "LayoutID=65"␊ |
| msgstr "KeyLayout"␊ |
| msgstr "LayoutID=65"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx65_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:233␊ |
|
| #. type: "HDAULayoutIDx99_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:236␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:322␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "KeyLayout"␊ |
| msgid "LayoutID=99"␊ |
| msgstr "KeyLayout"␊ |
| msgstr "LayoutID=99"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx99_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:237␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:240␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=269"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=269"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx269_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:241␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:244␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=387"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=387"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx387_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:245␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:248␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=388"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=388"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx388_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:249␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:252␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=389"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=389"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx389_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:253␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:256␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=392"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=392"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx392_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:257␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:260␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=398"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=398"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx398_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:261␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:264␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=662"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=662"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx662_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:265␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:268␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=663"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=663"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx663_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:269␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:272␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=664"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=664"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx664_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:273␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:276␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=885"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=885"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx885_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:277␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:288␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=889"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=889"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx889_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:289␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:292␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=892"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=892"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx892_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:293␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:296␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=898"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=898"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDx898_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:297␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:300␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "LayoutID=1981"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "LayoutID=1981"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:301␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:331␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660000"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660000"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx00_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:332␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:334␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660001"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660001"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx01_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:335␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:337␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660002"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660002"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx02_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:338␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:340␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660003"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660003"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx03_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:341␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:343␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660004"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660004"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx04_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:344␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:352␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01620007"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01620007"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx07_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:353␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:355␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660008"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660008"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx08_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:356␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:358␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "01660009"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "01660009"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx09_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:359␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:361␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "0166000a"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "0166000a"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx10_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:362␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:364␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "0166000b"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "0166000b"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HD4K-igx11_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:365␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:369␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "AD2000b"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "AD2000b"␊ |
| ␊ |
| #. type: "AD2000B_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:370␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:372␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "AD1981HD"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "AD1981HD"␊ |
| ␊ |
| #. type: "AD1981HD_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:373␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:375␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "AD1988b"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "AD1988b"␊ |
| ␊ |
| #. type: "AD1988B_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:376␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:378␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "ALC888"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "ALC888"␊ |
| ␊ |
| #. type: "ALC888_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:379␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:381␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "ALC1200"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "ALC1200"␊ |
| ␊ |
| #. type: "ALC1200_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:382␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:384␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "00"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "00"␊ |
| ␊ |
| #. type: "00_PinConf_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:385␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:404␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "SkipIntelGfx=Yes"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "SkipIntelGfx=Yes"␊ |
| ␊ |
| #. type: "SkipIntelGfx_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:405␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "EnableDualLink_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:416␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
| msgid "EnableDualLink=Yes"␊ |
| msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"␊ |
| msgstr "EnableDualLink=Yes"␊ |
| ␊ |
| #. type: "EnableDualLink_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:417␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:437␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "ahcidisk=1 debug=8"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "ahcidisk=1 debug=8"␊ |
| ␊ |
| #. type: "WaitingRootDevice_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:438␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:489␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "Audio"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "Sonido"␊ |
| ␊ |
| #. type: "Audio_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:490␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "A selection of options that deal with video."␊ |
| msgid "A selection of options that deal with audio."␊ |
| msgstr "Una selección de opciones relacionadas con el video."␊ |
| msgstr "Una selección de opciones relacionadas con el sonido."␊ |
| ␊ |
| #. type: "Control_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:493␊ |
|
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayout_title"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:513␊ |
| #, fuzzy, no-wrap␊ |
| #, no-wrap␊ |
| #| msgid "KeyLayout"␊ |
| msgid "HDEF Layout"␊ |
| msgstr "KeyLayout"␊ |
| msgstr "HDEF Layout"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFLayout_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:514␊ |
|
| #: Resources/templates/Localizable.strings:525␊ |
| #, no-wrap␊ |
| msgid "HDEF PinConfiguration"␊ |
| msgstr ""␊ |
| msgstr "HDEF PinConfiguration"␊ |
| ␊ |
| #. type: "HDEFPinConfiguration_description"␊ |
| #: Resources/templates/Localizable.strings:526␊ |
