Chameleon

Chameleon Commit Details

Date:2013-05-11 16:32:56 (6 years 1 month ago)
Author:Pootle
Commit:2216
Parents: 2215
Message:Commit from Pootle by user ErmaC.: 233 of 311 strings translated (10 fuzzy).
Changes:
M/trunk/package/po/es.po

File differences

trunk/package/po/es.po
88
99
1010
11
12
11
12
1313
1414
1515
1616
1717
18
18
19
1920
2021
2122
......
332333
333334
334335
335
336
336337
337338
338339
......
346347
347348
348349
349
350
350351
351352
352353
......
360361
361362
362363
363
364
364365
365366
366367
......
374375
375376
376377
377
378
378379
379380
380381
......
427428
428429
429430
430
431
431432
432433
433
434
434435
435436
436437
......
448449
449450
450451
451
452
452453
453454
454455
......
592593
593594
594595
595
596
596597
597598
598
599
599600
600601
601602
......
846847
847848
848849
849
850
850851
851852
852
853
853854
854855
855856
856
857
857858
858859
859
860
860861
861862
862863
......
997998
998999
9991000
1000
1001
10011002
10021003
1003
1004
10041005
10051006
10061007
......
10121013
10131014
10141015
1015
1016
10161017
10171018
1018
1019
10191020
10201021
10211022
......
10281029
10291030
10301031
1031
1032
10321033
10331034
1034
1035
10351036
10361037
10371038
......
10451046
10461047
10471048
1048
1049
10491050
10501051
10511052
......
10591060
10601061
10611062
1062
1063
10631064
10641065
10651066
......
10731074
10741075
10751076
1076
1077
10771078
10781079
10791080
......
10871088
10881089
10891090
1090
1091
10911092
10921093
10931094
......
11011102
11021103
11031104
1104
1105
11051106
11061107
11071108
......
11151116
11161117
11171118
1118
1119
11191120
11201121
11211122
......
11291130
11301131
11311132
1132
1133
11331134
11341135
11351136
......
11431144
11441145
11451146
1146
1147
11471148
11481149
11491150
......
11571158
11581159
11591160
1160
1161
11611162
11621163
11631164
......
11711172
11721173
11731174
1174
1175
11751176
11761177
11771178
......
12131214
12141215
12151216
1216
1217
12171218
12181219
12191220
......
12271228
12281229
12291230
1230
1231
12311232
12321233
12331234
......
12411242
12421243
12431244
1244
1245
12451246
12461247
12471248
......
12551256
12561257
12571258
1258
1259
12591260
12601261
12611262
......
13171318
13181319
13191320
1320
1321
13211322
13221323
13231324
......
13291330
13301331
13311332
1332
1333
13331334
13341335
13351336
......
13411342
13421343
13431344
1344
1345
13451346
13461347
13471348
......
13531354
13541355
13551356
1356
1357
13571358
13581359
13591360
......
13651366
13661367
13671368
1368
1369
13691370
13701371
13711372
......
14011402
14021403
14031404
1404
1405
14051406
14061407
14071408
......
14131414
14141415
14151416
1416
1417
14171418
14181419
14191420
......
14251426
14261427
14271428
1428
1429
14291430
14301431
14311432
......
14371438
14381439
14391440
1440
1441
14411442
14421443
14431444
......
14491450
14501451
14511452
1452
1453
14531454
14541455
14551456
......
14611462
14621463
14631464
1464
1465
14651466
14661467
14671468
......
14731474
14741475
14751476
1476
1477
14771478
14781479
14791480
......
14851486
14861487
14871488
1488
1489
14891490
14901491
14911492
......
14971498
14981499
14991500
1500
1501
15011502
15021503
15031504
......
15091510
15101511
15111512
1512
1513
15131514
15141515
15151516
......
15211522
15221523
15231524
1524
1525
15251526
15261527
15271528
......
15941595
15951596
15961597
1597
1598
15981599
15991600
16001601
......
16421643
16431644
16441645
1645
1646
16461647
16471648
1648
1649
16491650
16501651
16511652
......
17171718
17181719
17191720
1720
1721
17211722
17221723
17231724
......
18581859
18591860
18601861
1861
1862
18621863
18631864
18641865
1865
1866
18661867
18671868
1868
1869
18691870
18701871
18711872
......
19231924
19241925
19251926
1926
1927
19271928
19281929
1929
1930
19301931
19311932
19321933
......
19631964
19641965
19651966
1966
1967
19671968
19681969
19691970
"Project-Id-Version: Chameleon 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-10 18:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-07 01:32-0000\n"
"Last-Translator: ErmaC\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 14:07+0000\n"
"Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"
"Language-Team: es <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1368281268.0\n"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: Resources/templates/Welcome.html:22
#: Resources/templates/Localizable.strings:43
#, no-wrap
msgid "ACPICodec"
msgstr ""
msgstr "ACPICodec"
#. type: "ACPICodec_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:44
#: Resources/templates/Localizable.strings:47
#, no-wrap
msgid "HDAEnabler"
msgstr ""
msgstr "HDAEnabler"
#. type: "HDAEnabler_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:48
#: Resources/templates/Localizable.strings:51
#, no-wrap
msgid "FileNVRAM"
msgstr ""
msgstr "FileNVRAM"
#. type: "FileNVRAM_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:52
#: Resources/templates/Localizable.strings:55
#, no-wrap
msgid "Sata"
msgstr ""
msgstr "Sata"
#. type: "Sata_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:56
#. type: "KernelPatcher_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:71
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "UseKernelCache=Yes"
msgid "Kernel Patcher"
msgstr "UseKernelCache=Yes"
msgstr "Kernel Patcher"
#. type: "KernelPatcher_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:72
#: Resources/templates/Localizable.strings:79
#, no-wrap
msgid "Kext Patcher"
msgstr ""
msgstr "Kext Patcher"
#. type: "KextPatcher_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:80
#. type: "EnableWifi_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:122
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"
msgid "EnableWifi=Yes"
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"
msgstr "EnableWifi=Yes"
#. type: "EnableWifi_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:123
#. type: "1366x768x32_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:189
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "1024x768x32"
msgid "1366x768x32"
msgstr "1024x768x32"
msgstr "1366x768x32"
#. type: "1366x768x32_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:190
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "Set Graphics Mode to 1024x768x32"
msgid "Set Graphics Mode to 1366x768x32"
msgstr "Establecer el Modo de Gráficos en 1024x768x32"
msgstr "Establecer el Modo de Gráficos en 1366x768x32"
#. type: "1440x900x32_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:192
#. type: "HDAULayoutIDx40_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:228
#: Resources/templates/Localizable.strings:326
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=40"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=40"
#. type: "HDEFLayoutIDx40_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:229
#. type: "HDEFLayoutIDx65_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:232
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=65"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=65"
#. type: "HDEFLayoutIDx65_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:233
#. type: "HDAULayoutIDx99_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:236
#: Resources/templates/Localizable.strings:322
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "LayoutID=99"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "LayoutID=99"
#. type: "HDEFLayoutIDx99_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:237
#: Resources/templates/Localizable.strings:240
#, no-wrap
msgid "LayoutID=269"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=269"
#. type: "HDEFLayoutIDx269_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:241
#: Resources/templates/Localizable.strings:244
#, no-wrap
msgid "LayoutID=387"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=387"
#. type: "HDEFLayoutIDx387_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:245
#: Resources/templates/Localizable.strings:248
#, no-wrap
msgid "LayoutID=388"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=388"
#. type: "HDEFLayoutIDx388_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:249
#: Resources/templates/Localizable.strings:252
#, no-wrap
msgid "LayoutID=389"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=389"
#. type: "HDEFLayoutIDx389_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:253
#: Resources/templates/Localizable.strings:256
#, no-wrap
msgid "LayoutID=392"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=392"
#. type: "HDEFLayoutIDx392_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:257
#: Resources/templates/Localizable.strings:260
#, no-wrap
msgid "LayoutID=398"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=398"
#. type: "HDEFLayoutIDx398_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:261
#: Resources/templates/Localizable.strings:264
#, no-wrap
msgid "LayoutID=662"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=662"
#. type: "HDEFLayoutIDx662_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:265
#: Resources/templates/Localizable.strings:268
#, no-wrap
msgid "LayoutID=663"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=663"
#. type: "HDEFLayoutIDx663_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:269
#: Resources/templates/Localizable.strings:272
#, no-wrap
msgid "LayoutID=664"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=664"
#. type: "HDEFLayoutIDx664_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:273
#: Resources/templates/Localizable.strings:276
#, no-wrap
msgid "LayoutID=885"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=885"
#. type: "HDEFLayoutIDx885_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:277
#: Resources/templates/Localizable.strings:288
#, no-wrap
msgid "LayoutID=889"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=889"
#. type: "HDEFLayoutIDx889_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:289
#: Resources/templates/Localizable.strings:292
#, no-wrap
msgid "LayoutID=892"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=892"
#. type: "HDEFLayoutIDx892_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:293
#: Resources/templates/Localizable.strings:296
#, no-wrap
msgid "LayoutID=898"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=898"
#. type: "HDEFLayoutIDx898_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:297
#: Resources/templates/Localizable.strings:300
#, no-wrap
msgid "LayoutID=1981"
msgstr ""
msgstr "LayoutID=1981"
#. type: "HDEFLayoutIDxBD7_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:301
#: Resources/templates/Localizable.strings:331
#, no-wrap
msgid "01660000"
msgstr ""
msgstr "01660000"
#. type: "HD4K-igx00_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:332
#: Resources/templates/Localizable.strings:334
#, no-wrap
msgid "01660001"
msgstr ""
msgstr "01660001"
#. type: "HD4K-igx01_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:335
#: Resources/templates/Localizable.strings:337
#, no-wrap
msgid "01660002"
msgstr ""
msgstr "01660002"
#. type: "HD4K-igx02_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:338
#: Resources/templates/Localizable.strings:340
#, no-wrap
msgid "01660003"
msgstr ""
msgstr "01660003"
#. type: "HD4K-igx03_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:341
#: Resources/templates/Localizable.strings:343
#, no-wrap
msgid "01660004"
msgstr ""
msgstr "01660004"
#. type: "HD4K-igx04_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:344
#: Resources/templates/Localizable.strings:352
#, no-wrap
msgid "01620007"
msgstr ""
msgstr "01620007"
#. type: "HD4K-igx07_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:353
#: Resources/templates/Localizable.strings:355
#, no-wrap
msgid "01660008"
msgstr ""
msgstr "01660008"
#. type: "HD4K-igx08_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:356
#: Resources/templates/Localizable.strings:358
#, no-wrap
msgid "01660009"
msgstr ""
msgstr "01660009"
#. type: "HD4K-igx09_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:359
#: Resources/templates/Localizable.strings:361
#, no-wrap
msgid "0166000a"
msgstr ""
msgstr "0166000a"
#. type: "HD4K-igx10_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:362
#: Resources/templates/Localizable.strings:364
#, no-wrap
msgid "0166000b"
msgstr ""
msgstr "0166000b"
#. type: "HD4K-igx11_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:365
#: Resources/templates/Localizable.strings:369
#, no-wrap
msgid "AD2000b"
msgstr ""
msgstr "AD2000b"
#. type: "AD2000B_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:370
#: Resources/templates/Localizable.strings:372
#, no-wrap
msgid "AD1981HD"
msgstr ""
msgstr "AD1981HD"
#. type: "AD1981HD_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:373
#: Resources/templates/Localizable.strings:375
#, no-wrap
msgid "AD1988b"
msgstr ""
msgstr "AD1988b"
#. type: "AD1988B_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:376
#: Resources/templates/Localizable.strings:378
#, no-wrap
msgid "ALC888"
msgstr ""
msgstr "ALC888"
#. type: "ALC888_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:379
#: Resources/templates/Localizable.strings:381
#, no-wrap
msgid "ALC1200"
msgstr ""
msgstr "ALC1200"
#. type: "ALC1200_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:382
#: Resources/templates/Localizable.strings:384
#, no-wrap
msgid "00"
msgstr ""
msgstr "00"
#. type: "00_PinConf_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:385
#: Resources/templates/Localizable.strings:404
#, no-wrap
msgid "SkipIntelGfx=Yes"
msgstr ""
msgstr "SkipIntelGfx=Yes"
#. type: "SkipIntelGfx_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:405
#. type: "EnableDualLink_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:416
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "EnableHDMIAudio=Yes"
msgid "EnableDualLink=Yes"
msgstr "EnableHDMIAudio=Yes"
msgstr "EnableDualLink=Yes"
#. type: "EnableDualLink_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:417
#: Resources/templates/Localizable.strings:437
#, no-wrap
msgid "ahcidisk=1 debug=8"
msgstr ""
msgstr "ahcidisk=1 debug=8"
#. type: "WaitingRootDevice_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:438
#: Resources/templates/Localizable.strings:489
#, no-wrap
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr "Sonido"
#. type: "Audio_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:490
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "A selection of options that deal with video."
msgid "A selection of options that deal with audio."
msgstr "Una selección de opciones relacionadas con el video."
msgstr "Una selección de opciones relacionadas con el sonido."
#. type: "Control_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:493
#. type: "HDEFLayout_title"
#: Resources/templates/Localizable.strings:513
#, fuzzy, no-wrap
#, no-wrap
#| msgid "KeyLayout"
msgid "HDEF Layout"
msgstr "KeyLayout"
msgstr "HDEF Layout"
#. type: "HDEFLayout_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:514
#: Resources/templates/Localizable.strings:525
#, no-wrap
msgid "HDEF PinConfiguration"
msgstr ""
msgstr "HDEF PinConfiguration"
#. type: "HDEFPinConfiguration_description"
#: Resources/templates/Localizable.strings:526

Archive Download the corresponding diff file

Revision: 2216