"Project-Id-Version: Chameleon 2.3\n"␊ |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊ |
"POT-Creation-Date: 2015-11-02 15:03+0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 18:32-0000\n"␊ |
"Last-Translator: beta992 <beta992@gmail.com>\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 19:55+0000\n"␊ |
"Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"␊ |
"Language-Team: nl <nl@li.org>\n"␊ |
"Language: nl\n"␊ |
"MIME-Version: 1.0\n"␊ |
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊ |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"␊ |
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1388318756.0\n"␊ |
"X-POOTLE-MTIME: 1447012558.0\n"␊ |
␊ |
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊ |
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:298␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_UNTRUSTED_KEXTS"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS laat niet ondertekende kexts toe"␊ |
␊ |
#. type: "Crs1_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:299␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Kext signing: Introduced in 10.9, enhanced in 10.10 (kext signing required for all kexts), now become part of rootless(SIP)."␊ |
msgstr ""␊ |
"Kext ondertekening: geïntroduceerd in 10.9, uitgebreid in 10.10 (kext "␊ |
"ondertekening is voor alle kexts vereist), is nu onderdeel van rootless "␊ |
"(SIP)"␊ |
␊ |
#. type: "Crs2_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:301␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_FS"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_FS"␊ |
␊ |
#. type: "Crs2_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:302␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Filesystem protection: Important system files are protected and cannot be modified."␊ |
msgstr ""␊ |
"Bestandssysteem beveiliging: belangrijke systeembestanden zijn beveiligd en "␊ |
"kunnen niet gewijzigd worden."␊ |
␊ |
#. type: "Crs4_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:304␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_TASK_FOR_PID"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_TASK_FOR_PID"␊ |
␊ |
#. type: "Crs4_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:305␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_TASK_FOR_PID"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_TASK_FOR_PID uit"␊ |
␊ |
#. type: "Crs8_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:307␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_KERNEL_DEBUGGER"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_KERNEL_DEBUGGER"␊ |
␊ |
#. type: "Crs8_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:308␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_KERNEL_DEBUGGER"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_KERNEL_DEBUGGER uit"␊ |
␊ |
#. type: "Crs16_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:310␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_APPLE_INTERNAL"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_APPLE_INTERNAL"␊ |
␊ |
#. type: "Crs16_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:311␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_APPLE_INTERNAL"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_APPLE_INTERNAL uit"␊ |
␊ |
#. type: "Crs32_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:313␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_DTRACE"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_DTRACE"␊ |
␊ |
#. type: "Crs32_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:314␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_DTRACE"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_DTRACE uit"␊ |
␊ |
#. type: "Crs64_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:316␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_NVRAM"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_NVRAM"␊ |
␊ |
#. type: "Crs64_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:317␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_NVRAM"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_UNRESTRICTED_NVRAM uit"␊ |
␊ |
#. type: "Crs128_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:319␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CRS_ALLOW_DEVICE_CONFIGURATION"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CRS_ALLOW_DEVICE_CONFIGURATION"␊ |
␊ |
#. type: "Crs128_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:320␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Disable CRS_ALLOW_DEVICE_CONFIGURATION"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Schakel CRS_ALLOW_DEVICE_CONFIGURATION uit"␊ |
␊ |
#. type: "HDAULayoutIDx01_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:324␊ |
|
␊ |
#. type: "IntelBroadwellx19_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:684␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00002216"␊ |
msgid "07002216"␊ |
msgstr "00002216"␊ |
msgstr "07002216"␊ |
␊ |
#. type: "IntelBroadwellx19_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:685␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 07002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00002216 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 07002216 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex00_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:689␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00000e16"␊ |
msgid "0000e019"␊ |
msgstr "00000e16"␊ |
msgstr "0000e019"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex00_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:690␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 0000e019 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00000e16 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 0000e019 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex01_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:692␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00001616"␊ |
msgid "00001619"␊ |
msgstr "00001616"␊ |
msgstr "00001619"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex01_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:693␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 00001619 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001616 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001619 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex02_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:695␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00002616"␊ |
msgid "00002619"␊ |
msgstr "00002616"␊ |
msgstr "00002619"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex02_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:696␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 00002619 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00002216 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00002619 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex03_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:698␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00001616"␊ |
msgid "00001b19"␊ |
msgstr "00001616"␊ |
msgstr "00001b19"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex03_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:699␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 00001b19 for Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001e16 voor Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001b19 voor Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex04_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:701␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00001616"␊ |
msgid "00001219"␊ |
msgstr "00001616"␊ |
msgstr "00001219"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex04_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:702␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 00001219 for Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001e16 voor Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001219 voor Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex05_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:704␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "01000e16"␊ |
msgid "01000219"␊ |
msgstr "01000e16"␊ |
msgstr "01000219"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex05_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:705␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00002616 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 01000219 for Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00002616 voor Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01000219 voor Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex06_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:707␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "01001e16"␊ |
msgid "01001719"␊ |
msgstr "01001e16"␊ |
msgstr "01001719"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex06_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:708␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01000e16 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 01001719 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01000e16 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01001719 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex07_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:710␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "01001e16"␊ |
msgid "01001219"␊ |
msgstr "01001e16"␊ |
msgstr "01001219"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex07_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:711␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 03001216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 01001219 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 03001216 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01001219 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex08_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:713␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "01000e16"␊ |
msgid "01003219"␊ |
msgstr "01000e16"␊ |
msgstr "01003219"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex08_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:714␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 01001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 01003219 for Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01001e16 voor Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 01003219 voor Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex09_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:716␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "02001616"␊ |
msgid "02001619"␊ |
msgstr "02001616"␊ |
msgstr "02001619"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex09_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:717␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 02001616 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 02001619 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 02001616 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 02001619 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex10_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:719␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "02002616"␊ |
msgid "02002619"␊ |
msgstr "02002616"␊ |
msgstr "02002619"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex10_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:720␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 02002216 for Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 02002619 for Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 02002216 voor Intel Broadwell AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 02002619 voor Intel Skylake AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex11_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:722␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "00001e16"␊ |
msgid "03001e19"␊ |
msgstr "00001e16"␊ |
msgstr "03001e19"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkylakex11_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:723␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set 00001e16 for Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgid "Set 03001e19 for Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 00001e16 voor Intel Broadwell (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
msgstr "Zet 03001e19 voor Intel Skylake (Mobile) AAPL,ig-platform-id."␊ |
␊ |
#. type: "AD2000B_PinConf_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:727␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:883␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "CrsActiveConfig"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "CrsActiveConfig"␊ |
␊ |
#. type: "CrsActiveConfig_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:884␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "System Integrity Protection (SIP)."␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Systeem Integriteit Beveiliging (SIP)."␊ |
␊ |
#. type: "General_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:887␊ |
|
␊ |
#. type: "IntelSkl_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:923␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊ |
msgid "Intel Skl AAPL,ig-platform-id"␊ |
msgstr "Intel Azul AAPL,ig-platform-id"␊ |
msgstr "Intel Skl AAPL,ig-platform-id"␊ |
␊ |
#. type: "IntelSkl_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:924␊ |
#, fuzzy, no-wrap␊ |
#, no-wrap␊ |
#| msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Haswell."␊ |
msgid "Set one AAPL,ig-platform-id to use for your Intel Skylake."␊ |
msgstr "Zet een AAPL,ig-platform-id voor het gebruik van je Intel Haswell."␊ |
msgstr "Zet een AAPL,ig-platform-id voor het gebruik van je Intel Skylake."␊ |
␊ |
#. type: "HDEFPinConfiguration_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:927␊ |