Chameleon

Chameleon Commit Details

Date:2013-05-15 03:11:27 (10 years 11 months ago)
Author:Pootle
Commit:2229
Parents: 2228
Message:Commit from Pootle by user ErmaC.: 306 of 328 strings translated (7 fuzzy).
Changes:
M/trunk/package/po/zh_TW.po

File differences

trunk/package/po/zh_TW.po
88
99
1010
11
12
11
12
1313
1414
1515
1616
1717
1818
19
19
2020
2121
2222
......
341341
342342
343343
344
345
346
344347
345348
346349
......
602605
603606
604607
605
608
606609
607610
608
611
609612
610613
611614
......
13291332
13301333
13311334
1335
1336
13321337
13331338
13341339
......
13371342
13381343
13391344
1345
1346
13401347
13411348
13421349
......
13451352
13461353
13471354
1355
1356
13481357
13491358
13501359
......
13531362
13541363
13551364
1365
1366
13561367
13571368
13581369
......
13611372
13621373
13631374
1375
1376
13641377
13651378
13661379
1367
1380
13681381
13691382
13701383
......
13721385
13731386
13741387
1375
1388
13761389
13771390
13781391
......
13821395
13831396
13841397
1398
1399
13851400
13861401
13871402
1388
1403
13891404
13901405
13911406
......
13931408
13941409
13951410
1396
1411
13971412
13981413
13991414
14001415
1401
1416
14021417
14031418
14041419
......
14061421
14071422
14081423
1409
1424
14101425
14111426
14121427
14131428
1414
1429
14151430
14161431
14171432
......
14191434
14201435
14211436
1422
1437
14231438
14241439
14251440
14261441
1427
1442
14281443
14291444
14301445
......
14321447
14331448
14341449
1435
1450
14361451
14371452
14381453
14391454
1440
1455
14411456
14421457
14431458
......
14451460
14461461
14471462
1448
1463
14491464
14501465
14511466
14521467
1453
1468
14541469
14551470
14561471
......
14581473
14591474
14601475
1461
1476
14621477
14631478
14641479
14651480
1466
1481
14671482
14681483
14691484
......
14711486
14721487
14731488
1474
1489
14751490
14761491
14771492
14781493
1479
1494
14801495
14811496
14821497
......
14841499
14851500
14861501
1487
1502
14881503
14891504
14901505
14911506
1492
1507
14931508
14941509
14951510
......
14971512
14981513
14991514
1500
1515
15011516
15021517
15031518
15041519
1505
1520
15061521
15071522
15081523
......
15101525
15111526
15121527
1513
1528
15141529
15151530
15161531
15171532
1518
1533
15191534
15201535
15211536
......
15231538
15241539
15251540
1526
1541
15271542
15281543
15291544
15301545
1531
1546
15321547
15331548
15341549
......
15361551
15371552
15381553
1539
1554
15401555
15411556
15421557
15431558
1544
1559
15451560
15461561
15471562
......
15491564
15501565
15511566
1552
1567
15531568
15541569
15551570
15561571
1557
1572
15581573
15591574
15601575
......
15621577
15631578
15641579
1565
1580
15661581
15671582
15681583
15691584
1570
1585
15711586
15721587
15731588
......
15751590
15761591
15771592
1578
1593
15791594
15801595
15811596
15821597
1583
1598
15841599
15851600
15861601
......
15881603
15891604
15901605
1591
1606
15921607
15931608
15941609
......
16011616
16021617
16031618
1604
1619
16051620
16061621
16071622
......
16131628
16141629
16151630
1616
1631
16171632
16181633
16191634
......
16251640
16261641
16271642
1628
1643
16291644
16301645
16311646
......
16371652
16381653
16391654
1640
1655
16411656
16421657
16431658
......
16491664
16501665
16511666
1652
1667
16531668
16541669
16551670
......
16611676
16621677
16631678
1664
1679
16651680
16661681
16671682
......
16731688
16741689
16751690
1676
1691
16771692
16781693
16791694
......
16851700
16861701
16871702
1688
1703
16891704
16901705
16911706
......
16971712
16981713
16991714
1700
1715
17011716
17021717
17031718
......
17091724
17101725
17111726
1712
1727
17131728
17141729
17151730
......
17211736
17221737
17231738
1724
1739
17251740
17261741
17271742
......
17331748
17341749
17351750
1736
1751
17371752
17381753
17391754
......
17451760
17461761
17471762
1748
1763
17491764
17501765
17511766
......
17571772
17581773
17591774
1760
1775
17611776
17621777
17631778
......
17691784
17701785
17711786
1772
1787
17731788
17741789
17751790
......
17811796
17821797
17831798
1784
1799
17851800
17861801
17871802
......
17931808
17941809
17951810
1796
1811
17971812
17981813
17991814
......
19942009
19952010
19962011
1997
2012
19982013
19992014
20002015
"Project-Id-Version: Chameleon 2.2\n"␊
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊
"POT-Creation-Date: 2013-05-14 23:50+0200\n"␊
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 13:53+0000\n"␊
"Last-Translator: crazybirdy <crazybirdy@ms96.url.com.tw>\n"␊
"PO-Revision-Date: 2013-05-15 01:08+0000\n"␊
"Last-Translator: ErmaC <ErmaC@insanelymac.com>\n"␊
"Language-Team: zh_TW <zh_TW@li.org>\n"␊
"Language: zh_TW\n"␊
"MIME-Version: 1.0\n"␊
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"␊
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"␊
"X-Generator: Pootle 2.5.0-rc1\n"␊
"X-POOTLE-MTIME: 1368280430.0\n"␊
"X-POOTLE-MTIME: 1368580081.0\n"␊
␊
#. type: Content of: <html><body><div><p>␊
#: Resources/templates/Welcome.html:22␊
"HDAEnabler module, this module provides a substitute for the Hight Definition Audio DSDT Edits.\n"␊
"Dependencies: none"␊
msgstr ""␊
"模組安裝位置 /Extra/modules/HDAEnabler.dylib\n"␊
"HDAEnabler 模組, 提供 HDA dsdt 編譯的替代選擇，可免修改 HDA dsdt，直接由 HDAEnabler 模組啓用修改功能。\n"␊
"依存: 無"␊
␊
#. type: "FileNVRAM_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:51␊
␊
#. type: "EnableWifi_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:123␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid "Enables the option of adding 'built-in' to your ethernet devices."␊
msgid "Enables the option of adding AirPort values to your wireless device."␊
msgstr "(預設是 No) 啟用將乙太網路卡設定成『內建』的功能。此功能只可讓網路卡識別為內建，並無驅動的功能。"␊
msgstr "(預設是 No) 啟用無線網路卡的 AirPort 設定。"␊
␊
#. type: "ForceHPET_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:125␊
"Set HDAU layout-it to 1:\n"␊
"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 1:\n"␊
"001 (0x01, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx02_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:311␊
"Set HDAU layout-it to 2:\n"␊
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 2:\n"␊
"002 (0x02, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx03_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:315␊
"Set HDAU layout-it to 3:\n"␊
"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 3:\n"␊
"003 (0x03, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx12_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:319␊
"Set HDAU layout-it to 12:\n"␊
"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 12:\n"␊
"00C (0x0C, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx40_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:323␊
"Set HDAU layout-it to 40:\n"␊
"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 40:\n"␊
"028 (0x28, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx65_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:327␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 65:\n"␊
#| "041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 65:\n"␊
"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 65:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 65:\n"␊
"041 (0x41, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx99_description"␊
"Set HDAU layout-it to 99:\n"␊
"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDAU layout-it 為 99:\n"␊
"063 (0x63, 0x00, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx269_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:335␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 269:\n"␊
#| "10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 269:\n"␊
"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 269:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 269:\n"␊
"10D (0x0D, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx387_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:339␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 387:\n"␊
#| "183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 387:\n"␊
"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 387:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 387:\n"␊
"183 (0x83, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx388_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:343␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 388:\n"␊
#| "184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 388:\n"␊
"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 388:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 388:\n"␊
"184 (0x84, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx389_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:347␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 389:\n"␊
#| "185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 389:\n"␊
"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 389:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 389:\n"␊
"185 (0x85, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx392_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:351␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 392:\n"␊
#| "188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 392:\n"␊
"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 392:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 392:\n"␊
"188 (0x88, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx398_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:355␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 398:\n"␊
#| "18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 398:\n"␊
"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 398:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 398:\n"␊
"18E (0x8E, 0x01, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx662_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:359␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 662:\n"␊
#| "296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 662:\n"␊
"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 662:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 662:\n"␊
"296 (0x96, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx663_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:363␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 663:\n"␊
#| "297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 663:\n"␊
"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 663:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 663:\n"␊
"297 (0x97, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx664_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:367␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 664:\n"␊
#| "298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 664:\n"␊
"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 664:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 664:\n"␊
"298 (0x98, 0x02, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx885_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:371␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 885:\n"␊
#| "375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 885:\n"␊
"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 885:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 885:\n"␊
"375 (0x75, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx887_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:375␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 887:\n"␊
#| "377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 887:\n"␊
"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 887:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 887:\n"␊
"377 (0x77, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx888_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:379␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 888:\n"␊
#| "378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 888:\n"␊
"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 888:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 888:\n"␊
"378 (0x78, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx889_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:383␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 889:\n"␊
#| "379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 889:\n"␊
"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 889:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 889:\n"␊
"379 (0x79, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx892_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:387␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 892:\n"␊
#| "37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 892:\n"␊
"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 892:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 892:\n"␊
"37C (0x7C, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDx898_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:391␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 898:\n"␊
#| "382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 898:\n"␊
"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 898:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 898:\n"␊
"382 (0x82, 0x03, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HDAULayoutIDxBD7_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:395␊
#, fuzzy, no-wrap␊
#, no-wrap␊
#| msgid ""␊
#| "Set HDEF layout-it to 1981:\n"␊
#| "7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
"Set HDAU layout-it to 1981:\n"␊
"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
msgstr ""␊
"設定 HDEF layout-it 為 1981:\n"␊
"設定 HDAU layout-it 為 1981:\n"␊
"7BD (0xBD, 0x07, 0x00, 0x00)."␊
␊
#. type: "HD4K-igx00_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:401␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660000 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660000."␊
␊
#. type: "HD4K-igx01_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:403␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:404␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660001 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660001."␊
␊
#. type: "HD4K-igx02_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:406␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:407␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660002 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660002."␊
␊
#. type: "HD4K-igx03_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:409␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:410␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660003 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660003."␊
␊
#. type: "HD4K-igx04_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:412␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:413␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660004 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660004."␊
␊
#. type: "HD4K-igx05_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:415␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:416␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01620005 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id 為 01660005."␊
␊
#. type: "HD4K-igx06_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:418␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:419␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01620006 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id 為 01660006."␊
␊
#. type: "HD4K-igx07_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:421␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:422␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01620007 for Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Desktop) AAPL,ig-platform-id 為 01660007."␊
␊
#. type: "HD4K-igx08_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:424␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:425␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660008 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660008."␊
␊
#. type: "HD4K-igx09_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:427␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:428␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 01660009 for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 01660009."␊
␊
#. type: "HD4K-igx10_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:430␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:431␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 0166000a for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 0166000a."␊
␊
#. type: "HD4K-igx11_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:433␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:434␊
#, no-wrap␊
msgid "Set 0166000b for Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id ."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Intel HD4000 (Mobile) AAPL,ig-platform-id 為 0166000b."␊
␊
#. type: "AD2000B_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:438␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:439␊
#, no-wrap␊
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD2000b."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Analog Devices AD2000b 的 HDEF PinConfiguration 值."␊
␊
#. type: "AD1981HD_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:441␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:442␊
#, no-wrap␊
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1981HD."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Analog Devices AD1981HD 的 HDEF PinConfiguration 值."␊
␊
#. type: "AD1988B_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:444␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:445␊
#, no-wrap␊
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Analog Devices AD1988b."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Analog Devices AD1988b 的 HDEF PinConfiguration 值."␊
␊
#. type: "ALC888_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:447␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:448␊
#, no-wrap␊
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC888."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Realtek ALC888 的 HDEF PinConfiguration 值."␊
␊
#. type: "ALC1200_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:450␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:451␊
#, no-wrap␊
msgid "Set HDEF PinConfiguration for Realtek ALC1200."␊
msgstr ""␊
msgstr "設定 Realtek ALC1200 的 HDEF PinConfiguration 值."␊
␊
#. type: "00_PinConf_title"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:453␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:506␊
#, no-wrap␊
msgid "ahcidisk=1 debug=8"␊
msgstr ""␊
msgstr "ahcidisk=1 debug=8"␊
␊
#. type: "WaitingRootDevice_description"␊
#: Resources/templates/Localizable.strings:507␊

Archive Download the corresponding diff file

Revision: 2229