"Project-Id-Version: Chameleon 2.1\n"␊ |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊ |
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 02:22+0200\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2012-03-07 00:07-0000\n"␊ |
"PO-Revision-Date: 2012-07-22 22:15-0000\n"␊ |
"Last-Translator: ErmaC\n"␊ |
"Language-Team: it <it@li.org>\n"␊ |
"Language: it\n"␊ |
|
#: Resources/templates/Localizable.strings:43␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid "Sata"␊ |
msgstr ""␊ |
msgstr "Sata"␊ |
␊ |
#. type: "Sata_description"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:44␊ |
#, no-wrap␊ |
msgid ""␊ |
"Sata module, known as YellowIconFixer in cparm's branch.\n"␊ |
"Useful to fix yellow icon issue (can also fix an issue with the Apple's dvd player application in Mountain lion)."␊ |
msgstr ""␊ |
"Modulo Sata, Conosciuto come YellowIconFixer nella branch di cparm.\n"␊ |
"Utile per aggirare le Icone gialle dei dischi rigidi (anche utile per sistemare i problemi con il programma di lettura DVD della Aapple in Moutain Lion)."␊ |
msgstr ""␊ |
"Utile per aggirare le Icone gialle dei dischi rigidi\n"␊ |
"(anche utile per sistemare i problemi con il programma di lettura DVD della Apple in Moutain Lion)."␊ |
␊ |
#. type: "Resolution_title"␊ |
#: Resources/templates/Localizable.strings:47␊ |